[Goo+] 矢吹奈子 150221 被錯認了

[AnaiChihiron (キャップ‧みお‧きなこ)]

https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/GadRvBPoTmr

矢吹奈子

公開分享  -  下午8:25

こんばんなこたん＼(^o^)／
晚安奈子糖＼(^o^)／




今日は、最終ベルが鳴る公演の2回公演でした！！！
最終ベルの2回公演は2回目かな？！
なんか、2がいっぱいになっちゃった笑
今天是最終鐘聲鳴響公演的2回公演！！！
最終鐘聲2回公演的第2回？！
(這句話)好像有好多2笑


今日の公演では、久し振りに「初恋泥棒」だったから、緊張したけど間違えなくてよか
ったー(*_*)
もうね、リハーサルから緊張しちゃいました！
今天的公演久違的跳了「初恋泥棒」，很緊張不過沒跳錯太好啦(*_*)
從彩排就開始緊張了呢！

公演には、友達が来てくれたから嬉しかった(*^^*)
少し、恥ずかしかったけど
笑
因為朋友也來看公演了很開心喔(*^^*)
雖然也有點不好意思
笑



あっ！この前飛行機に乗った時に寝てて目が覚めたら、待ち構えてたかの様に真横に
キャビンアテンダントさんがいて。。。
おもちゃを2つもくれました！
やっぱり、皆と席がバラバラだったから1人で子どもが乗ってると思ったんだと思う
(>_>)
明日も飛行機乗るけどまた子どもと間違えられるかなー？
もらったら妹にあげよー(*^^*)
阿！之前搭飛機的時候睡一睡眼睛睜開來，就有空服員候在我旁邊。。。
給了我兩個玩具！
果然是因為大家的座位都是分散的
被認為是一個小孩子單獨座了
明天也要搭飛機還會在被錯認成小孩子嗎？
再給我的話就拿去送妹妹好了(*^^*)




なこなこ( ′ω‵)たんたん
明日の握手会1レーンで待ってまーす！
さしこちゃんとじーちゃんと楽しみ♡
奈子奈子( ′ω‵)糖糖
明天的握手會在1號列等大家喔！
好期待和沙喜子醬、志醬♡


http://i.minus.com/iMLxdJWm96osY.jpg


----------------------------------------------------------------------

http://i.minus.com/i1ktgrz553ImD.jpg  from 大小姐G+

--
http://imgur.com/a/su0QI (prpr  http://imgur.com/a/GuODs (prpr
http://imgur.com/a/FOhOz (prpr
http://i.imgur.com/ND7qcW3.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.50.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424539750.A.546.html
推 xx52002: 沒有錯認，就是小孩啊 XD
推 jm1d38: 才沒有認錯
→ AnaiChihiron: 對了內文有些翻譯可能有語意不清的地方,麻煩指正了
推 jordan1227: 哪有錯認 小孩沒錯呀(抱回家
推 xmil: 是小孩無誤喔!
推 ishoudar: 你這還不是小孩，不要太坑啊
推 tbcey74123: 小孩無誤XDDDDD
推 Hyww13: 如果是普通小孩的話只有一個玩具喔ww
推 jerrylin: 因為睡著的奈子太可愛了  所以給兩個