[Goo+] 穴井千尋 140309

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午5:50

おはよう^o^
早安^o^

今日も1日が
始まりましたよ~
今天開始了喲

朝ごはん何食べるか
迷い中です( ′Д‵ )
早餐要吃什麼呢
猶豫中( ′Д‵ )

http://i.imgur.com/CLSHWgZ.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午8:25

こんばんわ^o^
晚上好^o^

この前ね親戚みんなで
ご飯行ったんやけど
はとこの子供に久しぶり会えたの♡
之前和親戚聚餐的時候
和親戚的小孩久違的見面了                      はとこ這個不知道是那種親戚...

3歳なんやけどね
もう可愛いすぎて( ′Д‵ )
雖然只有三歲
但是可愛到不行( ′Д‵ )

メロンジュースが好きみたいで
テレビで流れたらいつも
ちーちゃん！って言って踊ってるらしいの！
好像很喜歡哈密瓜汁
電視在播映的時候
總是會邊跳舞邊喊著「千醬！」

やけん家に来て
メロンジュースのMVとレジェンド公演のDVD見せたら踊ってたよ♪
來到家裡的時候
看著哈密瓜汁的MV和博多傳奇的DVD也跟著跳了起來喲

帰るときに
チューしてギュッてしてくれた^o^
要回去的時候還用力的親了我一下^o^

あぁー
可愛いすぎて( ′Д‵ )♡
啊～
太可愛了( ′Д‵ )

癒されました^o^
被治癒了^o^


http://i.imgur.com/yp1Wu3C.jpg

--
如果有翻錯的地方，請大家幫忙指正
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.250.28.213
推 Crepuscolo:這...這種自然而然散發的母愛光芒是怎麼回事>///<
→ baal:其實這孩子是我和千尋的秘密 (喂！
→ Crepuscolo:的確!寄養在你那里這麼久~ 我們兩個都不太好意思了(誤
推 angryhwc:看維基是說 是自己阿公阿嬤的兄弟姊妹的孫子 的樣子
推 jordan1227:尋隊喜歡小孩的話 要不要...(被揍
推 grtfor:被治癒了~~~
推 jm1d38:                           照顧一下和＿＿生的
→ baal:謝謝a大 所以這孩子是算千尋的再從妹囉？
推 Crepuscolo:算起來是同輩 好像也可以叫堂妹!?
→ baal:好像也算是堂系列的
推 angryhwc:這真的難翻XD 我自己是就看是爸媽哪邊的分別叫堂/表X...
→ angryhwc:所以小朋友應該就是千尋的堂/表兄弟姐妹的小孩.....
→ angryhwc:但是親等比一般的堂/表兄弟姐妹更遠就是了...
→ baal:哦哦 原來如此！
→ yuyhiyuy:有千尋當親戚不知道是好是壞www