推 Crepuscolo: 賣萌不可取>< (抱緊 02/24 01:27
推 AnaiChihiron: 我也很常被問路wwwwww 02/24 01:41
推 suyui: 第一段就放閃了呀XD謝謝樓主翻譯。 02/24 02:32
推 angryhwc: 看完150222的variety48了，千尋很有事XDD 02/24 14:09
推 yuyhiyuy: 當這種角色應該比吐槽角色千尋會來的上手點wwww 02/24 15:42
穴井千尋
公開分享 - 上午7:52
おはようございます。
早安。
朝カレー食べたよ♡
早上吃了咖哩喲
家のカレーが一番や^^
自己家裡的咖哩最棒了^^
今日ははるっぴと1日一緒や！笑
今天要和哈嚕P在一起一整天！笑
がんばるよーん^^
加油～^^
写真は「大人列車」の衣装です！
寫真是「大人列車」的服裝！
私も歌わせてもらってます。
我也有參與歌唱的部分哦。
ファンの皆さんの応援のおかげです！
本当にありがとうございます>_<
都是多虧了大家的應援
真的很謝謝大家> <
みんな幽霊になって咲良を見守ってるんです。
全部的人都變成幽靈在守護著小櫻花。
とても素敵なMV、曲になってるので
ぜひ聴いてください♪
MV和歌曲都非常棒
請一定要聽
http://i.imgur.com/4fhKWqp.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午9:32
こんばんは。
晚上好。
今日ははるっぴとランチした後
歩いて帰ってたんやけど
2回も道聞かれたよ！！
今天和哈嚕P一起吃完中餐之後
走路回家的途中被問了兩次路哦！！
なんでこげん聞かれるっちゃろーか？笑
為什麼會找我問路呢？笑
でも私の知ってる範囲内の質問やったけん
丁寧に教えれたよ^_^
不過問的路是在我熟悉的範圍之內
所以人家有好好的回答哦^ ^
いいことすると気分が上がりますね♪
做了好事之後，心情也跟著變好了呢
夜はサウナ入って
汗いっぱい流してきたよ！
晚上洗了桑拿
流了好多汗！
明日も公演でいっぱい汗かくぞー♡
明天在公演也要香汗淋漓～
http://i.imgur.com/HxBLNZJ.jpg 閃亮亮的眼影好可愛 >///<
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.1.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424712432.A.467.html