作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 141124
時間Tue Nov 25 12:10:19 2014
穴井千尋
公開分享 - 上午7:32
おはようございます。
早安。
名古屋の朝も
とても寒いですね(｡′_‵｡)
名古屋的早晨也好冷呢(｡′_‵｡)
寝るとき手足めっちゃ冷えるから
モコモコ靴下買わなきゃ！！
睡覺的時候，手腳都冷冰冰的
得去買毛絨絨的襪子才行！！
今日は名古屋での握手
楽しみましょうね♡
今天是在名古屋的握手會
一起來玩吧
…めるちゃん大丈夫かな？(′･_･`)
足が早く治りますように。
…梅露醬還好嗎？(′･_･`)
希望腳傷快點好起來。
応援よろしくお願いします!
http://youngjump.jp/info/akb48_1703/
拜託大家了！
http://youngjump.jp/info/akb48_1703/
留言：
穴井千尋：手機回來之後，以前的照片都不見了（ ; ; ）
穴井千尋：手羽先來了哦
http://i.imgur.com/Gt38yNg.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午5:29
名古屋全握終わりましたー！
名古屋全握結束了～！
授業参観に握手
ありがとうございました♡
謝謝大家來教學參觀和握手會
笑いすぎてやばかった！！
笑過頭了好難過！！
楽しい時間を
共有できて良かった♪
能和大家一起渡過歡樂的時間真是太好了
手羽先も食べれたし
味噌カツサンドも食べれたし
最高や*\(^o^)/*
也吃到了手羽先和味噌豬排三明治
最棒了*\(^o^)/*
また名古屋くるねー！！
還會再來名古屋的哦！！
今日は前髪を分けてみたよ^o^
なんとか言うこときいてくれた！笑
今天試著把劉海分邊了喲^o^
覺得大家的話都聽的更清楚了！笑
応援よろしくお願いします。
http://youngjump.jp/info/akb48_1703/
拜託大家了。
http://youngjump.jp/info/akb48_1703/
http://i.imgur.com/gw4Ifje.jpg 嘟嘴好可愛！
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午8:54
もうすぐクリスマスだねー(｡′_‵｡)
快要到聖誕節了呢～(｡′_‵｡)
サンタクロースは
もう信じてないけど
やっぱり本当にいるって
どこか期待しちゃうんですよね～。
雖然已經不相信有聖誕老人
不過在某個地方一定還有期待著聖誕老人存在的人呢～
今頃サンタクロースは
子供たちのプレゼントの用意で
大忙しなのかな～。
現在聖誕老人正在準備小孩子們的禮物
應該很忙吧～。
可愛いリボンや包装紙で
包んだり…！
用可愛的蝴蝶結和包裝紙包起來
一応、枕元に靴下置いて寝てみようかな♪
總之、還是在枕頭旁邊放了襪子之後再睡好了
よろしくお願いします。
http://youngjump.jp/info/akb48_1703/
拜託大家了。
http://youngjump.jp/info/akb48_1703/
留言：
穴井千尋：想到好事情了！如果我也能變成聖誕老人的話就好了啊！！
http://i.imgur.com/ku6gQ4a.jpg 我來當千尋的聖誕老人！
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.23.8
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1416888622.A.BC2.html
推 jordan1227: 那我只好當聖誕老人送禮物給千尋了>///< 11/25 12:11
推 angryhwc: 蝴蝶結我買好了 但是要怎麼把自己用包裝紙包起來阿(誤) 11/25 12:54
→ borriss: 紅白許願嗎(x) 11/25 13:45
推 NatsuMikan: 那邊應該是：在某處還是會有人「(聖誕老人)真的存在」 11/25 16:43
→ NatsuMikan: 這樣期待著呢。 11/25 16:43
※ 編輯: baal (111.250.23.8), 11/25/2014 17:53:34
→ baal: 已修改，感謝蜜柑大！ 11/25 17:54