作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 140612
時間Fri Jun 13 00:12:32 2014
穴井千尋
公開分享 - 上午8:46
おはようございます。
早安。
赤ちゃんって可愛いですよね♡
嬰兒真的好可愛呢
赤ちゃんを見かけると
ぎゅーってしたくなります♡
看到嬰兒的時候就好想抱得緊緊的
妹ほしいなーって
思っちゃう!
好想要有一個妹妹!
もし妹がいたら
私はお姉ちゃんになるから
もうちょっとしっかり
してたのかな?って考える☻
在想如果有一個妹妹的話
我就變成姐姐了
應該會變得更可靠了吧?
でもお姉ちゃんって
妹より怒られるイメージあるから
大変そう!笑
但是姐姐有種比妹妹容易生氣的印象
好像很糟糕。笑
妹で良かった♪
還好我是妹妹
今日も1日頑張ります
今天也要好好加油
http://i.imgur.com/Lh6jhWm.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午7:38
こんばんは。
晚上好。
今日も1日頑張ったー!
今天也是整天都很努力哦!
家に帰ってきて
タバサとゴロゴロ♡
回到家就和タバサ玩在一起
あっ、みなさん
昨日のおでかけ観ていただけましたか?
啊
大家有看昨天的外出嗎?
スペースワールド行ったんですけど
一生乗らないと思ってたアトラクションに乗りました!
去了SAPCE WORLD
還坐了我覺得一生都不會坐的遊樂設施!
乗ってる時力入らなすぎて
乗り終わったあと
正直よだれが…(* ̄∀ ̄)
坐的時候感覺全身都使不上力了
下來之後
老實說連口水都…(* ̄∀ ̄)
汚い話してすみません!
不太衛生的感覺真不好意思!
でも乗ってみたら分かるよ!
うん、絶対!
但是如果坐過的話就能明白那種感覺喲!
唔、一定能!
写真は乗ったときの!
照片是坐完之後的!
http://i.imgur.com/CrTk21w.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午8:26
この写真の私、
すごくマヌケな顔してる(′・Д・)」
這張照片的我真是個浩呆面(′・Д・)」
おでかけロケのときに
なつに撮られた写真だよ。笑
錄外出的時候
菜摘照的喲。笑
http://i.imgur.com/dMquY0V.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午9:34
明日は久しぶりに公演だから
練習してたら
ママが隣で一緒に踊ってきた!
明天是久違的公演
在練習的時候
媽媽也在旁邊一起跳了
ひどすぎて
笑っちゃった(′・Д・)笑
跳得好爛害我笑了(′・Д・)笑
リズム感なさすぎて
面白かった!!
一點節奏感都沒有
好有趣!!
ちなみに、ふしだらな夏踊ってた!笑
順便一提是跳了「ふしだらな夏」!笑
楽しいねー
好開心呢
http://i.imgur.com/ytliDIn.jpg
--
如有翻錯請不吝指正,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.14.166
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1402589556.A.39D.html
推 Crepuscolo:又..又提到想要小嬰兒了>////< 06/13 00:16
推 jaytimduncan:浩呆面的尋隊好可愛 06/13 00:19
推 grtfor:尋隊的照片www 06/13 00:20
→ Crepuscolo:那張有點黃臉婆的感覺XDD(揍飛 06/13 00:22
→ jordan1227:想要小嬰兒的話我可以...(被拖走 06/13 03:45
推 sth7667:最新的嬰兒釣嘛>///< 06/13 06:54