https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/GMM4RkfoxaU
矢吹奈子
公開分享 - 下午9:31
こんばんなこたん( ′ ▽ ` )ﾉ
晚安奈子糖( ′ ▽ ` )ﾉ
今日は、チームBの「ただいま 恋愛中」公演をしてきました♪
今天是TeamB「ただいま 恋愛中」公演♪
今回で2回目です☺
初日の日は熱が出ちゃって、完璧に出来なくて悔しかったので、今日は初日の分も頑張
りました
這次是第二回
因為在初日沒有散發熱情、沒有完美的完成而後悔
今天要連初日的份一起努力
髪型は、高めのツインテール♡
メイクさんがちょっとおしゃれにしてくれました♡
どうでしたかー？
髮型是高雙馬尾
化妝師桑給我弄得時尚點了
怎麼樣阿～？
なんと！
とにかく明るい安村さんが見に来てくださいました
嬉しい♡
最近はテレビでいっぱいお笑い芸人さん見てて、どんどん好きになっちゃいます！
什麼！
とにかく明るい安村桑來看(公演)了
好開心
看到最近常在電視上到的搞笑藝人，越來越喜歡了！
皆さん、最近はまってるものありますか？
大家最近有迷上什麼嗎？
今日はメンバーと沢山話しました♡
今天和成員們聊了很多
木崎さんとれなっちさんが、名前の呼び方を変えてーって言ってくれて、ゆりあちゃん
とれなちゃんになりました
まだ呼ぶのになれない…
被說稱呼木崎桑和玲奈七桑的名字的方式要改變
變成Yuria醬和玲奈七醬
雖然還叫不出口...
あえりんとは今日1番話したかも！
お泊まりする約束したよ♡
まだいつかは決まってないけど楽しみ
或許今天說最多話的是和あえりん！
約好要一起外宿了唷
雖然還沒決定什麼時候不過好期待
明日は今年初の握手会です！
やったね！
皆さんとお話するのが楽しみ♪
奈子レーンで待ってます
明天是今年最初的握手會！
太好了呢！
很期待和大家聊天♪
在奈子列等著大家喔
なこなこたんたん
奈子奈子糖糖
http://i.imgur.com/mtBBtAc.jpg
--------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/ApsLcnUdRW1
矢吹奈子
公開分享 - 2016年1月9日
こんばんなこたん( ′ ▽ ` )ﾉ
晚安奈子糖
今日は、幕張メッセで今年初の握手会でした！
今天是在幕張展覽館今年初次的握手會！
来てくださった皆さん、ありがとうございました
本当に楽しかったです
謝謝來參加的大家
真的很快樂
単推しTシャツを着て来てくださった方が多くて…
嬉しくて、嬉しくて
很多人穿著單推T來
很開心很開心
少し先だけど、今年の生誕Tシャツはどんなのにしようかなー
まずは、色ですね。
一昨年は白、去年は黒！
皆さん、何色がいいか教えていただけたら嬉しいです♡
雖然還有點早，今年的生誕T要做甚麼樣的呢～
首先是顏色呢。
前年是白色，去年是黑色！
大家跟我說什麼顏色好的話我會很開心的
そして！なんと！
本日は晴天なりさんが、奈子の握手会に来てくださいました
びっくりしたー！
凄く嬉しかったです
ブログを読ませていただいたんですが、「初の握手は、奈子に決めてた」って書いてあ
って…
然後！什麼！
本日は晴天なり桑來了奈子的握手會
嚇了一跳阿～！
非常開心
雖然沒有看Blog，寫著「初次的握手就決定是奈子了」...
本日は晴天なりさん、ありがとうございます！
本日は晴天なり桑，謝謝妳！
明日も握手会あるので、待ってます☺
明天也有握手會，等著大家喔
エミリーと同室です
明後日、HKTの方で奈子は初日なので、一緒にただ恋の練習します
頑張るぞ！
和艾蜜莉同房間
因為後天是在HKT奈子的初日，一起做ただ恋的練習
加油噢！
なこなこたんたん
奈子奈子糖糖
http://i.imgur.com/X2pNf61.jpg
--------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/Po8e3KsgxKX
矢吹奈子
公開分享 - 2016年1月10日
こんばんなこたん( ′ ▽ ` )ﾉ
晚安奈子糖( ′ ▽ ` )ﾉ
今日は、幕張メッセで握手会でした！
今天是在幕張展覽館的握手會！
2日間、本当にありがとうございました☺
2天之中真的謝謝大家
リクアワのお話では、たくさんの方が「いじわるチューに投票したよ」って言ってくだ
さって、本当に嬉しいです
本番、歌えたらいいな♡
關於RH的話題，很多人對我說了「給いじわるチュー投票了唷」真的很開心
正式演出能唱就好了呢
今日は初めての方が多い気がしました！
本当にありがとうございます！
感覺今天有很多初次來握的人
真的謝謝啦！
昨日と今日、目標をたくさん聞かれたんですが、
もし総選挙があったらランクインしたいです！
後は、身長を伸ばしたいし、モンハン強くなりたい…
など、もう沢山ありすぎます！初詣でぜーんぶお願いしてきましたー
昨天和今天聽了很多的目標
如果有總選舉的話希望能圈內！
然後想要可以長高，魔物獵人變強...
等等的，太多了啦！在新春參拜時全部都許願了～
明日はHKTのただいま恋愛中公演です♪
まだ、全然全然完璧じゃないのでホテルで練習しなきゃ！
明天是HKT的ただいま恋愛中公演♪
因為還沒完全完美得在飯店練習啦！
なこなこたんたん
奈子奈子糖糖
https://youtu.be/XhGAhRpKbV0
--------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/eFYwtfbmvWX
矢吹奈子
公開分享 - 2016年1月11日
こんばんなこたん( ′ ▽ ` )ﾉ
晚安奈子糖( ′ ▽ ` )ﾉ
今日は、ただいま恋愛中の初日でした
今天是ただいま恋愛中的初日
すごーく緊張しました！
飛行機の中では、ずーっと確認したりして…
本番前もレッスン場に行って練習したり…
非常緊張阿！
在飛機上一直確認...
正式演出前也去了訓練場練習...
リハーサルで出来なかったところも本番では間違えずに出来てよかった☺
排練上做不出來的地方
在正式演出有無誤的做到太好了
ユニットは、7時12分の初恋です！
Bと同じだけど、ポジションが違うので、是非どちらの公演も見に来てほしいです
Unit曲是7時12分の初恋！
雖然和在TeamB是同一首，但是站位不同
希望你務必兩個公演都來看看
今日はずーっとエミリーと居た気がする♡
急に壁ドンされたんですよ！笑
そのあとは奈子がしました
皆さんは壁ドンされたことや、したことありますか？笑
感覺今天一直和艾蜜莉在一起♡
突然被壁咚了唷！笑
在那之後奈子也壁咚回去了
大家有被壁咚或壁咚別人過嗎？笑
今日は、初日が終わったから安心して寝れる
因為今天初日結束，可以安心的睡了
明日は、撮影してきます！
頑張るぞ
明天要去攝影！
加油噢
そして、今日の夜「HKT48 VS NGT48 さしきた合戦 」が始まるので是非見てください
然後今天晚上的「HKT48 VS NGT48指北合戰」開播囉請務必要收看
なこなこたんたん
奈子奈子糖糖
http://i.imgur.com/e3w0x9e.jpg
--------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.181.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1453132591.A.B10.html