[Goo+] 穴井千尋 150107 梅露生誕祭

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午8:52

おはようございます。
早安。

お昼ごはん用に
サラダを持ってきました！
帶了午餐用沙拉哦！

オリーブオイルと塩のドレッシングが
美味しいんですよね♡
橄欖油和鹽做成的佐料很美味對吧

お昼が楽しみ♪
好期待午餐時間

今日はめるの生誕祭！
今天是梅露的生誕祭！

めるちゃんおめでとう♡
梅露醬生日快樂

今年一発目の公演でもあるから
気合いいれていってきます*\(^o^)/*
也是今年的第一次公演
所以要全力以赴囉*\(^o^)/*

留言：

田島芽瑠：謝謝(●･v･○)ﾉ

http://i.imgur.com/ryS9b9n.jpg  這張好粉嫩，修圖修太大了啦ww

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午8:30

こんばんは。
晚上好。

めるちゃん生誕祭終わりました！
梅露醬的生誕祭結束了！

いつも元気で明るいめるちゃん。
總是元氣十足又開朗的梅露醬。

そして食いしん坊で無邪気なめるちゃん。
還有天真無邪大胃王的梅露醬

こうして食べると美味しいですよ！って
よく教えてくれるめるちゃん。
「這樣吃超美味的哦！」
常常這樣教我的梅露醬。

私がオススメの本を聞いたら
めっちゃたくさんあれもこれも面白いですよって
本を持ってきてくれためるちゃん。
每次我在問有什麼書可以推薦的時候
總是拿著一堆書跟我說「那本還有這本都很有趣哦」的梅露醬

ほんとに可愛いです( ′ ▽ ` )
真的超可愛( ′ ▽ ` )

めるがいるとその場が明るくなるんです^_^
有梅露醬在的地方氣氛就會變的明朗起來^_^

これからも無邪気なめるちゃんでいてね♡
おめでとう♡
希望梅露醬能一直保持這樣的天真無邪
生日快樂

留言：

田島芽瑠：謝謝禮物和祝福

http://i.imgur.com/pDvizoc.jpg

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.2.176
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1420647214.A.E64.html
推 daiusake: 突然覺得尋隊x梅露 好像也不錯…
→ baal: 關係越來越亂了ww
推 jordan1227: 一點都不好!  唯有千哈魯才是正統><
推 exciplex14: 千尋：人家的飯只給哈嚕P吃～（羞）
→ baal: 還好不是煮麵....(被拖走
推 daiusake: 自從牛蒡天那次就覺得這對好像也滿可愛的（？
推 sky79717: 最後一張的梅露好可愛> <
推 xx52002: 哼，才不好呢 QQ
推 daiusake: 難得冰大跟九但大意見一至咧…
推 AnaiChihiron: www也沒什麼不好w