[Goo+] 穴井千尋 140723

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午8:13

おはようございます。
早安。

朝からノート写し終わらせてやったぜ！！
一早就把筆記做完啦！太好了！

やっほーい！！
呀呼！！

今日もパワフルに
いきますよー*\(^o^)/*
今天也是充滿幹勁出發了

元気が1番♪
またねー♡
元氣是最重要的
等會見

写真はなぜか横顔。笑
為什麼是側面的寫真呢。笑

http://i.imgur.com/PRQEY8d.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午9:35

この前ね、
お母さんと電話しよって
今どこおると？って聞かれて
ここー！って普通に答えてしまって
どこやねん？！って
つっこまれたよ(　・′ｰ・‵)笑
之前啊
和媽媽通了電話
媽媽問「現在在哪？」
我很普通的回答「在這裡！」
「到底在哪啊？」就這樣被媽媽吐槽了(　・′ｰ・‵)笑

自分でもね
何でそう答えてしまったのか
わからんくて、ずっと考えよったけど
もうやめた^_^
自己也不知道為什麼會這樣回答
一直在想這件事
算了，不想了^_^

明日はね
すっごい楽しみなことがお仕事があるの♡
明天呢
有非常期待的工作

またまた夏を満喫してくる！！
又要盡情享受夏天了！

http://i.imgur.com/OFbXjTq.jpg

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.27.55
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406130304.A.250.html
推 grtfor:講個電話也能廢XD
推 jordan1227:廢的很可愛很好呀>///<
→ angryhwc:為什麼可以廢得這麼萌XDDDDD
推 AnaiChihiron:尋隊不要捉弄媽媽呀XDDD
推 Crepuscolo:好無厘頭的對話ww
推 xx52002:在哪裡啊 www
→ AnaiChihiron:在這裡!