作者zeat (L.)
看板AKB48
標題[BloG+] 植木南央 山内祐奈 安陪恭加 2015/3/25
時間Thu Mar 26 09:18:25 2015
[BloG+] 植木南央 山内祐奈 安陪恭加 2015/3/25
植木南央 p.2 照片放了12秒CD封面的服裝，你覺得如何呢？
山内祐奈 p.3 最終ベルが鳴る公演結束了，今天是山田麻莉奈姊的生誕祭。
三天來連續表演了三場不一樣的公演！
你看HKT48の「ほかみな」了嗎？讓我來稍作說明一下這集在做什麼！
安陪恭加 p.8 因為我是寫作恭加的恭加！
植木南央於 2015/3/25- Mobile - 公開 下午9:55
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/ETGyGyQgWfy
遅くなっちゃったー(T_T)
おやすみ
太晚更新G+啦～(T_T)
晚安。
http://i.imgur.com/Ss6nZDV.jpg
写真は、12秒のジャケ写の衣装♪
どーお？？▽・x・▽
照片是12秒CD封面的服裝♪
你覺得如何呢？？▽・x・▽
廢文Master又出招了…
3-25 坂本愛玲菜 G+
http://i.imgur.com/9CS8i6s.jpg
3-25 HKT48の「ほかみな」 G+
http://i.imgur.com/GQEak6F.jpg http://i.imgur.com/5dbM85S.jpg
山内祐奈於 2015/3/25- Mobile - 公開 下午8:37
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/NgFWoY5Zh28
こんばんは (¯︶¯)♡
晚安 (¯︶¯)♡
最終ベルが鳴る公演終わったよぉ♪
今日は、公演前に収録もしてきました！
告知のときに詳しく書きますね。
最終ベルが鳴る公演結束囉♪
今天呢，公演開始前去錄了影囉！
等通知大伙們時再來詳細書寫吧。
そして☆*｡ 山田まりりさんの生誕祭 ☆*｡
出させていただけて本当に嬉しいかったです！！
然後☆*｡ 山田麻莉莉姊的生日祭典 ☆*｡
能讓我出演真的很開心！！
とても素敵な生誕祭でしたね。
辦了場非常棒的生日祭典呢。
改めてまりりさんお誕生日おめでとうございます！
再次地祝福麻莉莉姊生日快樂！
雖然叫姊w 但我覺得まりり的臉比祐奈幼w
…。
今考えると、、、３日間連続公演終わったんですけど全部公演違う！！
１日目パジャマドライブ公演
２日目シアターの女神公演
３日目最終ベルが鳴る公演！！！
…
現在仔細一想…雖然3天來連續的公演結束了，但全部的公演都不一樣！！
第1天是睡衣兜風公演。
第2天是劇場的女神公演。
第3天是最終ベルが鳴る公演！！！
たくさん出させていただけて本当に嬉しい ☆
讓我出演這麼多公演真的很開心 ☆
そしてそして！！
ほかみな観ていただけましたか？
然後然後！！你看了其他人們了嗎？
観れなかった方のために何をしたか教えるね♪
今回のほかみなはなんと！！
３期生盛りだくさんだったんです！！
そして先輩は植木さん一人だけという…(笑)
為了沒看到的大伙們，我來跟你們說說發生了什麼吧♪
這一次的其他人們竟然！！
有超豐盛的3期生們！！
然後，前輩只有植木姊一個…(笑)
それで植木さんと３期生で植木ばち回を作りましたよ！！
よくわかんないチームです(笑)
然後植木姊跟3期生們一起成立了盆栽(植木鉢)會唷！！
一個讓人不太懂的隊伍(笑)
そこで植木さんが言いそうな言葉とか！言ったりしてとても楽しかったですよ。
在那裡，講了像是植木姊會說的話之類的！錄得非常開心唷。
http://i.imgur.com/MOdu0sX.jpg
写真は、最終ベルが鳴る公演の中盤曲の衣装です！
カチューシャ可愛い！！！
照片呢，是最終ベルが鳴る公演中盤曲的服裝！
髮箍好可愛！！！
reply
山内祐奈 3/25 20:38
ゆなコメ～♪
話したいことが多すぎるとなんてまとめたらいいか困る。。。
祐奈留言～♪
想說的話太多了，好困擾該怎麼整合才好…
山内祐奈 3/25 21:05
今、頭の中でHKT楽曲が流れてる♡
その曲は何でしょう？
現在，祐奈的腦中播放著HKT的歌曲喔♡
你猜那首歌是什麼？
山内祐奈 3/25 21:30
皆さん、答えは初恋はバタフライでした♡
大伙們，答案是初戀蝴蝶♡
山内祐奈 3/26 6:55
おはようございます
朝コメー(^○^)
早安，早上留言～(^○^)
安陪恭加2015-03-25 12:42:20
http://ameblo.jp/kyoka717/entry-12004036333.html
標題：恭加と書いてきょうかやけん！
標題：因為我是寫作恭加的恭加！
１年と少し前のこと、思い出したよ。
自分で決めた事なのに、みんなに会いたくって寂しかった。
回想起一年多前發生的事了唷。
明明是自己決定的事，但(現在)好想跟大家見面所以很寂寞。
だから、あと１ヶ月。
もう十分ってくらい大切な思い出作ってね(♡˙︶˙♡)
所以，還有1個月。
已經十分足夠做出重要的回憶了對吧(♡˙︶˙♡)
みんな必ず通る道。
這是條大家一定會通往的道路。
応援しなきゃね！
頑張って！！
必須支持他呢！加油！！
應該是寫給まなみん的QQ
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
推 植木南央: 「我要朝我的夢想跳躍過去！」 ψ2013/7/22 G+
「因為，我是給與大家夢想的偶像。」 ψ2014/8/31 G+
掉出選拔後我覺得我「得到了思考跟努力的時間」 ψ2015/2/27 G+
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.23.72.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427332711.A.578.html
推 kuter: NAO這G+也太短... = = 03/26 09:26
→ zeat: 因為是廢文大師w 03/26 09:52
推 Crepuscolo: 我現在發現為什麼每次看著祐奈的雙眼 會有一種迷濛感 03/26 11:21
→ zeat: 因為修圖修過頭了← 03/26 11:22
推 Crepuscolo: 不是~ 因為她的瞳孔老是沒聚焦ww(喂 03/26 11:23
推 Crepuscolo: 完了!!居然認為說出很多南央語覺得很得意..... 03/26 11:25
推 grtfor: 盆栽會是什麼鬼wwww 03/26 19:46
→ zeat: 雙關語XD 日文的植木鉢指的就是盆栽w 03/26 19:57
→ borriss: 就斜視啊.. 03/26 20:32
→ borriss: 200公分的蜜柑 03/26 21:35