作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 140730
時間Thu Jul 31 10:03:49 2014
穴井千尋
公開分享 - 上午9:14
おはようございます。
早安。
今日も1日上海((′∀‵))
今天也是一整天的上海行程((′∀‵))
というわけで今、
朝食食べてます♡
現在在吃早餐
とても美味しいです♪
非常美味哦
今日も楽しい一日にするぞー!
今天也要渡過開心的一天!
写真は朱里さんと
照片是和朱里桑一起
http://i.imgur.com/wJL4mlP.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午7:23
上海ロケ
してたよー^o^
在上海進行了外景拍攝了哦^o^
天気に恵まれてましたね~!
天氣很好呢~!
初めてのことばかりで
とても楽しかったです♪
有很多初次嘗試的挑戰
超有趣的
写真、白すぎた…!笑
照片白過頭了…!笑
http://i.imgur.com/A4fVWpR.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午10:03
昨日と今日、SNH48のメンバーさんと
一緒でした*\(^o^)/*
昨天和今天都和SNH48的成員在一起*\(^o^)/*
とても日本語も上手で
少し仲良くなりました♡
她們的日語都很好呢
稍微變成好朋友了
中国語も少し覚えたかも…!!
我也記住了一些國語,大概吧…!!
こうやって国境を越えて
48グループ仲良くできるのが
とても嬉しいです>_<♪
像這樣超越國境
能和48 Group的成員變成好朋友
真的很高興>_<
それにしてもとても
美人で可愛いかったな
而且大家都好漂亮又很可愛呢
http://i.imgur.com/8AuA3bZ.jpg
--
如有翻錯請不吝指正,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.14.9
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1406772233.A.99A.html
推 yuyhiyuy:千尋+朱里~最高! 07/31 10:23
推 gamecubemomo:好羨慕上海QQ 07/31 10:30
推 AnaiChihiron:好小隻喔~~ 07/31 10:51
→ Crepuscolo:可惡!我也想看尋隊生人>< 07/31 10:55
推 qazzaq3977:小高橋好美 07/31 11:44
推 jordan1227:記住一些中文呀...所以以後握手會有叫尋隊講窩唉泥的機 07/31 11:57
→ jordan1227:會了嗎>///< 07/31 11:57