推 SouthEast62:這是儂醬第一次上HKT的冠番吧？真期待... 06/18 01:08
推 Crepuscolo:這種又幼又成熟的錯亂感是怎麼回事>////< 06/18 10:44
推 zeat:2回目やったんやけど應該是雖然是第2次上了? 06/18 18:28
穴井千尋
公開分享 - 上午8:02
おはようございます!
早安！
バランスボールに乗って
バランスとりながら更新してるよ^o^笑
在玩平衡球
取得平衡的時候會再更新喲^o^笑
結構得意!
我很厲害的！
今日は収録行ってきます♪
今天要去錄影
楽しみ
好期待
http://i.imgur.com/upPjfSW.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午5:06
ほかみなの収録
行ってきたよー♡
去了「ほかみな」的錄影了
2回目やったんやけど
今日も笑いが絶えなかった！
雖然是第二回才登場
不過今天也是笑個不停！
まだまだやなーって
反省してるけどあきらめず
頑張るぜー！
還是不太行呢
好好反省之後再加油！
のんちゃんとも少し話せて
嬉しかった♡
還和農醬聊了天
好開心
さて今からあるところへ
出掛けてきます^o^♪
那麼現在要去那個地方了^o^
またね！
等會見！
http://i.imgur.com/0YUTejG.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午8:52
今日は収録終わって
美容室行ってきました^o^
今天錄影結束之後去了美容室^o^
なんと髪の毛を
長くしてもらいました！！
居然把頭髮變長了！
ででーん^o^
登登^o^
どうですかね？！
怎麼樣呢？！
また雰囲気変わったかな？(*′･ｖ･‵)
有沒有改變了一點氛圍呢？(*′･ｖ･‵)
少しの間、ロングヘアを
楽しみます！
稍微享受了一下長髮的感覺！
まだ自分でも違和感があるなー。笑
好像有點違和感啊。笑
http://i.imgur.com/8p8MqOP.jpg 長髮千尋也很好看
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午9:48
久しぶりに
私服のせるね～♪
久違的放上了私服哦～
ポロシャツに
はまってるの♡
っていってもまだ一枚しか
持ってないけど！笑
雖然說了好喜歡Polo衫但是我連一件都沒有呢！笑
今日の私服はね～
ゴルフ行けそうだねって言われたよ^o^
有人說我今天的私服有種要去打高爾夫的fu ^o^
http://i.imgur.com/V6VodXp.jpg
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.10.42
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1403019750.A.8AF.html