作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 140921
時間Mon Sep 22 00:16:39 2014
穴井千尋
公開分享 - 下午4:09
全国ツアー初日、石川県！
全國巡演初日、石川縣！
最高に楽しかった！
超開心的！
最初から皆さんの
熱気にびっくりしましたΣ(ﾟДﾟ)
一開始就被大家的熱情嚇了一跳Σ(ﾟДﾟ)
本当にありがとうございます！
真的很謝謝大家！
反省点もありますが
これからも全国の皆さんのもとへ
HKTをアピールできるよう
頑張ります！
雖然也有要反省的地方
之後也要到各地的大家那邊努力的宣傳HKT
石川県のみなさん
ありがとうございました♡
石川縣的大家
謝謝你們
また会いましょう
還要再見面哦
http://i.imgur.com/eixvHdi.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午8:05
お家ただいま♡
到家了
ママに夜ご飯いらんけん!って
メールしたけど帰ってきたら
テーブルに豆乳鍋が…！
雖然傳了mail給媽媽說不用準備我的晚餐了
不過一回到家就看到桌上有豆漿火鍋…！
お父さんが作ってくれてます。笑
是爸爸為我做的。笑
結局、食べちゃう。
結果還是吃光光了。
なんかね最後にご飯いれたら
リゾットみたいになって美味しいらしい♡
總覺得最後把飯放進去
然後變成像燉飯的感覺超好吃的
ま、今日は動いたからいっか！
嘛、今天有充分運動所以沒關係！
http://i.imgur.com/F8HuxkT.jpg 我對眼鏡造型的千尋特別沒有抵抗力啊 >///<
--
補充區：
http://i.imgur.com/AGlkFbC.jpg 抱走千哈嚕！
http://i.imgur.com/Ph82KkZ.jpg
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.238.82
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1411316207.A.AF7.html
推 grtfor: 尋隊辛苦了，我也可以幫千尋做飯~ 09/22 00:17
推 jordan1227: 幫千尋做飯的工作交給專業的小弟我就好>///< 09/22 00:19
→ baal: 辛苦九但了~那我負責和千尋一起吃飯！ 09/22 00:20
推 AnaiChihiron: 千尋在哪呢?(被打 09/22 00:23
※ 編輯: baal (1.160.238.82), 09/22/2014 00:30:00
推 mid9blues: 到18歲了吃豆乳鍋還有機會吧？ 09/22 00:45
→ baal: 請mio分一點給千尋比較實在 （逃 09/22 03:20
推 Crepuscolo: 請小P幫忙比較實在(+_+) 09/22 07:48
→ baal: 可是兩個人都....(默 09/22 09:17
推 AnaiChihiron: 負負得正? 09/22 10:06