[Goo+] 穴井千尋 140922

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午8:23

おはようございます♪
早安

昨日はりこぴと二つ結び
同じやったっちゃん♡
昨天和理子P一起綁了下雙馬尾

ライブ終わってから気づいた!
Live結束之後才注意到！

うしろに、なこが写ってる。
可愛い♡
拍到後面的奈子了
好可愛

今日から学校始まる～；＿；
今天要開學了～；＿；

頑張ってきます!
加油！

みんなも学校、お仕事
頑張って
在學校和工作的大家也加油

http://i.imgur.com/gc60btn.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午3:43

お昼ご飯食べてなかったことに
気づいてママと喫茶店^o^
發現還沒吃午餐
就和媽媽一起到喫茶店了^o^

あつあつ鉄板ナポリタン♡
熱騰騰的鐵板拿坡里意大利麵

酸味がちょうど良くて
美味しかったよ!
酸味也恰到好處
很美味喲！

最後にブルーべリースムージーで
お口さっぱり♪
最後還吃了藍莓冰沙
清新口氣

今日の食事これで終わり。
吃飽了。

ごちそうさまでした^o^
多謝款待^o^

http://i.imgur.com/GSd7dkT.jpg
http://i.imgur.com/T4bVjee.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午6:29

新しい帽子^_^
新的帽子^_^

秋冬用でから
早くかぶりたくてやっと今日かぶった
是秋冬用的
之前就很想戴，今天終於可以戴了

お気に入り♡
好喜歡

…仮装48、12位？らしいです!
…仮装48、12位？的樣子！

もっと上目指します!
還想再往上！

ぜひ見てね(′▽‵)
一定要看哦(′▽‵)

http://lotte-chocotv.jp/hkt48/
http://lotte-chocotv.jp/hkt48/

http://i.imgur.com/Ox6apal.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午9:42

もう東京だよ♪
已經到東京了

ホテルついてお風呂ためて
よし入ろうと思ったんやけど
到了旅館就開始在浴缸放水
想說「好！要開始洗香香了」
但是

…あれ、すごく冷たい(ﾟ◇ﾟ；)
…啊咧、好冷哦(ﾟ◇ﾟ；)

お湯と水の割合
間違えたみたい。泣
好像調錯熱水和冷水的比例了。泣

でも自分が悪いの。
不過這是我的失誤。

ためてるとき温度を確認しなかったから。笑
放水的時候沒有好好注意溫度。笑

はぁ。アイス食べたい^o^
哈。好想吃冰哦^o^

http://i.imgur.com/uWipOeJ.jpg  這表情好可愛XD

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.28.15
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1411448357.A.BD4.html
推 angryhwc: 還是穩定的廢萌阿XD
※ 編輯: baal (111.250.28.15), 09/23/2014 13:06:35
推 mid9blues: 熱水我來放就好wwwww
推 AnaiChihiron: 好喜歡摀嘴巴那張~~
推 jordan1227: 這樣太危險了 不如以後我陪千尋ㄒ...幫忙試水溫^^
推 xmil: 又被治癒了！
推 Crepuscolo: 最後一張太口愛了>///<
→ grtfor: 最後一張wwwwwww