作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[G+] 植木南央 安陪恭加 尾崎充 2014/2/23
時間Sun Feb 23 23:50:00 2014
植木南央 p.2
安陪恭加 p.10
尾崎充 p.21
李帆阿比留 p.24 回覆
おまけ p.25 一小段2/23個握REPO-矢吹奈子
植木南央於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午3:26
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/9vSs4bzMXLY
握手会終わりました!
そして、恭加のHKT48ととしての最後の活動を見届けてきました。
握手會結束囉!然後,見證了恭加身為HKT最後的活動了。
たくさんの温かいファンの方にに囲まれた恭加、キラキラしてたー(ˇ︶ˇ).。.:*♡
被許多溫暖的fans的大家圍著的恭加,閃閃發光了啊ー(ˇ︶ˇ).。.:*♡
きょうかとは、これからもたくさん関わって刺激し合っていきたいです^_^
HKTじゃなくなってしまうのは寂しいけど、きょうかのこれからを応援しながら南央も
負けずに
がんばりマッチョします!!
我跟恭加,從今以後也希望能有許多的聯繫,互相的刺激^_^
雖然不是HKT了很寂寞,但今後也一邊聲援著恭加,另一邊南央也不會輸給恭加的努力肌
肉!!
そして、今日
南央レーンに来てくださったみなさん
ありがとうえきございました(ˇ︶ˇ).。.:*♡
楽しかったー。大好きです♥
再來,今天前來南央握手列的各位,非常感謝你們うえき(ˇ︶ˇ).。.:*♡
過得很開心~。最喜歡了♥
また後で投稿するね♥
等等還會再發文的♥
http://goo.gl/jihXPe
植木南央於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午6:40
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/HLRgE7Xvhdn
この間も言ったけど
HKT48モバイルの公式アカウント!!
ずっとぐぐたすの調子が悪くてフォロー出来んやったけど
今日やっと出来ました♥
之前也有說過的HKT48 mobile的公式帳號!!
雖然一直因為G+的狀態不好沒辦法follow,但是今天終於follow成功了♥
いつも南央が、たくさんお世話になってます(ˇ︶ˇ).。.:*♡
總是對南央有著諸多照顧(ˇ︶ˇ).。.:*♡
そして、
投稿を覗いて見たら、、
然後,看了下文章後…
「植木南央のほんわか座談会」の宣伝投稿。。。
「植木南央的愜意座談會」的宣傳文章…
コメントが3件( °_° )
留言3則( °_° )
やー。かなぴー・°°・(>_<)・°°・。
不~。好傷心P・°°・(>_<)・°°・。
みんなフォローしてね♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
大家去follow一下吧♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
コメントしてね♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
去留個言吧♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
やくそく♥やくそく♥やくそく♥やくそく♥やくそく♥やくそく♥やくそく♥
やくそく♥やくそく♥やくそく♥やくそく♥やくそく♥やくそく♥
約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥約定♥
reply
植木南央
いちうえき!
一顆植木!
2/23 18:41 (編輯)
植木南央
くううううう。・°°・(>_<)・°°・。
嗚嗚嗚嗚嗚嗚。・°°・(>_<)・°°・。
2/23 18:46
這句後來刪掉了XD
分享HKT48 Mobile於 2014/2/18 - Mobile - 公開 上午11:02
https://plus.google.com/u/0/107935423080420169757/posts/A96UxgGR9e5
植木南央の「ほんわか座談会」 11thシーズン 第1話を公開しました!
11thシーズンのゲストは梅本、岡田、深川の3人!
植木と仲の良い梅本が初登場にも関わらずいきなり進行にダメ出し!?
植木と谷の意外な共通点が発覚!
是非チェックしてみて下さい!
■植木南央の「ほんわか座談会」11thシーズン 第1話
http://m.hkt48.jp/q?i=sp/honwaka/index.html&m=gplus&rd=1
植木南央的「愜意座談會」第11季第1話公開了!
