推 lucylucy: 推奈子長大了阿 06/30 15:00
https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/6XjVqab7zx7
矢吹奈子
公開分享 - 2016年6月28日
こんばんなこたん(*^^*)
晚安奈子糖(*^^*)
今日は、ホールツアーの初リハーサルとさえちゃん生誕祭をしてきましたー！
今天是Hall巡迴的初次排練和紗英醬的生誕祭！
ホールツアーのリハーサルは公演だったから途中で抜けちゃったので、今からも確認し
ないとやばいぞ！
本番まで時間がなくて、大変なのでもっと気合を入れて頑張らないと(>_<)
因為Hall巡迴的排練是在公演途中被抓去的
現在也還沒確認好糟糕阿！
到正式上場沒時間了，因為不得了啦所以得鼓足幹勁努力(>_<)
そして、さえちゃんの生誕祭。
然後是紗英醬的生誕祭。
さえちゃんは3期生の中で1番最初に喋ったメンバーなんです。
2次オーディションが終わった後、アンケート？を書いてる時に隣になって、その時に
話したんです！
紗英醬是在3期生之中第一個聊天的成員。
2次徵選結束後，寫問卷?的時候坐在隔壁
那時候說話了！
3期生に合格してからのレッスンでは、そんなにさえちゃんとは話さなかったけど、1.2
年前くらいから、急に凄く仲良くなって(笑)
3期生合格之後訓練課後就沒有那樣和紗英醬說話了
從1、2年前左右，突然變得很要好(笑)
もう20歳なんてびっくりです！
さえちゃんは3期生の中でもT2の中でも、みんなよりしっかりしてて、いつも周りを気
にしてくれて、本当に優しい頼れるお姉さんです。
好驚訝已經20歲啦！
紗英醬不論在3期生中還是在T2之中都比大家要可靠
總是會注意到周圍，真的是溫柔可靠的姊姊。
20歳のさえちゃんとも沢山笑いあいたいと思います(*^^*)
20歲的紗英醬也要常保笑容(*^^*)
なこなこたんたん*\(^o^)/*
奈子奈子糖糖*\(^o^)/*
http://i.imgur.com/7KPZJDP.jpg
-------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/C96Tf28iPUC
矢吹奈子
公開分享 - 下午8:51
こんばんなこたん(*^^*)
晚安奈子糖(*^^*)
今日は、ホールツアーのリハーサルをしてきました！
終わった後は、自主練をしてから帰りました^o^
今天做了Hall巡迴的排練！
結束之後，做了自主練習後就回家囉^o^
もう時間がないからすごく焦ってます(>_<)
といってもまだ10日以上あるのですが…
心配性なので…笑
因為已經沒時間了好焦慮(>_<)
雖然還有10天以上啦...
因為愛操心嘛...笑
先日、AKB劇場でお手紙をいただきました。
皆さん、いつもありがとうございます。
その中でひとつ気になったお手紙があったので、本当に個人的なことになってしまうか
もしれないのですが、ちょっと書かせてください。
前幾天在AKB劇場收到了信。
一直都很謝謝大家。
在那之中有封很在意的信
或許真的是很私人的事情
請容我稍微寫一下。
「私はなこたんのおかげで生きていられる。」
「多虧了奈子糖我才能活下來。」
そして読んでいくと
いじめにあい、誰にも言いたくない苦しかった事が書かれていました。
然後讀到寫了被霸凌，卻也不想跟任何人說痛苦的事。
奈子も同じようなことあるよ。
奈子也感同身受唷。
「なこたんのキラキラした笑顔に勇気をもらった」
「奈子糖閃閃發光的笑容給了我勇氣」
すごく嬉しかったです。
非常開心。
笑ってたら、必ず良い事があると思う。
だからこれからも一緒に笑おっ
笑的話必定會有好事的。
所以今後也要一起笑喔
皆さんも辛いこと、沢山あると思いますが、一緒に笑って頑張っていきましょう^o^
雖然大家也有辛苦的事、很多有的沒的
一起笑著努力吧^o^
なこなこたんたん*\(^o^)/*
奈子奈子糖糖*\(^o^)/*
http://i.imgur.com/e5XXgVv.jpg
-------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.119.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1467235431.A.161.html