[Goo+] 穴井千尋 140929

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  下午4:05

ごぼてんスタジオ収録
だったよー*\(^o^)/*
參加了牛蒡天的棚內錄影喲*\(^o^)/*

ごぼてんはいつも
お腹かかえて笑っちゃうほど
賑やかな雰囲気でとても楽しいです！
雖然牛蒡天總是讓人笑到肚子痛
不過我很喜歡這種歡樂的氣氛！

放送お楽しみに！
請期待播出

今から公演だーー！
現在要去公演了～！

急げーー笑
衝啊～～笑

http://i.imgur.com/jHrxJaZ.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午8:39

はるたん生誕終わりました!
遙蛋的生誕祭結束了！

はるたん。
本当にメンバー思いで
めっちゃ頑張りやさん。
遙蛋她啊。
真的是很為成員著想
是一個努力家。

チームHの公演を見てくれたとき
メンバー1人1人に良かったとこアドバイスをメールで送ってくれたんです
看了Team H 的公演之後
會mail給每一個成員一些優點和建議

こういうふうにチームのために
仲間のためにしてくれたことが
私はとっても嬉しかったです
如此的為隊伍和成員著想
我真的很開心

そしてはるたんはよく私に相談とかも
してくれて正しい答え返してあげてるかわかんないけど
頼ってくれてると思うと嬉しくなります
而且遙蛋也常常找我商量事情
雖然我也不知道自己是否給了她正確的答案
但是一想到我如此的被遙蛋信賴
真開心

あーーとりあえず
はるたんをギュってしたくなります。笑
啊～～總之好想緊緊的抱著遙蛋。笑

ちょっと不思議なとこあるけど
そこもはるたんらしくて好き
雖然也有點不可思議的地方
不過那樣的遙蛋我也很喜歡哦

お誕生日おめでとう
生日快樂

一緒にツインテール
一起綁了雙馬尾

留言：

上野遥：謝謝

穴井千尋：吃得好飽*\(^o^)/*

http://i.imgur.com/OmMN9Uc.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午10:26

明日の朝に
グリーンスムージー作ろう!
明天早上來做蔬果冰沙吧！

ってことでママとスーパーに
買い物行ってきた♡
所以就和媽媽去超市買了材料

ほうれん草にバナナに梨に…
いろいろ買ってきた*\(^o^)/*
有菠菜、香蕉、梨子
買了好多東西*\(^o^)/*

朝が楽しみ♪
好期待明天早上

…スーパーの袋持ってたら
料理できそうに見えない？笑
…拿著超市的袋子的時候
是不是看起來很會煮飯的感覺啊？笑

留言：

穴井千尋：人家才不是做做樣子呢

穴井千尋：等不及想喝明天早上的100%柳橙汁

http://i.imgur.com/INcBKzz.jpg
http://i.imgur.com/jFNs5pE.jpg  千尋太可愛了！就算不會煮飯也好想娶回家 >///<

--
補充區：
http://i.imgur.com/p8Y0UDl.jpg

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.26.211
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1412044090.A.04A.html
※ 編輯: baal (111.250.26.211), 09/30/2014 10:35:30
推 Crepuscolo: 就算天天食物中毒也要娶回家><(?
推 upscom: 我來煮 跟哈魯P一起嫁給我吧
推 jordan1227: 就說了煮飯讓我來 千尋只要等吃就好>///<
推 mid9blues: 雙馬尾千尋好卡哇依>///<
推 AnaiChihiron: .......
推 peace305: 牛蒡天好節目, 推一個
※ 編輯: baal (111.250.26.211), 09/30/2014 15:32:52