作者fayefeifei ()
看板AKB48
標題[Goo+] 梅本泉 151216
時間Wed Dec 16 23:37:57 2015
【2015年12月16日 下午9:40】
https://plus.google.com/u/0/109108277996964299292/posts/cqZt1Wy6StJ
こんばんは！
大家好！
今日の公演で卒業発表をさせて頂きました。
急な発表で驚かれた方も多いと思います。
我在今天的公演上宣布了畢業。
突然間宣布，我想有很多人嚇到了吧。
3年以上、HKT48というグループで活動させていただいて
たくさんのことを学ばせていただきました。
待在HKT48團體裡進行偶像活動已經有3年以上
讓我學到非常多的東西
嬉しい思いも悲しい思いも。
本当にたくさんのことを知りました。
高興的回憶也好，傷心的回憶也好。
真的讓我知道了非常多的事物。
とてもあっという間でした、
こんな私でも応援してくださる方がいて。
本当に嬉しいです
實在是轉眼瞬間呢，
即使是這樣的我還是有願意支持我的人存在。
真的非常高興
ありがとうございます。
非常的感謝各位。
こうやって活動していくなかで、わたしにも夢が見つかって
シンガーソングライターになりたいと思うようになりました。
不過在進行偶像活動之中的同時，我也追逐著夢想。
想要成為真正的音樂創作歌手。
そのためにはまだまだ
ギターの技術、歌など未熟な部分がたくさんあります。
為了那個夢想，
在吉他的技巧、歌唱等相關方面上，不成熟的部分真的太多太多了。
夢をみるだけにしたくはないので、全力で挑戦してみます。
我不想就只單單看著夢想而已，所以想要全心全力的去挑戰它。
残り少ない時間ですが、
精一杯頑張らせていただきますので応援宜しくお願いしますm(_ _)m
雖然留在HKT48的時間所剩不多，
也因此要更拼命努力，懇請各位多多支持m(_ _)m
http://i.imgur.com/Y0bT7aN.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.150.234
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1450280280.A.241.html
推 xx52002: 辛苦了，希望能實現夢想ˊˋ 12/16 23:39
推 sth7667: 梅哥啊QAQ 12/16 23:39
推 NatsuMikan: 梅哥好帥，祝福！ 12/16 23:40
→ borriss: 不找新幹線問有沒有門路嗎(x 12/16 23:41
推 angryhwc: 梅哥加油!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/16 23:41
推 juan0709: 加油 12/16 23:46
推 grtfor: 祝福梅哥 12/16 23:51
→ angryhwc: 是說南央那個 也好多年以前了? 12/16 23:53
→ borriss: 不過至少是冠名的..應該有印象吧(? 12/16 23:54
推 exciplex14: 心目中的HKT舞蹈第一 T^T （走唱跳路線好了www 12/17 00:06
推 OyaMasana: 起司加油啊QQ 12/17 00:34
推 zeat: おめでとうえき 12/17 10:10