[G+755] 穴井千尋 150203

[baal (醉鄉一夜白頭)]

穴井千尋
公開分享  -  上午8:32

おはようございます。
早安。

最近はアラームの音がでかすぎて
びっくりして起きちゃう(ﾟ◇ﾟ；)
最近鬧鐘的聲音好大聲
都被嚇醒了(ﾟ◇ﾟ；)

今日は節分の日ですね！
今天是節分呢！

福を呼び込まなきゃね♪
要把福叫來才行呢

夜は恵方巻きも食べんとね♡
晚上要吃惠方卷哦

西南西だってよ！
西南西的方向喲！

鬼は～外、福は～内♪
鬼往外～、福往內～

今日もテスト頑張ります。
今天的考試也要加油。

http://i.imgur.com/qGBcbWK.jpg

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午7:26

こんばんは。
晚上好。

節分の日ということで
恵方巻き食べましたよ♪
因為今天是節分
所以吃了惠方卷哦

…でもね半分も食べとらんと。
…但是只吃了一半而已。

恵方巻きって1本を休まず全部食べんと
願い叶わないんだってT^T
惠方卷要直接吃完一條，不能休息才可以呢
願望不會實現了啊T^T

やってしもうた。
再試一次好了。

だまって西南西を向くまでは
完璧やったのにT^T
明明就朝向西南西做的很完美的說T^T

こうなったら豆まきを
頑張るしかない！！
這麼一來只能努力撒豆子了！！

http://i.imgur.com/527R1zk.jpg  千尋的嘴唇好像好的差不多了

------------------------------

穴井千尋
公開分享  -  下午9:54

豆まきしたよ^_^
撒了豆子喲^ ^

我が家に鬼がいました！
我家也有一隻鬼！

でもすごすマヌケな鬼さん。
不過是隻傻裡傻氣的鬼先生呢。

可愛いかでしょ？♡
很可愛吧？

実はこれ3期生の葉月ちゃんが
私の誕プレと一緒に
タバサさんの誕生日も近いからって
犬用のお菓子と一緒にくれたの！
其實啊
因為我和タバサ的生日很近
3期生的葉月醬就把生日禮物和狗狗吃的餅乾一起送我了

ナイスすぎて笑った！
禮物好棒啊，害我笑個不停！

この鬼タバサの写真
葉月ちゃんに送ろうかな♪
也把這張鬼タバサ的寫真也寄給葉月醬吧

http://i.imgur.com/hvuXaBT.jpg
http://i.imgur.com/UZLPflw.jpg  鬼タバサXD

--

【755】

千醬喜歡那種蛋糕呢？我喜歡草莓蛋糕
蒙布朗蛋糕哦

考試考的如何呢？
才不告訴你～笑

千醬好可愛，皰疹治好了嗎？
治好了哦，已經和皰疹先生變成朋友了

考試的時候，全部寫出答案是很重要，對吧
沒錯！就算不知道答案也要寫些什麼
我也曾經有不知道答案的時候，結果最後就寫了自我介紹呢

--
如有翻錯請不吝指正，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.21.160
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1423031286.A.D17.html
推 NatsuMikan: 完全不知道答案寫自我介紹這招也太奇怪了@A@...
※ 編輯: baal (111.250.21.160), 02/04/2015 14:47:27
推 AnaiChihiron: 是大學的考試嗎(笑
推 xx52002: 我是偶像讓我過啦
推 Crepuscolo: 我是福!! 讓我進來(?
推 exciplex14: 所以要填 ドンマイ穴井 還是 やったぜ穴井 XD
推 angryhwc: 以前學校的某老師曾經說如果你不曉得答案 就畫隻小叮噹
→ angryhwc: 反正都要被扣分 畫小叮噹讓他開心點也好XD
→ angryhwc: lucky girl 10位おめでとう～～～
推 AnaiChihiron: 不過大學的考試還是能瞎掰的吧,除非遇到都不給筆墨
→ AnaiChihiron: 分數的老師啦wwww
推 xx52002: 還不都助教在改                             先去釣助教
推 NatsuMikan: 照片千尋是鬼喔，當鬼一起出去比較好@W@
推 jordan1227: 報名到千尋家當鬼></(?
推 grtfor: 已經和皰疹先生變成朋友了 XD