[Goo+] 穴井千尋 140518

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午7:44

おはようございます☆
早安☆

朝は太陽の光で起きれましたよ^^
早上被陽光叫醒了喲^^

目覚めばっちりなはず…!
算是順利的起床了吧…!

今日は握手会♡
今天是握手會

握手しながら半分寝てたら
ごめんね^^笑
如果便握邊睡的話
那就不好意思了^^笑

よろしくお願いします。
多多指教囉。

http://i.imgur.com/KcpTamE.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午3:46

みんなでアイスの時間^_^♡
大家一起吃冰的時間^_^

このあと5部6部も
よろしくです(^_-)
之後的5部、6部也多多指教囉(^_-)

http://i.imgur.com/ddnvEyb.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午7:52

「桜、みんなで食べた」の
個別握手会終わりましたっ♪
桜、みんなで食べた」的個別握手會結束了

総選挙の話とか
一緒に頑張ろう!って
たくさんの方が言ってくださり
本当に嬉しかったです!
聊了關於總選舉的事
好多人對我說了一起加油吧
真的好開心

私も皆さんの期待に応えられるように
頑張ります!
我也好想回應大家的期待
好好加油！

今日は本当に
ありがとうございました♡
今天很謝謝大家

皆さんも移動とかで
疲れたと思うのでゆっくり
休んでくださいね！
我想大家來回往返也累了
要好好休息哦！

http://i.imgur.com/23EoM2z.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午9:23

今日の私服♡
今天的私服

白Tシャツに
赤のフレアスカート
そして白シューズ。
白色T恤和紅色的荷葉裙
還有白鞋子

シンプルな感じです(*^^*)
是簡單風的感覺(*^^*)

でもシンプルな洋服も
かっこ良くオシャレに
着こなしたいの♡
但是我想把簡單風的單品也搭配的很時尚

あとこれからは
明るい色の洋服をたくさん
着ようと思う!
之後還想穿更多亮色系的衣服

気分も自然と上がるからね!
因為這樣心情也會自然的變好呢！

http://i.imgur.com/kjHPm08.jpg

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.25.76
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1400425559.A.A87.html
→ exciplex14:繼打瞌睡彈吉他之後，再度開發打瞌睡握手會www
→ exciplex14:飯：請問....她睡著了...可以暫停讀秒嗎（誤）
推 jordan1227:                       可以一起睡嗎(咦?)
推 grtfor:    邊握邊睡呀..真是辛苦了....
推 xx52002:握到睡著根本就是低機率的神事件吧，平常哪看的到成員睡相
→ Crepuscolo:可惡!!想一起吃冰>//<
推 JounishiKei:尋隊最近超級無敵正的>///<