作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 140605
時間Fri Jun 6 00:25:24 2014
穴井千尋
公開分享 - 上午7:30
おはようございます。
早安。
今日はラジオだから
一旦福岡へ…^_^
今天有廣播行程
所以暫時回到了福岡…^_^
ちょびっと
福岡の空気を吸ってきます!
吸收了一點福岡的空氣!
でも雨かな?
但是會下雨嗎?
元気に行ってきます♪
充滿元氣的出發了
写真はバレエの衣装♡
…踊りたくなるなぁ。
照片是芭蕾舞衣
…好想跳舞啊。
http://i.imgur.com/i92SjDo.jpg 一早看到這張精神都來了 >///<
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午8:34
今日飛行機で
いつの間にか寝てて
気づいたら隣のおじちゃんの肩に
頭が寄っかかってた
今天在飛機上不知不覺就睡著了
注意到的時候頭已經靠在隔壁大叔的肩膀上了 大叔給我道歉!
恥ずかしくて
しれ~っと反対側のはるっぴに
頭倒したよ。笑
因為太丟臉了
只好趕快裝作若無其事的樣子往另一邊的哈嚕P靠過去。笑
飛行機乗るとよくあるよね~
這種事在飛機上常常發生呢~
でも寝てるときって
無意識やけん
どうしようもないよね
但是睡著的時候是無意識的
所以這也是沒辦法的呢
http://i.imgur.com/MIhbjg0.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午10:28
お風呂上がって
さっぱりー♡
洗好澡了
好清爽
さぁ今から
いろいろやらなきゃいかんことがある!
那麼
現在還有一些事要做!
がんばるよ♪
加油
それにしても
やっぱり眉毛の密度薄いなぁ(・Д・)
話說
我的眉毛果然很淡啊(・Д・)
http://i.imgur.com/rZIvHrJ.jpg
--
如有翻錯請不吝指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.16.184
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1401985527.A.9C6.html
推 sth7667:第一次想當大叔啊orz 06/06 00:27
※ 編輯: baal (111.250.16.184), 06/06/2014 00:29:09
推 jordan1227:大叔必須死Q_Q 06/06 00:29
推 xmil:想到上次搭飛機隔壁的日本女孩也是倒在我的前臂上>///< 06/06 00:32
推 Crepuscolo:可惡!!這個大叔....好羨慕 06/06 08:42