推 machujsn: 推賢妻尋隊 12/02 09:46
推 suyui: 被四連拍美了一臉。 12/02 18:35
推 grtfor: 想每天睡醒吃尋隊煮的早餐 12/02 20:59
穴井千尋
公開分享 - 上午8:29
おはようございます^ ^
早安。
今日から12月ですね！
今天開始就是12月了呢！
今年もあと1ヶ月…
今年也只剩1個月…
悔いのないように
楽しみます♡
希望不要留下後悔
好好享受
さてカレンダーのオフショット。
接著是年曆的花絮照。
料理もしたんだー♪
也做了料理哦
でもなんかね、
私は苦手だから1番簡単な
エッグトーストにしてくれたみたい！笑
但是啊
人家不太會做菜
所以讓我做了最簡單的太陽蛋土司！笑
キレイに作れたよ(∩∀‵*)
很漂亮的完成了哦(∩∀‵*)
http://i.imgur.com/Z9WEugb.jpg 我要吃10個！
http://i.imgur.com/zmlP18n.jpg 千尋看起來好賢慧，已經可以娶回家了>////<
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午9:16
こんばんは。
晚上好。
カメラアプリに
はまってます( ^ω^ )
沉迷於照相App中( ^ω^ )
この４つになるやつ♪
4張合在一起的哦
楽しい！！
好有趣！！
この前自撮りしとるつもりが
動画になっとって
すごい恥ずかしいやつになってた。笑
我把之前的自拍做成了動畫
結果變成看起來有點害羞的東西了。笑
よろしくお願いします。
http://youngjump.jp/info/akb48_1703/
拜託大家了。
http://youngjump.jp/info/akb48_1703/
http://i.imgur.com/OLTeBiP.jpg
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.30.56
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1417464073.A.8DA.html
※ 編輯: baal (111.250.30.56), 12/02/2014 04:02:55