推 Crepuscolo: 露額尋>< chu 06/25 22:22
穴井千尋
公開分享 - 上午6:55
おはようございます。
早安安。
昨日は久しぶりに
中学からの友達と塾でお世話になってた
女性の先生とご飯行ってきました♪
昨天和好久不見的國中朋友還有在補習班很照顧我的女老師一起去吃飯囉♪
友達とは1年ぶりで
先生とは4年ぶりぐらい！
朋友大概一年沒見面了
老師的話則是四年左右吧！
久しぶりに会って話すと
友達は学校やバイト頑張ってたり、
先生は頑張ってね！って言ってくれたり
すごく元気もらえた
久違的聊天之後
知道朋友現在努力的在打工
老師也對我說了「要加油捏！」
得到好多元氣
よし、今日から横アリに向けて
もっと突っ走るぞ～
好～今天開始要繼續向著橫濱巡演努力衝刺～
http://i.imgur.com/WVgnf07.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午5:38
18時30分～
テレ東 音楽祭！に
48グループ出ます＼(^o^)／
48Group會在18時30分的「テレ東 音楽祭！」登場哦＼(^o^)／
もう始まったかな？♡
已經開始了嗎？♡
みんな観てね！！
大家要看哦！！
今日の私服載せるよ～
放上今天的私服喲～
ボーダーTシャツに
カーキ色のスカート。
橫紋T恤和卡其色短裙的搭配。
スカートがちょっと斜めに
なっててかわいいの♡
短裙有點斜條紋的設計
很可愛呢♡
なんかすごく早めの更新、、笑
感覺更新的時間好早、、笑
http://i.imgur.com/tTo2QuB.jpg
--
http://i.imgur.com/rEyVBTe.jpg 755
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.184.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435160486.A.1DD.html