[Goo+] 穴井千尋 140808-09

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  昨天 上午8:36

おはようございます。
早安。

今日はじゃんけん大会
予備選！！
今天是猜拳大會預賽

勝ちたいな( ^ω^ )
好想獲勝啊( ^ω^ )

毎年予備選の最後の最後で
負けてるからなー。。
每年預賽都在最後一刻輸掉

今年は多分勝ちます！笑
今年應該會贏吧！笑

みなさん応援しててくださいね♡
大家要幫我加油哦

写真は昨日の私服だよ♪
寫真是昨天的私服喲

ポロシャツ大好きなの
好喜歡polo衫

http://i.imgur.com/4x1C3HD.jpg
http://i.imgur.com/LyTNbAE.jpg  遠看好像小學生的制服ww

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  昨天 下午6:58


じゃんけん大会予備選
1回戦で負けちゃいましたT^T
猜拳大會預賽第一回合就輸了T^T

いつも負けちゃうんですね。。。
總是猜輸呢。。。

少しショックだけど
でも落ち込んでないですよ!
雖然有點震驚
但是沒有灰心哦

みなさん応援ありがとうございます!
謝謝大家的應援！

勝ち残ったメンバー、
なお、うめ、なつ、かんな、りーぬ
おめでとう( ^ω^ )
獲勝的成員
NAO、起司、菜摘、歐卡胖、莉奴
恭喜你們( ^ω^ )

なつは誕生日とダブルおめでとうだ!
菜摘生日所以要說兩次恭喜！

武道館でみなさんも一緒に
応援しましょう！
大家也到武道館來一起加油吧！

みんなファイトー(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
FIGHT！(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

http://i.imgur.com/0x3VWsJ.jpg  扁嘴也好可愛

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  昨天 下午9:29

今日のお洋服☺
お花がついてるワンピースで
女の子らしくしたよ♪
今天的洋裝是有花朵裝飾的連身裙
洋溢著女人味

ニット帽にスニーカーとか
ボーイッシュな格好も大好きだけど
やっぱりたまに女子!って感じの格好も
したくなる♡
雖然也喜歡針織帽+休閒鞋的男子風搭配
不過偶爾也想變的有女人味

明日の握手会の私服も
お楽しみに^_^
也請期待明天的私服哦^_^

http://i.imgur.com/a8mgguy.jpg
http://i.imgur.com/XsOmbfZ.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  上午6:53


おはようございます。
早安。

幕張メッセで握手だよ♡
在幕張メッセ舉行握手會喲

みんな待ってるからねん( ^ω^ )
等大家來哦( ^ω^ )


着くまで映画観ようと思ったけど
なんか観れない。
想著要在路上看個電影
結果沒辦法看

寝ます。おやすみなさい。
先瞇一下。晚安

またあとでね♡
等會見哦

http://i.imgur.com/MfL8FqZ.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  上午11:56

なつとはるっぴと
屋台とかあるブースへ
行ってきました( ^ω^ )
和菜摘還有哈嚕P一起去逛攤販( ^ω^ )

のびーるアイス食べて
生写真にしてくれる所も
遊びに行きましたよ！！
吃了霜淇淋
還去拍生寫真的地方玩了哦！！

とても楽しかった！！
超開心的！！

記念になるようなブースたくさんあったのでぜひ行ってみてね♪
有很多讓人流連忘返的攤販
一定要來玩玩看哦

http://i.imgur.com/sVmUGXL.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午5:28

握手終わりましたー！
握手會結束了

たくさんのドンマイ
ありがとうございます！笑
謝謝大家對我說了好多Don't Mind

たくさんお話できて
楽しかった(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
也聊了好多話題
開心(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

ファンのみなさんって
温かいですね♡
大家真的好熱情

一緒に喜べたり悲しんだり
たまにはゆるーく話したり。
一起高興、一起悲傷
偶爾還能這樣輕鬆的聊天

これからもこんな時間が
続くといいな♪
這樣的時間以後也能繼續下去就好了

ありがとうございます！
謝謝大家！

http://i.imgur.com/OlVAIeb.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午8:45

今日の私服だよ^_^
今天的私服喲^_^

真っ白です♪
全白的

エプロンみたいって
言われたよ。笑
大家都說好像圍裙。笑

こんなふわふわなエプロン着たら
料理できるようになるかな？笑
穿著這麼輕飄飄的圍裙還能做菜嗎？笑

でね握手のときは前しか見えないけど実は後ろは背中が
あいてるんだよー！
雖然握手會的時候只能看到前面
其實後面是鏤空的哦

明日はどうしようかなー(′▽‵)
明天要穿什麼才好呢(′▽‵)

http://i.imgur.com/VR2bMZy.png  這是愛妻圍裙吧 >///<
http://i.imgur.com/f4IS4ag.png

--
補充圖片
http://i.imgur.com/A8iwO3N.jpg  抱走千哈嚕！

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.33.8
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1407598238.A.C70.html
→ grtfor:千尋的鬼臉好可愛~   裙子好短，跟哈嚕P一樣背後都是空空的
推 jaytimduncan:菜摘怎麼那麼不合群www 鬼臉勒??
推 xmil:圍裙那個犯規!!!!逼逼逼
推 jordan1227:尋隊請穿這套圍裙(?)做飯給我吃>///<
推 exciplex14:這三個我全包了（今天千醬美得像洋娃娃啊>////<）
推 jackx0109: 好美R~~~~