[Goo+] 穴井千尋 140208

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午5:40

おはようございます。
まだ真っ暗～
早安。
外面還是黑漆漆的～

今日は長崎でツアー＼(^o^)／
今天是長崎巡演＼(^o^)／

でも全国的に天気が
良くないみたいなので
来るとき気をつけてくださいね!!
但是全國的天氣好像都不太好
所以大家來的時候要小心哦!!

それでは
また寝よっと^^
我要再去瞇一下囉^^

http://i.imgur.com/ydrukD4.jpg

----------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午7:17

九州ツアーin長崎終わりました‼
昼公演ではファーストラブを
歌わせて頂きました‼
ソロはすごく緊張したけど
気持ちよく歌えました♡
九州巡演長崎場結束了
我在午間場唱了FIRST LOVE
獨唱真的好緊張
但是我很享受的唱完了哦

そして3/12に発売される3rdシングル
「桜、みんなで食べた」を初披露しました‼
そしてそして
Mステ出演が決定しましたー‼
もうなにがなんだか分んないくらい
嬉しくて泣き崩れちゃいました(ノ_・｡
然後表演了3月12號發售的第三張單曲「大家吃小櫻」      和大夥舔南那有異曲同工之妙
然後啊然後
Mステ出演決定
是在什麼都不知道的情況下發表
太高興了結果就哭哭了(ノ_・｡

このチャンスを
逃さないように頑張ります！
要好好努力不能浪費這個機會！

皆さん3rdシングルの発売も
楽しみにしててください！
敬請期待第三張單曲！

今日はたくさん嬉しい報告が
できて幸せです。
今天能向大家報告這麼多開心的事
真是太幸福了。

本当にありがとうございました。
真的很謝謝你們。

とりあえず帰って
早く家族に報告したいよー！
好想早點回家和向家人報告這個好消息！

http://i.imgur.com/ejzqzam.jpg

----------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午10:35

今日は音楽聴きながらお風呂に
ゆっくりつかろうかな(*′･ｖ･‵)
今天在音樂的陪伴下好好的泡了一個澡(*′･ｖ･‵)

皆さんはもう
おやすみなさいしますか?
大家要睡了嗎？

おやすみなさい
說聲晚安

http://i.imgur.com/HPDNRw8.jpg

----------------------------------

這首FIRST LOVE真是讓我淚流滿面
http://i.imgur.com/xUfZ2xj.jpg
http://i.imgur.com/p1f23YP.jpg
http://i.imgur.com/NH5XrMn.jpg

Mステ出演決定發表時哭倒在地的千尋
http://i.imgur.com/WyvzYgc.jpg

--
如果有翻錯的地方，請大家幫忙指正
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.250.31.94
推 Headscarf:很明顯的是菜摘偷抱奈子XD
→ baal:菜摘伸出魔手把焦點模糊了ww
推 angryhwc:千尋不哭~能上Mステ太棒了不是嗎~~ 辛苦你了キャップ！
推 jackx0109:趁勢偷抱www
→ xx52002:http://i.imgur.com/ar2TpW3.jpg
→ xx52002:因為菜摘偷抱害奈子裙子快掉，下一張才拍到在整理的畫面ww
推 Headscarf:真的很不會照 那張櫻花和奈子的表情XD
→ baal:菜摘的手真巧，想必這動作應該很熟練（誤
推 yuyhiyuy:千尋~~~~~
→ Crepuscolo:身為隊長 對這種重要時刻感情都特別豐富Q_Q