第11季的來賓是梅本泉、岡田栞奈、深川舞子這3位!
跟植木君感情很好的梅本初登場無關,(對廣播中)突然的發展吐槽!?
發現植木君跟谷意外的共通點!
請絕對要確認聽看看!
http://goo.gl/uQdPDq
植木南央於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午7:26
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/UoF5Up9nPGH
お風呂入ろーっと^_^
去泡澡了^_^
http://goo.gl/H6p22g
reply
植木南央
いちうえき!
一顆植木!
2/23 19:26
植木南央於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午9:48
https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/HNJLBCbhCLL
もうとっくにお風呂も上がって
やること全部やったけん
ゴロゴロしとーよ♥
很久之前就洗完澡了,因為要做的事全都做了,所以在(床上)滾來滾去唷~♥
さて、明日は大組閣ですね。
何が起こるか分からんけんまだ全然ドキドキっていうのもなくて、、
那麼,明天是大組閣呢。雖然不知道會發生什麼,但完全還沒有緊張感…
とりあえず、、やっぱり
ゴロゴロしてます(・o・)
總之,果然,(在床上)滾來滾去吧(・o・)
みなさんは何してますかー?(ˇ︶ˇ).。.:*♡
大家在做什麼呢ー?(ˇ︶ˇ).。.:*♡
では、おやすみやさい(@‧o‧@)♡ぱくぱく
那麼,晚安蔬菜(@‧o‧@)♡咬咬
http://goo.gl/iV5Xj8
reply
植木南央
いちうえき!
一棵植木!
2/23 21:48
伊藤来笑
南央さんんんんんん
南央桑桑桑桑桑桑桑
2/23 21:54
伊藤来笑
ぱくぱく♡
咬咬♡
2/23 21:55
伊藤来笑
南央さんんんん
南央桑桑桑桑桑
2/23 21:55
植木南央
でた、らいらだ(・o・)笑
出現啦,是萊拉啊(・o・)笑
2/23 22:37
安陪恭加於 2014/2/23 - Mobile - 公開 上午8:26
https://plus.google.com/u/0/109229124597499008502/posts/MLL6QtiLd4r
おはようえき!!
早安うえき!!
今日の福岡の天気は‥晴れ
今天福岡的天氣是…晴天
最高気温‥14、3℃
最高氣溫…14.3℃
降水確率10%らしい‥
降雨機率10%左右…
今東京にいるから福岡の天気はこれくらいしかわからない>_<
因為現在人在東京,所以(關於)福岡的氣象資訊只知道這些>_<
ごめんねっ!
對不起!
http://goo.gl/RUJBCh http://goo.gl/y8JfwL http://goo.gl/jFDE5X
昨日は握手会終わったあとに、秋吉ちゃんとしのちゃんとましろちゃんとはるたんと
ゆりやの姉ちゃんと千葉にある夢の国へ行ってきました!!
昨天握手會結束後,跟小秋吉、小詩乃、小真白、哈魯彈、由莉耶姊一起去了位於千葉的
夢之國!!
めーーーっちゃ楽しかった!!
玩得超ーーー開心的!!
みんなで撮った写真があるんだけどなぜか送れない‥
雖然有跟大家一起拍的照片,但不知道為何傳不上來…
みんなで電車どうやって乗ればいいかわからず迷いました(笑)
大家對於怎麼搭電車才好不知道,迷惑了(笑)
でもゆりやの姉ちゃんがいたし、なんとかなりました!
この中で一応年上なんですけどね(笑)
まぁ小さいことはどーでもいっか!
不過由莉耶姊在,總算成功(搭上)了!
雖然(我)姑且算是這裡面年紀最大的呢(笑)
算了,跟小孩子們在一起,怎樣都好啦!
そのあとはまどかの部屋に泊まったよ!!
在那之後去Madoka的房間睡了唷!!
