[Goo+] 穴井千尋 140619

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午6:14

おはようございます!
早安！

目がゴロゴロするなーと
思ったらコットンの繊維みたいな毛が
入ってた^o^
覺得有東西跑進眼睛裡了
是像棉花纖維的毛

でももうとれたから
スッキリー♡
但是已經拿出來了
清爽

今日も1日
頑張りまーす
今天也要好好加油

http://i.imgur.com/MpaQRmY.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午5:44

トイレに行ったら
はるっぴにわーっ！って
驚かされた(*￣∀￣)
去洗手間的時候
哈嚕P突然哇的一聲！
嚇到我了(*￣∀￣)

悔しいーー！笑
好不甘心！笑

いつか絶対驚かせてやる！笑
改天一定要換我嚇嚇她！笑

http://i.imgur.com/yvVETdD.jpg

留言：

兒玉遥：我在等著呢

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午9:14

福岡ついたー♡
到福岡了

行きも帰りも爆睡してた(*′_ゝ‵)
去和回來都整個睡死了(*′_ゝ‵)

写真は今日の私服だよ！
照片是今天的私服喲！

ボーイッシュな感じ！
像男生的感覺！

NY…
NY…

ニューヨークなはずなのに
なこ・やぶきって言われたり
じーなとニューヨークで入浴とか
意味分からんこと言ったり。笑
應該是紐約的意思
被說成是Nako‧Yabuki(的縮寫)
或者『跟吉娜在紐約(ニューヨーク)入浴(にゅうよく)』
完全不知道在說什麼。笑

Tシャツに文字書いてると
絶対読まれるよね！
一定要好好看T恤上寫的文字哦！

http://i.imgur.com/7FSGH64.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午9:58

今日はテレ東 音楽祭の収録でした！
今天去了東テレ 音樂祭的錄影！


久しぶりに音楽番組に出演させて頂けて嬉しいです♡
久違的出演了音樂節目
好開心

6月26日 18時30分～です♪
また近くなったらお知らせしますね！
6月26日 18時30分開始
等時間快到的時候還會通知大家的！

お風呂いってきます^o^
要去洗香香了^o^

写真はちーはる♡
照片是千哈嚕

http://i.imgur.com/vhAhobT.jpg  千哈嚕一起抱走！不解釋

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.29.89
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403200073.A.82C.html
推 bliece:幼稚P >///<  跟千尋一起抱走!!
推 angryhwc:「被說成是Nako‧Yabuki(的縮寫)或者『跟吉娜在紐約(ニュ
→ angryhwc:ーヨーク)入浴(にゅうよく)』等」 會不會是如此呢?
→ angryhwc:我也是有錯誤還請指正了@@  但是不論如何 這群妹子好冷XD
推 Crepuscolo:可惡!!也想嚇尋隊w
※ 編輯: baal (111.250.29.89), 06/20/2014 10:12:34
→ baal:已修改，感謝a大！ 雙關語的笑點好難懂XD