作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 140607
時間Sat Jun 7 01:25:16 2014
穴井千尋
公開分享 - 上午9:50
おはよう♪
早安
ホテルのベッドに
私のボディクリームの香りが
うつっちゃってる♡
旅館的床鋪都是我的乳液香味
その香りがずっと寝れそうなくらい
落ち着くの!
沉浸在這個香氣裡感覺可以一直睡下去
好令人安心!
でもちゃんと起きたよ
但是人家有好好的起床哦
今日も元気に
行ってくるね
明日は選抜総選挙。
投票期間は今日の15時までです!
今天也要充滿元氣的出發
明天就是選拔總選舉了
投票時間只到今天的15時!
http://i.imgur.com/r50oPRf.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午5:02
アルパカ?羊?ヤギ?の
5本指ソックスで
頑張ってたけどついに
びしょびしょなった(*_*)
羊駝?羊?還是山羊?
穿了五指襪努力的排練
但是整雙都濕了
http://i.imgur.com/7YeDSu0.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 昨天 下午7:21
総選挙投票終わりましたね!
總選舉投票結束了呢!
皆さん本当にありがとうございます>_<
真的是很謝謝大家> <
目もしゃばしゃばしたと
思います>_<
我的眼眶都要泛淚了> <
総選挙すごく不安だけど
皆さんを信じて自分を信じて
待ちたいと思います。
雖然對總選舉還是感到非常不安
但是我相信大家和自己然後靜待好消息
家族も親戚も友達も
みんな応援してくれてる。
家人親戚和朋友的打氣加油
もちろんファンの皆さんもいる。
當然還有陪著我的大家。
みんなに感謝です。
謝謝你們。
とりあえず明日明後日
雨止んでコンサートも成功させたいです!
總之希望明後兩天是個好天氣
演唱會順利成功!
一緒に祈りましょう>_<
大家一起祈禱吧> <
もうちょっと
皆さんに伝えたいことたくさんあるからHKTメールで書くね。゚(゚^ ω^ ゚)゚。
再等一下哦
因為想對大家說的話還有好多
會寫在HKT Mail哦。゚(゚^ ω^ ゚)゚。
http://i.imgur.com/KwCifM8.jpg 寫在HKT Mail上我就看不到了...(已哭
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午10:50
今日は雨で濡れちゃったから
お風呂ににつかって体温めたよ♡
今天被雨淋成落湯雞了
泡了澡之後身體好溫暖
明日は晴れるといいな。
明天能放晴就好了啊。
私たちが笑顔でいれば
神様も微笑んでくれるはず!
如果我們能微笑以對的話
神明一定也會報以微笑!
そう信じて…
我是這樣相信著的…
今日はもう寝ますね★彡
現在已經要睡了呢★彡
おやすみなさい☺
說聲晚安
http://i.imgur.com/s1M1z4Y.jpg
--
明天就要開票了,能做的也都做了
相信一定會有好結果的!
--
如有翻錯請不吝指正,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.16.184
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1402075520.A.F80.html
推 AnaiChihiron:尋隊加油!!想滾尋隊充滿乳液的床阿阿阿阿 06/07 01:37
※ 編輯: baal (111.250.16.184), 06/07/2014 02:34:24
推 upscom:我要買 06/07 07:37
推 Crepuscolo:尋隊辛苦了~ 06/07 09:24