最後にいろんな話できたからよかった!
因為在最後還能聊上一番所以感覺很好唷!
あ!まおちゃんと昨日初めて会いました!
少ししか話せなかったけど、いい子だね。
これから頑張ってほしいなー!
啊!昨天第一次見到茉央了!雖然只聊了幾句,但是個好孩子啊。
希望今後也能好好的努力啊~!
今日の握手会も楽しむぞー!!
也很期待今天的握手會喔ー!!
じゃあ、また更新するね!!
那麼,還會再更新的!!
植木とメールなう☆
跟植木君傳簡訊中☆
reply
井上由莉耶
あーべーさーん♡′∀`♡♡♡
安~陪~桑♡′∀`♡♡♡
2/23 9:15
秋吉優花
こんばんうえき!!
晚安うえき!!
2/23 21:04
安陪恭加於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午1:19
http://goo.gl/YF3XP4 只有照片
reply
安陪恭加
まちがえました笑
もう一回あげます!
搞錯了(笑
再發一次文! 大概選好照片還沒打文章就送出了w
2/23 13:20
安陪恭加於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午1:42
https://plus.google.com/u/0/109229124597499008502/posts/jEq9W1jZQW3
最後の握手会終わりました!
(在HKT48)最後的握手會結束了!
沢山の方が来てくださってて、卒業を暖かく見守ってくださいました。
許多前來的人們,溫暖的守候了我的畢業。
ありがとうございます。
真的是萬分感謝。
大切な思い出になりました。
這會成為(我與大家)一段重要的回憶的。
いつか必ず恩返ししますね!
總有一天,一定會報答你們的這份恩情的!
また更新します( ′ ▽ ` )ノ
還會再更新的( ′ ▽ ` )ノ
待っててねー(^ ω^ )
等我唷ー(^ ω^ )
http://goo.gl/axKY89 http://goo.gl/3u1jQy http://goo.gl/N47GbQ
http://goo.gl/x0PrFp http://goo.gl/bZ4XSl
reply
大脇有紗
卒業おめでとうございます!!
きょうかしゃん!!
大好きですっ(@′`@)♡
恭喜你畢業!!
恭加香!!最喜歡你了(@′`@)♡
2/23 16:11
若田部遥
きょうか♡♡
恭加♡♡
2/23 16:43
安陪恭加於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午9:05
https://plus.google.com/u/0/109229124597499008502/posts/18C9JSkUSyC
こんばんわ!!
大家晚安!!
寂しくなるけどこれが本当に最後の投稿になります。
雖然很寂寞但這是(我在G+上)最後的發文了。
2年前、セーブドームでの御披露目でみんなでステージに全力疾走したこと。ドン2でし
たが(笑)
2年前,在西武巨蛋的第一次登場上,成員們朝向舞台全力奔跑,一個接一個的(笑)。
初めての公演。
第一次的公演。
初めての握手会。
第一次的握手會。
チームHにはいれなかったこと。
沒有進Team H。
武道館での初めての単独コンサート。
在武道館(HKT48)第一次的單獨演唱會。
研究生での武道館コンサート。
研究生在武道館的演唱會。
CDデビューさせていただいたこと。
很榮幸的(HKT48)在CD上出道了。
決して全てが楽しいこととか嬉しいことばかりじゃなかったけど、だからこそここに入
って少しは成長できたかなって思います。
雖然絕不是全部都是快樂的事、開心的事,但正因如此,我想進了HKT48後稍微有了些成
長吧。
HKTでつくったたくさんの思い出、大切な宝物です。
在HKT製作得許多回憶,是我重要的寶物。
もうすぐ、HKT48の安陪恭加はいなくなっちゃうけどいつか必ず違うかたちでこの芸能
界にもどってきます。
馬上地,雖然不再是HKT48的安陪恭加,但是有一天一定會以不同的形式再度回到這個藝
能界。
2年前、まどかと一緒に雑誌に載るって約束しました。
在2年前跟madoka一起登上的雜誌上做了約定了。
その約束、果たせるようにこれからもがんばるけん!!
