作者baal (醉鄉一夜白頭)
看板AKB48
標題[Goo+] 穴井千尋 150117 香港巡演
時間Sun Jan 18 01:56:30 2015
穴井千尋
公開分享 - 上午8:36
おはようございます。
早安。
昨日は夜更新できなくて
ごめんね…>_<…
昨天晚上沒能更新
不好意思…>_<…
香港ついたら空港でたくさんのファンの方が
待っててくれてたみたいで
とても嬉しかったです!
到香港的時候
好像有好多粉絲在等我們
超開心的!
横断幕やうちわにタオル!
ありがとうございます♡
謝謝大家的應援橫幅、扇子、和毛巾!
香港ついてからは
AKB48新聞の取材で香港の夜景を見たり
夜市に行ったりしました♡
到香港就馬上進行AKB新聞的採訪
看了香港的夜景也去了夜市哦
とても香港の魅力が分かって
楽しい取材でした♪
可以深入了解香港的魅力
是很開心的採訪哦
発売日はまたお知らせしますね*\(^o^)/*
發售日還會再通知大家*\(^o^)/*
今日は香港でのライブ
かんばります!!
今天是在香港舉行LIVE
加油囉!!
http://i.imgur.com/MfadgI4.jpg 想和千尋一起看夜景 >///<
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午9:21
香港でのライブ終わりましたー!
香港LIVE結束了~!
もう香港のみなさん最高です( ; ; )
香港的大家最棒了( ; ; )
最高に楽しかったです♡
超歡樂的
うちわやタオルなどたくさんあって
福岡から離れててもこんなに応援してくださる方がいるんだと実感して
とても嬉しかったです( ; ; )
有好多扇子和毛巾
雖然離開了福岡不過還是感受到好多人在為我們加油
好開心( ; ; )
また香港のみなさんに会えるように
頑張ります!
為了還能和香港的大家見面
會好好努力的!
今日は本当にありがとうございました♪
今天真的很謝謝大家
さぁさぁ香港の美味しいご飯が
待ってる!!
香港的美食在等著我!!
またね♪
再見囉
http://i.imgur.com/lOAFqCT.jpg
--
補充區:
http://i.imgur.com/DihPbA8.jpg
http://i.imgur.com/mAOTXgP.jpg
http://i.imgur.com/FZNUjfS.jpg
http://i.imgur.com/I8Wxf4a.jpg
http://i.imgur.com/VxziEb6.jpg 眼神好兇ww
http://i.imgur.com/aCBGli8.jpg
http://i.imgur.com/HLUbaP8.jpg
http://i.imgur.com/rC47Rdo.jpg
http://i.imgur.com/W9I9sRP.jpg 千尋的這個角度可以和紗英一戰!
http://i.imgur.com/xHHKcAh.jpg
http://i.imgur.com/ANHieyA.jpg
--
如有翻錯請不吝指正,謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.29.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1421517394.A.8A1.html
推 sinon2mayday: 紗英樂勝 01/18 02:28
→ baal: 千尋已經盡力了 Orz 01/18 02:31
推 angryhwc: 嘛 指皇說要設法能在自己的地盤上戰鬥 換別的戰場好了.. 01/18 03:21
推 ChoKurena: 那......吉他吧 01/18 03:22
→ grtfor: 記者上傳影片的畫質QQ 01/18 10:48
推 xx52002: 都看不到臉的角度是要戰什麼 w 01/18 12:51