推 AnaiChihiron:推個鄰家少女~~~ 07/18 11:28
推 Crepuscolo:喔喔~尋隊請餵食我(啊) 07/18 11:39
推 jordan1227:尋隊也請帶我去散步>///<(咦?) 07/18 11:44
穴井千尋
公開分享 - 上午8:09
おはようございます。
早安。
シャカリキ48！
観て頂けましたか？
大家看了「シャカリキ48！」嗎？
私はペットシッターさんを
させて頂きました
我擔任了寵物保姆哦
犬、ネコ大好きなので
とっても楽しかったです♡
因為很喜歡狗狗貓貓
所以好開心
飼い主さんが留守のときに
代わりにお散歩行ったり
ご飯あげたり、
体調をチェックしたり…
在飼主不在家的時候
代替他們帶小狗去散步、餵食
還有注意身體狀況
命を預かるお仕事だから
とても責任重大ですが
ワンちゃんたちと触れ合い信頼関係を少しずつ築いたりと
このお仕事にすごく温かいものを
感じましたヽ(′ー‵)ﾉ
因為這是和小動物的生命息息相關的工作
所以責任非常重大
在和小狗接觸的過程中也稍微建立了信賴關係
同時感受到這個工作的溫暖之處
そして働くということは大変だけど
その仕事を通して何かを得たりしたときの喜びは大きいなって思いました！
雖然工作很辛苦
但是我覺得更多的是透過工作得到收穫時的喜悅！
初めてのことをたくさん
経験することができて良かったです！
第一次打工就能得到這麼多經驗真是太好了
ワンちゃんたち元気にしてるかなー？((′∀‵))
小狗們現在還是活蹦亂跳的嗎？((′∀‵))
http://i.imgur.com/o178b7b.jpg
http://i.imgur.com/IjGDK9d.jpg 鄰家少女的感覺真是太棒了
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午2:34
こんにちは。
午安。
昨日私服載せるね♡
放上昨天的私服哦
このワンピースも首元スッキリ^_^
這件連身裙也是開襟式的^ ^
サンダルは最近ずっと履いてる!
涼鞋則是最近常穿的！
今はねラジオ終わって
そうめん食べてる！
現在是廣播結束了
在吃素麵哦！
冷たいうどんか、ラーメンか
迷ったけどそうめんにした！
在冷烏龍和拉麵之間猶豫了
但是最後選了素麵！
http://i.imgur.com/DgUI19A.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午8:17
公演楽しかった^_^
公演好開心^ ^
初めてなつみかんと一緒にMC
したかも!
這好像是第一次和蜜柑一起MC！
またしたいな♪
還想再一次啊
…うちのタバサちゃん
すぐ足を嗅いでくるんやけど。笑
到家的時候タバサ馬上就跑來聞我的腳。笑
変態なのかな(._.)笑
是變態嗎(._.)笑
http://i.imgur.com/JgWhC3N.jpg 變態タバサ給我滾開！
--
補充圖片：
http://i.imgur.com/VZhERcl.jpg From梅露G+
http://i.imgur.com/2PrA5JQ.jpg From筒筒G+
補充影片：
140716「HKTシャカリキ48！」EP03
http://www.dailymotion.com/video/x21mm9l
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.1.166
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1405652574.A.FE1.html