那個約定,為了能夠實現,我從今以後也能會繼續努力下去!!
みなさんにも、恩返しできるように。
希望能對各位報答(支持著我)的這份恩情。
今まで支えて下さったスタッフさん。
ずっと一緒にいてくれたメンバー。
そして、応援してくださったファンの方。
至今為止支持著我的staff桑。
一直跟我在一起的成員們。
以及,聲援著我的fans的各位。
2年間本当にありがとうございました。
這2年來真的非常地感謝你們大家。
ブロッコリーの天ぷらみてきょうかのこと思い出してくれたらうれしいな!
要是看到花椰菜的天婦羅能回想到恭加,我會很開心的喔!
またどこかで会いましょう。
在某處再會吧。
さよならは言いませんよ!!
我不會說再見的喔!!
最後は笑顔で終わりましょう。
(這篇文章)最後以笑容做為結束吧。
うふふ(笑)
呼呼呼(笑)
http://goo.gl/vyicJd http://goo.gl/lTpS3p http://goo.gl/vCGbkt
http://goo.gl/kJK0p9 http://goo.gl/RAXOBv http://goo.gl/G3RaHJ
reply
秋吉優花
2年間半、本当にお疲れ様でした!
これからも応援してます♥
またいつか、
劇場に遊びに来てくださいね...(^-^)
這兩年半以來,真得是辛苦你了!
今後也會支持你的♥
有一天請再度前來劇場玩吧...(^-^)
2/23 21:10 (編輯) +40
松岡菜摘
ありがとう^_^
謝謝你^_^
2/23 21:26
神志那結衣
短い時間でしたけど、
今まで本当にありがとうございました。
安陪さんは、先輩の中で一番始めに話した先輩で
緊張してた私に気軽に話しかけて下さいました。
安陪さん、ずーっと大好きです!
これかも、頑張ってください。(T-T)
雖然(相處的)時間很短,但是至今為止真的是非常地感謝你。
安陪桑你呢,是所有前輩裡最一開始說話的前輩,(對於)緊張的我說了請輕鬆的聊就好。
安陪桑,一直最喜歡你了!
今後也請繼續努力。(T-T)
2/23 21:29
恭加,恭喜你畢業,並且,這兩年多以來辛苦你了,謝謝你。
尾崎充於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午1:24
https://plus.google.com/u/0/116932464999954700023/posts/VFUsWx1kXTm
本日、HKT48 1期研究生
今天,HKT48 1期研究生
安陪恭加、HKT48としての活動を終えました。
安陪恭加,做為HKT48最後的活動結束了。
最後の最後まで、沢山のファンの皆さま、メンバー、スタッフに惜しまれて・・・。
直到最後的最後,許多fans的各位、成員們與staff們都甚感遺憾…。
そしてそこに、涙はありませんでした。
接著,在那裡,(恭加)沒有滴下淚水。
あっぱれ!!
漂亮!!
