推 lhc960725: 加油！ 03/24 08:49
推 HungShowChu: 咪歐加油!!!!!!! 殺進選拔!!!!!!!! 03/25 08:28
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/QmehT5gW144
朝長美桜
公開分享 - 下午9:18
今日、45th選抜総選挙立候補届けを提出してきました。
今天提出了45th選拔總選舉參選申請。
今年の目標は、選抜です。
今年的目標是選拔。
昨年は、21位という素敵な順位を
頂きました。
皆さんありがとうございます。
去年得到21名這麼棒的名次。
謝謝大家。
雑誌の表紙を1人で飾らせて頂ける
機会が多くなったり、
バラエティ番組に出演させて頂けたり、、、
皆さんに嬉しい報告ができて
一緒に喜んで下さって
わたしも嬉しかったです。
變得有很多機會一個人登上雜誌封面
出演了綜藝節目、、、
能給大家開心的報告
一同得到喜悅
我也很開心。
その反面、
昨年は悔しいと思うことが
多かったです。
在那個反面
去年有很多令人感到懊悔的。
だから次こそは選抜にという気持ちが
昨年より
もっともっと強くなりました。
所以下一次才有比去年變得更加更加強烈進成為選拔的心情。
48グループになくてはならない存在に必ずなりたいです。
総選挙に挑戦するたびに
不安な気持ちがとても大きくなります。
でも、私には皆さんがいつも
一緒にいて下さっています。
必定想成為48Group不可或缺的存在。
每當要挑戰總選舉
不安的心情會變得非常大。
不過大家一直都和我同在。
今年こそ！
今年ではないとという強い気持ちで
今回の総選挙に挑みたいと
思っています。
正是今年！
只在今年這麼強烈的心情
想在這次的總選舉競爭。
皆さんと今年こそ
高い壁を乗り越え。
あのステージで満開の笑顔で
喜びあいたいです。
和大家就在今年要跨越高聳的障壁。
想在那個舞台以滿開的笑容(和大家)同樂。
皆さんと一致団結して掴みたいです。
皆さんの力を貸して頂きたいです。
最後まで応援よろしくお願いします。
想和大家一致團結把握住(機會)。
想要借用大家的力量。
到最後都請多多應援。
HKT48 朝長美桜
HKT48 朝長美桜
http://i.imgur.com/6ytWZH8.jpg
-------------------------------------------------
http://lovemio.blog.jp/archives/1054461734.html
朝長美桜､「イベント楽しみにしています」MARUZEN 博多店 ・東京・ブックファース
ト 新宿店
http://lovemio.blog.jp/archives/1054474367.html
朝長美桜､4月2日のMARUZEN博多店の写真集イベント500名までになったよ
http://lovemio.blog.jp/archives/1054480803.html
朝長美桜、総選挙へ立候補！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.158.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1458753291.A.C63.html