推 xx52002:士大夫被傳染了啊！ 快逃啊！← 12/31 10:58
推 Crepuscolo:好可怕的傳染力..... 最後我還是投了謝謝植木一票w 12/31 11:12
→ Crepuscolo:w 12/31 11:12
→ zeat:突然發現被OKAPAN洗版啦QQ 12/31 11:33
→ xx52002:畢竟是 48 回更新嘛...XD 12/31 11:57
植木南央於 2013/12/30 - Mobile - 公開 下午6:28
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/SBPmHyfxcso
きょうか最後の公演。
恭加最後的公演。
ずっと涙がとまらんやったけど、
最後はみんなで笑顔でおくれてよかった！
雖然一直忍不住流淚，但是最後大家都能露出遲來的笑容真是太好了！
今日のウェルカムボードは
恭加、まどか、南央で書いたよ♪
今天的歡迎看板是恭加、小圓跟南央寫的唷♪
http://goo.gl/q2itvL 感謝Crepuscolo大提供。
公演中恭加がいいところで「ありがとうえき」っていうけん。笑
笑顔にさせられました！笑
公演中恭加在好的地方講了「謝謝うえき」。笑
被恭加逗笑了！笑
いつも、恭加とおる時だけ南央は自然とツッコミになると(^^)笑
みんなで作ったアルバムも、喜んでけれてよかったー♡
總是啊，只有跟恭加在一起的時候，南央才會自然地變成吐槽役(^^)笑
恭加看到大家的製作的相簿，能開心就太好了～♡
不曉得是不是就是之前秘密製作的東西?
恭加、お互いがんばろう！
負けんよ(^ ^ ）！！！
恭加，互相努力吧！
我不會輸的唷(^ ^ ）！！！
ずーーっと仲間やけんね。
因為一～～直都會是夥伴捏。
「ありがとうえき！！！！！」
「謝謝うえき！！！！！」
http://goo.gl/uhbalN
植木南央於 2013/12/30 - Mobile - 公開 下午9:03
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/NXxkCKA6Qhp
http://goo.gl/kQ4nBB
きました！！年末という事で
毎年恒例の☆
來了呢！！說到年末，就是那個每年慣例的☆
南央ワールド流行語大賞2013
～真冬の寒さに負けない極寒の南央ワールド～
南央世界流行語大賞2013
～不輸給隆冬的寒冷的極寒的南央世界～ 某種程度上說的也是啦…
今回、初めてですが
「毎年恒例」がどうしても使いたかったので使いました。お許しを♡
でも、これから毎年恒例にしていきます！
這次雖然還只是第一次舉辦，但不管怎樣都想使用「每年慣例」這個詞，所以請原諒我♡
不過，從今以後會成為每年慣例喔！
今から南央が今年言った中でお気に入りの
南央語を書き出すけん
みんながお気に入りの１つを
コメント欄に書いてネ（・３・）
一番人気やった南央語大賞を
年末の明日！発表します♪
現在開始南央會將今年說過裡的喜歡的南央語寫出來，大家把自己喜歡的一個寫在留言欄
吧（・３・）
得到人氣最高的會在年終的明天的南央語大賞！發表喔♪
それでは！
那麼！
☆ありがとうえき
☆ぱくぱく
☆もやっと
☆おねげぇするっす
☆気愛
☆がんばりマッチョ
☆てへぺろりん
☆テンション高見沢
☆オッケー牧場
☆おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
☆南央の歌「ありがとうえき～♪ぱくぱくもやっとおねげぇするっす～♪」
這首歌 http://goo.gl/0ddPHR from 9/16 G+
それでは、
那麼，
南央語流行語大賞、、決めるのは
決定出南央語流行語大賞的人、、
アナタです！！(￣ー+￣)
就是螢幕前的你！！(￣ー+￣)
どうぞ！
請投票吧！
拡散レッツゴー！！！
宣傳開來吧！！！
reply
冨吉明日香
もやっとに一票！ヽ(′▽`)/
投もやっと一票！ヽ(′▽`)/
12/30 21:13
松岡菜摘
なおみんは？
南央民呢？
12/30 21:22
秋吉優花
オッケー牧場がいいです！！
OK牧場是個好詞！！
(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
12/30 21:35
伊藤来笑
ぱくぱく♡南央さん(^q^)
咬咬♡南央桑(^q^)
12/30 21:37
植木南央於 2013/12/30 - Mobile - 公開 下午9:58
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/LmTqNKzjNNU
http://goo.gl/ocXSQD
埋まってる( °_° )♡
書けんやった人は、ここにもいれてちょ♡
填滿留言欄了( °_° )♡ 恭喜騙得500回覆
沒留到言投票的人，這邊也可以唷♡
南央語と言えば。。
說到南央語的話。。
今日聞いたっちゃけどね
スタッフさんがミスをしてしまって
周りのスタッフさんに助けられた時に
ふいに「ありがとうえき」って言ってしまったらしく、、
雖然是今天才聽到的捏，某個staff桑出錯，獲得周圍的staff桑幫助時，不經意的脫口說
了「謝謝うえき」的樣子、、
周りのスタッフさんがその空気で「ありがとうえき」って言ったことにキレたそうです
。(・・;)
周邊的staff桑在那種氣氛下，對說了「謝謝うえき」這件事生氣了的樣子。(・・;)
南央語おそるべし、、
南央語真是令人感到恐怖啊、、
ただ、順調に
南央ワールドに染まってきている（＠^ ▽^ ＠）
不過，順利的漸漸地染上了南央世界（＠^ ▽^ ＠）
わーいわーい♡
哇ー咿哇ー咿♡
おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
晚安(@‧o‧@)♡ぱくぱく
reply
後藤泉
ぱくぱく！
咬咬！
12/30 22:05
植木南央
明日集計がんばりマッチョ！
おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
明天要努力計票肌肉！
晚安(@‧o‧@)♡ぱくぱく
12/30 22:13
--
翻譯有錯請指出，感謝各位。
--
阿康來襲，請選一位成員出擊！
A. ダジャレ少女 http://goo.gl/eDsJp 請參考 #1HnyubQI (AKB48)
B. 如来 http://goo.gl/VnFMF
C. 電波少女 http://goo.gl/WM9hg 請參考 #1HSN0Xuo (AKB48)
http://goo.gl/ipjXX 請參考 #1HeRyGwr (AKB48)
D. HKTの影 http://goo.gl/5ntpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.72.51