引き続き、安陪の今後にご注目ください。
今後也請繼續關注著安陪恭加。
最後に、皆さまと歴史の1ページを共有させていただいた瞬間を、"ぐぐたす"にて、披
露させていただきます。
在最後,跟各位分享歷史的一頁的瞬間,在這"G+"上披露(現場的照片)。
ありがとうございました。
非常地感謝。
あべちゃん、改めて…
安陪醬,再一次地跟你說聲…
いってらっしゃい。
路上小心。
http://goo.gl/MkerQh http://goo.gl/ISnS2T http://goo.gl/992DvL
http://goo.gl/mFtu4u
尾崎充於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午5:43
https://plus.google.com/u/0/116932464999954700023/posts/fExAKzpqKi2
http://goo.gl/xUHVsx http://goo.gl/7c2jWQ
先ほど、スタッフと共に帰福。
劇場の壁写を自ら外しました。
いつもそこで、微笑んでくれていた安陪…。
ありがとう。
そして、お疲れさま。
剛剛,跟staff一起回到福岡。
自己拿下了劇場牆上掛的照片。
總是在那裡,帶著微笑向人的安陪…。
謝謝。
並且,辛苦你了。
回覆李帆阿比留於 2014/2/23 - Mobile - 公開 下午7:32
https://plus.google.com/102764447672444416615/posts/UvdG2GYJK68
握手会おわった~♡
今日ポニーテールにしたよん♪
みなさん、
ありがとうございました(′∩ω∩‵)♡
明日大組閣かぁ…
はぁ…時間止まらないかなぁ(>_<。)
握手會結束囉~♡
今天綁了馬尾唷♪
非常感謝大家(′∩ω∩‵)♡
明天是大組閣啊…
啊…時間停不下來嗎(>_<。)
http://goo.gl/JN79bJ
reply
植木南央 2/23 22:17
りほさん!
ウインク♥めっちゃ上手やし可愛いです♥♥♥♥♥ぱくぱく
李帆桑!
wink♥非常地好,好可愛♥♥♥♥♥咬咬
おまけ
一小段2/23個握REPO-矢吹奈子
61 名無しさん@実況は禁止です [] 2014/02/23(日) 17:02:44.61 ID:1h4gl07jP Be:
久しぶりの本店大握手会、鈴懸一発目ということもあり大渋滞の握手会だが、3部
の3期生ゾーンは天国だったな。
なこみくは混雑してたが、他の子はほぼ待ち無しでゆっくり握手できたし、当日指
名券大量に買ってたからどこでも行き放題だったし。
と、ここでなこレポを
俺「なこちゃん、おっきい声出せるようになったかい?」
な「はい!(元気いっぱい)」
俺「お!」
な「ぁーーー!(聞こえない)」
俺「お、おう、すごいね!(棒)」
な「はい!(元気いっぱい)」
癒されました。
久違的本店大握手會,因為是鈴懸(這張單曲)的第一場,所以是人山人海的握手會,
但是第3部的(HKT48)3期生隊列是天國啊。
雖然奈子美久(隊列)擁擠了,但是其他的孩子幾乎不用等,因此可以愜意的握手。
因為買了很多當日指名券,所以哪裡都可以自由的去握。
在這裡寫一下奈子REPO
俺「奈子醬,好像沒有發出過很大的聲音吧?」
奈「是的!(精神滿滿)」
俺「喔!」
奈「啊ーーー!(聽不到)」
俺「噢、喔~、很厲害呢!(棒讀)」
奈「是!(精神滿滿)」
被治癒了啊。
--
感謝jtch大協助!翻譯有錯請指出,感謝各位。
--
植木南央:
「私は私の夢に向かってスキップしていきます!」
「我要朝我的夢想跳躍過去!」
ψ2013/7/22
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.66.104.70
推 kuter:おやすみやさい ~~~ 02/23 23:58
推 PingDa:淚~ 02/23 23:59
推 jm1d38:QQ 02/24 00:03
→ zeat:啊,其實有幾句我不是很確定w 有錯請各位指出,要來去睡了w 02/24 00:04
推 xx52002:畢業快樂! 02/24 00:04
→ borriss:原來HKT48 Mobile有G+啊.... 02/24 00:10
推 grtfor:安陪醬~~~加油,向夢想前進 02/24 00:48
推 Crepuscolo:愛笑的孩子~ 永遠的南央民(?)~Bye!! 02/24 01:03
→ zeat:好像是上個月開得吧,不過HKT48 Mobile的G+沒什麼訊息就是 02/24 09:10
推 sth7667:QQ 02/24 13:30
※ 編輯: zeat 來自: 163.23.72.51 (02/25 14:31)