https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/CQvpA39uTFN
矢吹奈子
公開分享 - 2016年6月22日
こんばんなこたん(*^^*)
晚安奈子糖(*^^*)
今日は、早起きして東京に行き、ラブベリーの撮影をしてました！
あー！長かったー！
初めてこんなに長い時間写真撮影してました(°_°)自分でもびっくり(°_°)
今天早起去了東京，拍了LoveBerry的攝影！
阿！好長呢！
第一次花了這麼長的時間拍照片(°_°)自己也嚇了一跳(°_°)
たくさん撮ってもらえて嬉しいです♡
很開心替我拍了很多♡
そして、矯正2日目なのですが、すごく痛くて…(>_<)
さしこちゃんがオススメしてくれた食べ物を食べました♡
早く痛みがおさまるといいなー(>_<)
然後因為是矯正的第二天，非常痛阿... (>_<)
吃了沙喜子醬推薦給我的食物♡
快點解決疼痛就好了呢～(>_<)
そして、久しぶりにメイク紹介します^ ^
今回は夏編！
然後久違的化妝介紹^ ^
這次是夏日篇！
ファンデーションはRMKのSPF50のを使うようになりましたよー！
あとは、JILL STUARTのSPFが入ってる薬用リップ！
粉底液是用了RMK的SPF50唷～！
還有JILL STUART加入SPF藥用唇膏！
もう完全に日焼け対策のものですね！笑
已經是完全防曬對策了呢！笑
明日は、B公演です！
そして奈子の生誕祭
Bで初の生誕祭、緊張するなー！
頑張ります(*^^*)
皆さん、来てくれますかー？
明天是B公演！
而且是奈子的生誕祭
在B初次的生誕祭，好緊張呢～！
加油(*^^*)
大家會來嗎～？
なこなこたんたん*\(^o^)/*
奈子奈子糖糖*\(^o^)/*
http://i.imgur.com/Jggk0iO.jpg
-------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/9iEADE7Umd1
矢吹奈子
公開分享 - 2016年6月23日
こんばんなこたん(*^^*)
晚安奈子糖(*^^*)
今日は、お仕事をしてからB公演でした！
そして奈子の生誕歳^o^
今天工作後是B公演！
而且是奈子的生誕祭^o^
お仕事は前から続いてるものなのですが、順調ですよー！
いいかんじーな！^o^
まだまだ頑張るぞ
雖然從之前持續工作著，不過很順利唷～！
感覺很好吉娜！^o^
還要再努力噢
素敵な生誕祭を本当に本当にありがとうございました！
真的真的謝謝很棒的生誕祭！
奈子のうちわ、ペンライト、生誕祭Ｔシャツ、生誕のうちわ、フラワースタンド。
全部、本当に嬉しかったです。
フラワースタンド、綺麗で可愛かったです♡
ありがとうございます。
奈子的團扇、螢光棒、生誕T、生誕團扇、花架。
全部，真的很開心。
花架漂亮又可愛♡
謝謝。
AKB劇場では初の生誕祭だったんですが、やっぱりまだ慣れなくてHKTの時より緊張した
かも？！
是在AKB劇場初次的生誕祭，或許果然還沒習慣，比在HKT時的緊張？！
緊張すると泣きそうになるか、ずっとニヤニヤしちゃうんです…
今日はニヤニヤタイプでした…(>_<)
なんかちゃんと伝えられてたかな…
緊張到要哭出來嗎，是一直在偷笑...
今天是在偷笑的模式…(>_<)
有好好的被傳達到吧...
さややからのお手紙も本当にびっくりした！
也真的很驚訝是傻鴨鴨的來信！
さややって呼ぶのまだ違和感あるけど、こうやってさややって呼んでーって言ってもら
えると嬉しいです♡
雖然叫傻鴨鴨還有違和感，很開心被說可以用傻鴨鴨來稱呼♡
お手紙ありがとうございました^ ^
謝謝(傻鴨的)信^ ^
そして、今日は
「HKT48のおでかけ」の放送日です！
25時28分～です！
今回はたくさん映れてるといいな笑
ぜひ見てください(*^^*)
然後今天是「HKT48のおでかけ」的播出日！
25時28分～！
這次會播出很多就好了呢笑
請務必要收看(*^^*)
今日は本当にありがとうございました！
今天真的謝謝了！
なこなこたんたん*\(^o^)/*
奈子奈子糖糖*\(^o^)/*
http://i.imgur.com/APunSa8.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.207.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1467473260.A.53C.html