作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 140501
時間Thu May 1 23:41:42 2014
穴井千尋
公開分享 - 上午7:06
おはようございます*\(^o^)/*
早安*\(^o^)/*
最近携帯の充電切れるの早い(°_°)
最近手機常常一下子就沒電了(°_°)
たまに充電できてないときもある(°_°)
なんでやか~?
有時候還會不能充電(°_°)
怎麼回事啊~?
(°_°)この絵文字好き。笑
(°_°)喜歡這個顏文字。笑
今日も頑張りまましょう
今天也要加油囉
http://i.imgur.com/0TPchRU.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午6:56
こんばんは。
晚上好。
久しぶりに家族でご飯*\(^o^)/
好久沒和家人一起吃飯了*\(^o^)/
チャンジャが
とても美味しいです♡
醃鱈魚臟非常美味哦
明日からまたずっと家にいないから
家族との時間楽しみます\(^o^)/*
因為明天開始又不在家了
要好好享受和家人相處的時光\(^o^)/*
http://i.imgur.com/m2xXca2.jpg チャンジャ這個不知道是什麼碗糕
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午11:04
更新遅くなりました>_<
更新晚了>_<
寝たと思った?
大家是不是覺得我睡著了?
まだ寝てないですよん♪♪
人家還沒睡哦
ずっとキャリーに荷物入れてた!
1時間以上かかったよ。笑
一直在整理行李!
花了一個小時。笑
やっと終わって
もう布団に入って寝る準備OK!
終於弄完了
已經鑽進被窩了完成睡覺準備!
明日は大阪城ホールで
アリーナツアーです☆
明天是在大阪城ホール的Arena Tour☆
みなさん一緒に
楽しみましょう!
大家一起同樂吧!
おやすみなさい。
說聲晚安。
http://i.imgur.com/4RuxXeJ.jpg
--
總選應援:
http://i.imgur.com/80gsohO.jpg
http://i.imgur.com/jqA298H.jpg
總選應援OPV:
https://www.youtube.com/watch?v=Wd7jexKJFX8
--
如有翻錯請不吝指正,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.7.31
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1398958905.A.626.html
推 Crepuscolo:我也鑽進同一個被窩完成睡覺準備>///< 05/01 23:57
推 zeat:チャンジャ查了一下,似乎是韓國菜,用泡菜跟一些香料醃鱈 05/02 10:01
→ zeat:魚內臟,有看到翻成醃鱈魚臟之類的 05/02 10:01
※ 編輯: baal (111.250.2.250), 05/05/2014 11:03:49
→ baal:已修改,謝謝z大 05/05 11:04