推 angryhwc: 那件表演衣服真的超美!! 755什麼的按照自己步調來就好XD 01/22 01:04
穴井千尋
公開分享 - 上午7:03
おはようございます。
早安。
すっきり起きれた！やった！
清爽的起床了！
755を始めましたが
ぐぐたす、HKTメールの更新もしますよ！
雖然開始用755
不過Google+和HKT Mail也會更新哦！
なんかぐぐたす更新メインじゃなくなるの？
って心配してる方もいたようなので^_^
可能有些人會擔心Google+會不會變成不是更新的重點^ ^
それと755始めた理由は
私を少しでも知って頂けるなら
始めてみようと思ったからです！
開始用755的理由是
如果這樣可以能讓大家更了解我的話
那就來開始用用看吧！
ゆっくりみなさんと
楽しみたいな♪
想悠閒的和大家一起玩玩看啊
さてさて
今日はリクエストアワー始まります！
那麼那麼
今天Request Hour就要開始了！
どきどき。
好緊張。
HKT48の曲も増えてからさらにリクアワが
楽しみになってきた(*′_ゝ‵)
HKT48的歌也增加了
好期待呢(*′_ゝ‵)
わくわく。
興奮興奮。
今日も1日ふぁいとです
今天也要FIGHT!
留言：
穴井千尋：私人的時間也會好好珍惜的哦
大家好溫柔，謝謝^_^
http://i.imgur.com/YVfZLiP.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 上午11:54
はろー♪
Hello
ヤフーニュースみてたら
『どっちがポンコツ？HKT48穴井千尋・乃木坂46桜井玲香』っていう記事を
見つけてしまった！笑
在看Yahoo News的時候
發現了『誰才是ポンコツ？HKT48穴井千尋・乃木坂46桜井玲香』的新聞！笑
しかもおすすめ記事ってなってたらしい。笑
而且還是在推薦新聞裡面的樣子。笑
興味ある方みてみて^_^
有興趣的人要去看哦^ ^
桜井玲香さんとお話してみたいな！！
好想和桜井玲香桑聊聊天啊！！
今日も楽しい日になりそうだ(*′_ゝ‵)
今天感覺也是歡樂的一天(*′_ゝ‵)
あ、福岡ウォーカーに
なつと載ってるのでチェックお願いします！
啊、福岡Walker刊登了菜摘和我哦
請務必要看！
http://i.imgur.com/SKBuckf.jpg
Yahoo新聞那篇，angryhwc大在上面有翻譯，附上好讀版
https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1421833748.A.B3D.html
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午7:55
リクエストアワー1日目
終わりましたー！
Request Hour 第一天結束了～！
HKT48は『ウインクは3回』が
181位にランクインしました！
HKT48的『ウインクは3回』得到181名！
みなさん投票
ありがとうございました(∩∀‵*)
謝謝大家的投票(∩∀‵*)
そしてアンコールでは
今日は発売のアルバム『ここがロドスだ、ここで跳べ』の表題曲『ここがロドス
だ、ここで跳べ』を披露させて頂きました！
然後在安可的時候
表演了今天發售的專輯『ここがロドスだ、ここで跳べ』
的主題曲『ここがロドスだ、ここで跳べ』哦
表題曲を歌わせて頂けて
すごく嬉しいです(｡ω｡；)
能表演主題曲真的超開心的(｡ω｡；)
元気、力の出る歌ですごく好きな曲です♡
是一首能讓人得到元氣和力量的曲子
所以我好喜歡呢
衣装もとっても気に入ってます！
服裝也好喜歡！
みなさんぜひ聴いてください♡
大家請務必要聽
明日は2日目…！
明天是第二天…！
どんな曲が入るかなー？♪
わくわく♪
有哪些歌曲會進榜呢～？
興奮緊張
それでは早めのおやすみなさい。
那麼要早點說晚安囉。
栄光のラビリンス
『パジャマグラビア争奪戦』
中間発表5位だったみたいです！
栄光のラビリンス
「睡衣寫真爭奪戰」中間名次發表好像得到了第五名！
いつも応援ありがとうございます(∩∀‵*)
謝謝大家一直以來的應援(∩∀‵*)
でも目指すは1位(‵ｪ′)
不過目標是第一名哦(‵ｪ′)
引き続き応援よろしくお願いします(｡ω｡；)
接下來還要繼續拜託大家了(｡ω｡；)
そしてそして
HKT48のおでかけ！今日は記念すべき100回目の放送です！
ぜひ観てください♡
還有還有
今天是「HKT48のおでかけ！」的100回紀念播出！
請一定要看
始めてあれに挑戦しました！
要開始挑戰那個！
ではでは。
再見。
http://i.imgur.com/bSduZsb.jpg
http://i.imgur.com/wp67b3g.jpg 融化了啊～今天的千尋超美的 >///<
--
補充區：
http://i.imgur.com/ciM5kKt.jpg
http://i.imgur.com/Lksy8ag.jpg
http://i.imgur.com/7RUjXbk.jpg
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.30.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1421857511.A.B6B.html
※ 編輯: baal (111.250.30.7), 01/22/2015 00:25:35