推 KunioFAN: 奈子...Q^Q 03/11 08:53
※ 編輯: AnaiChihiron (49.215.118.219), 03/11/2016 09:26:11
→ AnaiChihiron: 色碼亂了@@晚點再修正 03/11 09:26
推 Falcone: 秀秀 03/11 15:41
※ 編輯: AnaiChihiron (219.85.177.252), 03/11/2016 21:56:36
https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/ccfLR9q32cw
矢吹奈子
公開分享 - 下午9:14
こんばんは！
晚安！
奈子は、6日の夜から具合が悪くなりました。熱は無いけれど、喉が凄く痛くて、咳が
でて…
あとは身体に力が入らない感じがして。
奈子從6日晚上身體狀況開始惡化。
雖然沒發燒，不過喉嚨非常痛、開始咳嗽...
接著身體有使不上力的感覺。
なので7日に病院へ行き、インフルエンザのB型との診断を受けました。
因此7日去了醫院，被診斷出是B型流感。
体調管理ができなくて本当にすみません。
沒做好健康管理真的很對不起。
そのため、楽しみにしていた9日の公演に出ることができず申し訳ありませんでした。
為此很抱歉沒能出演期待的9日的公演。
また、12日の写真会は1部が中止となりました。
11日迄、外出禁止の為です。
12日に福岡からいくので、1部の時間に間に合わず本当にすみません。
12日の1部の券をお持ちの皆さん、2部、4部、5部で使えますので、良かったら来てくだ
さい。
13日は予定通りです。
還有12日合照會第一部中止。
因為到11日都被禁止外出。
所以12日是從福岡去的，趕不上第一部的時間真的對不起。
拿12日第一部合照券的各位，可以用在第二、四、五部，可以的話請要來喔。
13日的預定照常。
こんなことになり、心から謝りたいと思います。
本当にすみませんでした。
發生這樣的事，發自內心的想要道歉。
真的對不起大家。
今の自分のことを少し書きます。
家庭の事情で、ママが居ない時に具合が悪くなって心細かったです。「おとなこ」とか
言ってたけど…
そうじゃない気もします。
やっぱり寂しかったです。
でもママも頑張っているから、
奈子も弱音を吐かずに早く治るようにしてます。
お姉ちゃんと妹に、いろいろ助けてもらいました。
姉妹っていいな♡
稍微寫寫現在的自己。
因為家裡的緣故、媽媽不在時身體狀況變差感到很不安。
雖然說了什麼「是大人奈子了」之類的
然而才不是覺得那樣呢。
果然好寂寞呀。
不過因為媽媽也很努力
奈子也不能說喪氣話希望可以快點痊癒。
姊姊也給了妹妹各式各樣的幫助唷。
能成為姊妹真好♡
そして、奈子がぐぐたすをお休みしてる間も沢山の優しいコメントをいただき、嬉かっ
たです。
然後在奈子的G+休刊期間也收到很多溫柔的留言，很高興呢。
みなさん、ありがとうございます。
謝謝大家。
12日は、元気にお会いして！楽しい写真を撮りたいです！
12日要有精神的和大家見面！想拍出快樂的照片！
なこなこたんたん╰(′︶`)╯
奈子奈子糖糖╰(′︶`)╯
http://i.imgur.com/HgTpgZW.jpg
-------------------------------------------------
http://asukyann.blog.jp/archives/56366978.html
【宮脇咲良､矢吹奈子】インフルエンザが回復に向かう
http://blog.livedoor.jp/hktmatomemon/archives/48050554.html
【質問】なんで矢吹奈子って博多ヲタに冷遇されてるの？バカじゃねえの？【ＨＫＴ４
８】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.177.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457636946.A.062.html