[Goo+] 穴井千尋 141004

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午5:49

おはようございます！
早安！

新潟もちょっと寒いのかな？
新潟是不是也有點冷呢？

ちゃんとブランケット
持ってきた♪
我好好的帶了毛毯

あー
美味しいお米食べたいなぁ
啊～
好想吃美味的白飯啊

お土産に帰り買って帰りたい。笑
也好想買土產回家。笑

ライブ楽しみましょうね
一起來LIVE同樂吧

http://i.imgur.com/MTUSuSj.jpg  雙馬尾千尋好可愛 >///<

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午3:57

新潟でのライブ終わりましたー!
新潟的LIVE結束了～！

たくさんのパワーと熱気で
会場とっても熱かったですね！
好多的活力和熱情
讓會場都燃燒起來了呢！

楽しすぎてはしゃぎすぎて
前髪もぱっくり割れちゃった！笑
太歡樂了整個玩過頭
瀏海都分開了！笑

今日はいつも以上に
髪の毛ボサボサなったよ！
今天的頭髮變得比平常還亂喲！

新潟のみなさん
本当にありがとうございました♡
新潟的大家
真的謝謝你們

http://i.imgur.com/ycIlDws.jpg  紅撲撲的臉蛋好想捏

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午10:16

こんばんは。
晚上好。

家族でご飯行ってました^o^
和家人一起去吃飯了^o^

それでねご飯してるときに
名前の話になったんです！
然後啊
在吃飯的時候聊了關於名字的話題！

私の名前はホントは
穴井 みりちゃんだったらしいです！
我的名字好像原來是穴井 みり！

お姉ちゃんがみりちゃんにしたかったみたいで
産まれて病院にいるときはずっとみりちゃんって呼ばれてたって
言ってました^o^
姐姐原來很想叫我みり醬的樣子
在醫院的時候就一直叫我みり醬^o^

もし穴井みりって名前だったら
私の人生、全く違う人生だったのかな？笑
如果我的名字是穴井みり的話
我的人生是不是會完全變得不一樣呢？笑

そう思うと、千尋でよかったと
思います
千を尋ねる。
想到這裡就覺得叫千尋真是太好了
尋覓大千。

いろいろなことに興味をもって
挑戦してほしいという意味が
込められてるそうです！
好像包含了對每種事物都很有興趣而且想積極的挑戰的意思呢！

名前って素敵だな。。。
真棒的名字啊。。。

長文になっちゃった！
變成長文了！


おやすみなさい
說聲晚安

留言：

多田愛佳：很棒呢！穴井桑

穴井千尋：愛醬來留言了！多田桑(′▽‵)

http://i.imgur.com/Ax3TeaD.jpg♡

--
補充區：
http://i.imgur.com/zxK3Uld.jpg  千尋的曲線...（鼻血
http://i.imgur.com/yfoE54l.jpg
http://i.imgur.com/ISh60t4.jpg
http://i.imgur.com/yD5ebyA.jpg

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.10.109
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1412435117.A.B28.html
推 jordan1227: 大腿>///<
推 exciplex14: 等等，重點不是曲線嗎？！
→ baal: 大腿感覺很可口啊ww   遙想七子...
→ Crepuscolo: S型尋隊>//<
推 mid9blues: 第一張照片好像不二家 http://i.imgur.com/gUN77RR.jpg
→ baal: 不二家快來找千尋代言XD
推 mid9blues: 來個真人版的不二家wwwww
推 bliece: 尋隊臉型很像呢www
推 angryhwc: 原本是米粒阿(毆)
推 grtfor: S的尋隊 >///<
※ 編輯: baal (111.250.10.109), 10/05/2014 01:26:34
推 suyui: mecha kawaii!!
推 OtaAika: 第一眼也是大腿