[G+] 矢吹奈子 2014/7/24~25

[zeat (L.)]

矢吹奈子於 2014/7/24 - Mobile - 公開 下午8:06
https://plus.google.com/u/0/108970757420572548175/posts/fw3nGHrBLTr

こんばんなこたんヽ(・∀・)ノ
矢吹奈子です！

晚安奈子彈ヽ(・∀・)ノ
我是矢吹奈子！

明日はお休みなの。
だからどこに行くか相談中ー(-.-)

明天可是休假唷，所以正在討論要去哪～(-.-)

奈子は、プールに行きたいけど、妹は友達と約束があるみたい。。。
ママと二人でプールに行ったとしても、ママは、光のアレルギーだから
日陰げで見てるだけだってー(′-ω-`)

雖然奈子想去游泳池，但妹妹好像跟朋友有約的樣子…
雖然跟媽媽兩個人一起去游泳池也可以，不過媽媽對光線過敏，
所以只能在陰影底下看著～(′-ω-`)

奈子1人で？！？しかも、去年の水着だから
胸元に、うさぎちゃんがいるの（笑）

那就是奈子一個人(去游泳池)？！？
而且，由於是去年的泳裝，所以在胸部那有小兔兔（笑）

だから明日は、水着を買いに行くことにしたよー(′▽‵)
どんな水着にしようかなー(・_・?)

因此明天要去買泳裝啊～(′▽‵)
要挑什麼樣的泳裝呢～(・_・?)

なにか良いのがオススメがあれば教えてください(^O^)

要是有什麼比較好的建議請務必告訴我喔(^O^)

http://i.imgur.com/bWTsfP8.jpg

矢吹奈子於 2014/7/25 - Mobile - 公開 下午8:02
https://plus.google.com/u/0/108970757420572548175/posts/bsBMiEi1Vmd

こんばんなこたんヽ(・∀・)ノ

矢吹奈子です！

晚安奈子彈ヽ(・∀・)ノ

我是矢吹奈子！

今日ね、海に行くことになったの＼(^o^)／

今天啊，去了趟海邊唷＼(^o^)／

妹も一緒に行きたいと言ってね。水着と、うきわを買いに行ってきたよー！！！
早く出かけたのに、水着選びに時間がかかって！ 海に着いたのは3時くらいに
なっちゃった笑
福岡では初めての海(′▽‵) 貸し切りみたいだったの。だから貝がらを拾ったり
、波に流されたり 楽しかったー(^-^)
帰り道、アイスクリームを食べたんだ( ・▽・)

妹妹也說了要一起去呢，去買了泳裝跟游泳圈唷～！！！
明明很早出門，挑選泳裝卻花了很多時間！到了海邊已經3點左右了(笑)
在福岡初次來的海邊(′▽‵) 像是包場的樣子，所以撿了貝殼啊、隨著海浪漂啊…等等
，超開心的～(^-^)
回家的路上，還吃了冰淇淋喔( ・▽・)

今度は市民プールに行きたい！

楽しい一日だったよ(^3^)/

下次想去市民游泳池！今天渡過了開心的一天唷(^3^)/

今から、宿題頑張りまーす♪

なこなこたんたん( ・▽・)

現在起要來努力作(暑假)作業了～♪
奈子奈子彈彈( ・▽・)

http://i.imgur.com/7XIFMMB.jpg http://i.imgur.com/klnWFMj.jpg

----
感謝martinyang13大協助。若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。

覺得奈子好像變可愛了。去年剛出現的時候，可能還不會化妝吧，看起來
黑黑的蠻普通的，不過害羞又靦腆很萌就是w
最近突然發現變白了？還是化妝技巧有改變？總之，外表感覺變可愛了，
尤其是笑起來的虎牙很可愛。比起美久一開始就很可愛，奈子則是慢慢變
可愛。但個性方面，相較當初的怕生小動物，現在可能是跟成員們混熟了
，死小孩的一面展露無疑w

--
                                Servant植木南央
寶具 南央ワールド  等級 EX  種類 對軍寶具  範圍 1-99  最大捕捉 1000人
固有結界‧南央ワールド：連鎖的召喚出獨立Servant-南央民。南央民(なおみん)即居住
在南央ワールド的居民，包含松岡菜摘(編號1)、多田愛佳、森保まどか、指原莉乃、
栗原紗英、外薗葉月等。雖然有部份居民表示他們是擅自被劃入南央ワールド的，但他們
仍會隨著南央ワールド的發動被強制的召喚至現界。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.215.195
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406344625.A.2EE.html
推 jordan1227:發文不附圖不可取Q_Q
推 NatsuMikan:Z大真的要變三期推了@W@
→ NatsuMikan:沒推紗英會被誤認是蘿莉控就是@@
推 grtfor:原來紗英醬是拿來拉低平均年齡(誤  ~ 媽媽對光線過敏XD
→ zeat:沒這回事@@ 單純是覺得奈子昨天的虎牙好可愛而已@@
推 sth7667:小奈子>/////<
推 xx52002:奈子一開始就很可愛啊 w
→ zeat:可能是剛開始不會化妝吧，看起來感覺就黑黑拙拙的@@
推 NatsuMikan:沒到拙啦，奈子一開始反而笑容都很... 聰明的樣子@W@
推 AnaiChihiron:黑奈子w
推 jaytimduncan:奈子不笑看起來也很成熟阿 只是平常都一臉野孩子樣
推 h60300:沒仔細看 還以為なこ已經開通G+了...
推 xx52002:是 G+ 沒錯啊，不過是 HKT 部屋不是個人 G+ XD
→ zeat:理論上奈子滿13是應該要有自己的G+就是@@
推 sofilan:奈子～～～