推 angryhwc:葉月影片拍得真可愛 是我就好了>////////< 07/11 23:44
推 sth7667:喔喔影片真的拍得很可愛>///< 07/12 00:09
推 wei2200:葉月的確還滿有企劃潛力的.南軍又出現新P了XD 07/12 10:04
推 baal:影片拍的真不錯，葉月笑起來很可愛 07/12 10:16
→ AnaiChihiron:希望能早點在おでかけ上看到葉月呀!! 07/12 10:20
https://plus.google.com/u/0/105047002579470450869/posts/KAqfFWcEh7k
外薗葉月
公開分享 - 上午6:35
おはづき♡
早安葉月♡
今日の福岡の天気は、曇りのち晴れです!!
今天福岡的天氣是多雲時晴!!
福岡の台風は通りすぎましたね♪
でも、日本にまだ台風はいるので関係のある地域の方はまだまだ気をつけてくださいね
!!
颱風已經通過福岡了♪
但是颱風還滯留在日本、還有被影響到地區的人們請多注意!!
今日のはづ座占いの１位は、、(ドラムロール♪♪)
今天的葉月星座占卜第一名是、、(咚咚咚咚咚咚♪♪)
ふたご座さんです♪
おめでとうございます!!
是雙子座桑♪
恭喜你!!
ラッキーカラーは、「白」
連想するものは、「かき氷」
幸運色是「白色」
連想物是「刨冰」
白色の氷に練乳のみをかけるのが、好きなんです!!
很喜歡只有將煉乳澆在白色的冰上面!!
でも、お店にはなかなか売ってないので、
お店で食べるときは、普通のいちご味を食べます!!笑っ
但是、因為在商店不太容易買的到、
在店裡吃冰的時候都是吃普通的草莓口味!!笑
そして!!
嬉しいお知らせです♪
7月16日のひまわり組「パジャマドライブ公演」に出演させていただきます!!
然後呢!!
有個令人開心的通知♪
葉月要出演7月16日的向日葵組「睡衣兜風公演」!!
「パジャマドライブ公演」久しぶりなので頑張るぞぉ～♪
因為是久違的「睡衣兜風公演」了所以要加油囉～♪
今日の写真は、わたがしと♡
今天的照片是和棉花糖拍的♡
この間の握手会の時に葉月が自分で作ったんです♪
みんなに、「上手だね!!」って言われたんです！
嬉しかったぁ♡
最近的握手會時葉月自己做的♪
大家都「做得很好呢!!」這麼對葉月說了!
好高興呀♡
それでわっ!!
那就先說聲掰掰囉!!
http://i.minus.com/ibxtcm0DOIZyVK.jpg
--------------------留言------------------------
外薗葉月 上午6:58
それでわっみなさん！
いってらっしゃい♡
いってきます♪
那麼大家！
路上小心♡
葉月要出門囉♪
----------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/105047002579470450869/posts/7C2x8BoF4ud
外薗葉月
公開分享 - 下午6:23
こんにちはづき♡
午安葉月♡
「HKT48」と言う楽曲の中にある福岡の良いところをみんなで観光しちゃおう!!企画♡2
日目!!
讓大家和葉月一起去「HKT48」樂曲中提到的福岡好地方觀光!!企劃♡第2天!!
第二回目は、、(ドラムロール♪♪♪)
第二回是、、(咚咚咚咚咚咚♪♪♪)
櫛田神社です!!
是櫛田神社!!
櫛田神社は、地元の方に「おくしださん」と呼ばれているようです!!
地方的人們似乎都把櫛田神社稱為「おくしださん」!!
不老長寿や商売繁盛に良い神社なんですよっ!!
是祈求不老長壽和商業繁盛順利的神社唷!!
葉月が行ったときも、サラリーマンの方や作業服の方など、いろんな方々がお参りをし
ていました!!
葉月去的時候、除了穿著西裝的和作業服的人、還有各式各樣的人們正在參拜!!
葉月も、「アリーナツアーが成功しますように、、」としっかりお願いしてきました!!
葉月也「希望ArenaTour能夠成功、、」而堅定的祈禱著!!
場所は、キャシティ博多から、徒歩10分くらいの場所にありますよ♪ﾃｸﾃｸ
神社位於距離キャシティ博多走路約10分鐘的地方♪啪搭啪搭
それでわ!!動画で紹介します♡
那麼!!以下是介紹動畫♡
http://goo.gl/g3HjVw
----------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/105047002579470450869/posts/9j9QVq83CA1
外薗葉月
公開分享 - 下午9:37
おやづき更新!!♡
晚安葉月更新!! ♡
今日は、レッスンをしましたぁ♪
今天有訓練課喔♪
そのあとは、自主練をしてきましたよ!!
在那之後去做了自主練習!!
そして!!
今日は、みなさんからお手紙をいただきました!!
然後呢!!
今天收到從大家那兒來的信!!
大切に１枚ずつしっかり読ませていただきました!!
很慎重的1張1張好好的來讀!!
みなさんのアドバイスや意見などがたくさん聞けてすごく嬉しいです!!
聽到很多大家的建議和意見等等的非常的開心喔!!
幸せ♡
好幸福♡
これからもっともっとファンの方のために頑張ろうって思いました!!
從今以後也要為了飯們更加更加的來努力!!
ありがとうございます♪
謝謝大家♪
今日の写真はお手紙と♡
今天的照片是和信們♡
http://i.minus.com/izv3IoiWciGGr.jpg
----------------------留言------------------------
外薗葉月 下午10:34
そろそろゴロンモード♡ポチっとな。します!!
明日も仕上げに向けて、頑張るぞぉ！
それでわっ♡
おやづきなさい♪
差不多該是進入滾床模式的時候了♡按下按鈕!!
明天也要朝向完成工作來加油噢！
那麼♡
夜安月月♪
----------------------------------------------------------------------
關於跟著葉月遊福岡-第一日
請見140710的葉月翻譯文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.134.191
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405092480.A.86C.html