https://plus.google.com/103577079977140124149
矢吹奈子
公開分享 - 2015年11月23日
こんばんなこたん( ′ ▽ ` )ﾉ
晚安奈子糖( ′ ▽ ` )ﾉ
今日は、お休みだったので目覚ましかけずに寝てて、11時くらいに起きました！笑
因為今天是休假所以就一覺睡到自然醒囉，睡到11點左右才起來！笑
1回7時くらいに起きたんですけど、知らないうちに寝ちゃってて…
誰も起こさないから…笑
雖然有一次是7點被叫起來，什麼都不知到就又繼續睡了...
誰也叫不醒我...笑
でもいっぱい寝れたので、すっきり起きれました！
不過因為睡得很飽足，很舒服的起床了！
皆さんは3連休、楽しめましたか？
奈子は、楽しかったです☆
大家有享受3連休嗎？
奈子很快樂喔☆
午前中は、雑誌を見て…って起きて1時間で午前終わっちゃうけど。笑
上午看了雜誌...雖然起床之後一個小時上午就結束了。笑
午後からは、お出かけ♪
下午之後就出門啦♪
まず妹とプリクラ撮りました♡
首先和妹妹去拍大頭貼♡
プリクラ撮った後は、お菓子の量り売りに！
奈子は、今お菓子食べないようにしてるので、見てるだけで我慢。
妹が欲しいのを、入れる役をしてました笑
拍了大頭貼之後，(看到)秤重賣的零食！
因為奈子現在不能吃零食，看到就只能忍耐囉。
只能當把妹妹想要的放入(籃子)的角色了笑
その後は、奈子の洋服を買いに(^^)
在那之後去買了奈子的洋服(^^)
試着室から出てきたら…
「奈子」って呼ばれて、え？って思って見たら穴井さんが！♡
びっくりした(/ω＼)
一走出試衣間...
「奈子」被叫了，誒？的想著看到了穴井桑！♡
今日は、大人っぽい洋服を選びました♡
去年の冬の時とは洋服の好みが変わったので、沢山買ってもらっちゃいました(∩′∀`
∩)
ママありがとう♡
今天選了成熟的洋服♡
因為洋服的時尚和去年冬天時改變了呢，(媽媽)給我買好多(洋服) (∩′∀`∩)
謝謝媽媽♡
早く、握手会で着たいなー( ′ ▽ ` )
想早點穿去握手會呐～( ′ ▽ ` )
明日は早起きなので、早く明日の準備して、勉強しなきゃ！
因為明天還要早起，早點替明天準備，得唸書了！
3連休終わっちゃうの切ない…(;_;)
3連休結束好難過…(;_;)
なこなこたんたん
奈子奈子糖糖
755で皆さんと決めたハーフツイン♡
和大家在755約定的半雙馬尾♡
http://i.imgur.com/VsuEGTC.jpg
--------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/103577079977140124149
矢吹奈子
公開分享 - 下午8:32
こんばんなこたん( ′ ▽ ` )ﾉ
晚安奈子糖( ′ ▽ ` )ﾉ
今日は、ベストアーティストに出演させていただきました！
今天要出演ベストアーティスト喔！
「しぇからしか！」と「One Night Carnival」を氣志團さんとHKT48のメンバーで披露
させて頂きました♡
初めて、氣志團さんの踊りを踊ったんです！
氣志團桑和HKT48的成員披露「しぇからしか！」和「One Night Carnival」♡
初次跳氣志團桑的舞蹈！
皆さん、見て下さりましたか？
大家有看嗎？
その後の、ヘビーローテーションは時間の問題で出れなかったんです…
早く大きくなって、夜もテレビに出れるようになりたいなー(^^)
在那之後的ヘビーローテーション在時間問題下無法出場…
想要快點長大，晚上也能在電視（節目）中出場了呢(^^)
今日の衣装は、Mステの時に着た新衣装なんですが、MVの衣装とどっちが好きですか？
今天的服裝是在Ｍ-Sta時的新服裝，和MV服裝你喜哪個呢？
明日は4生会があります！
明天有4生會！
チケットがなくても、楽しめるイベントがありますよ(^^)
是非来てくださいね♪
即使沒有入場券也有可以同樂的活動唷(^^)
請務必要來捏♪
なこは売店を楽しみにして…♡
今日はおやすみします♡
奈子很期待小販賣部…♡
今天要說聲晚安囉♡
なこなこたんたん
奈子奈子糖糖
写真で奈子のほっぺをつまんでるのは誰の手でしょうか？
照片中捏著奈子臉頰的是誰的手呢？
http://i.imgur.com/aMBkebF.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.126.194.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1448441450.A.8D1.html