推 Crepuscolo: 不是彈貝斯嗎@@? 06/29 12:05
※ 編輯: baal (114.45.183.227), 06/29/2015 12:17:31
推 Poleaxe: 一首貝斯，一首吉他。 06/29 13:06
穴井千尋
公開分享 - 上午5:59
おはようございます。
早安安。
今日は横アリ2回公演！
今天是橫濱體育場的2回公演！
ついにラスト1日
終於到了最後一天
悔いなく終われるように
頑張ります！
要不留一絲悔恨的好好加油！
いっぱい声出して
盛り上がりましょう
大家也把聲音拿出來
一起嗨到最高點吧
写真はミニ写真集で
入りきれなかった衣装の写真だよ
寫真是迷你寫真集未收錄的服裝喲
お庭で走り回ったり
寝転んだり楽しかったなぁ
在庭院裡來回奔跑
躺在草地上，超開心的啊
http://i.imgur.com/KBWXix0.jpg 這麼可愛的露肩小洋裝沒收錄進去好可惜QQ
http://i.imgur.com/o8gkFO2.jpg
http://i.imgur.com/qLlXIte.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午7:15
全国ツアーファイナル
終わりました！！
全國巡演FINAL 結束了！！
最高に楽しかった
吹奏楽は最初は絶対できんと思ったけど
これ乗り越えたら自信もつくと思うし
また成長できるんじゃないかって思って
頑張りました！
超級無敵開心的
一開始還想說吹奏樂人家絕對沒辦法的
但是想到如果跨越了這個難關，一定可以建立自信
所以就抱著「這樣能夠讓自己繼續成長吧」的心態努力到了最後
そして練習するうちにできるようになっていくのが楽しくて楽しくて、、、
然後終於練習到了能在家裡順利表演的程度
真的開心到不行、、、
1つのことを達成するために
それぞれがたくさん練習して
ステージでメンバー誰1人欠けることなく
披露できて本当に良かったです。
大家為了達到整體感
每一個人都做了大量的練習
最後能夠全員到齊的在舞台上表演
真的太好了。
私はバンドもあおいとエミリーと
やらせてもらいました！
我也和碧唯糖還有愛米莉一起表演Band！
「Only you」と「ロックだよ、人生は」も弾くってなったときは、
これ以上覚えられないと思ったけどやっぱり弾くと楽しくて楽しくて、、
雖然在表演「Only you」和「ロックだよ、人生は」的時候
還想說會不會記不起來
不過彈的時候真的非常非常開心、、
ソロで弾くときは
「頑張って！」の声が聞こえて
とても力になりました！
Solo的時候
聽到大家傳來的「加油哦！」的聲援
給了人家好多的力量！
まぁギターはどこいったんだ？って感じですが、、笑
嘛～不過到底哪裡有吉他啦？、、笑
またどこかで3人でバンド演奏したいです！
以後還想要三個人一起表演Band！
九州ツアーから1年半、
ファンの皆さんの応援があり
今日横アリでファイナルを迎えることができました。
九州巡演開始的這一年半
因為有飯的大家的應援
今天才能在橫濱體育場迎來最終場。
本当にありがとうございます！
真的非常感謝！
そして九州ツアーからお世話になっている
スタッフの皆さんの協力、支えがあり
素敵なステージをお見せすることが
できました。
然後還有從九州巡演開始就一直照顧我們的工作人員的協助和支持
才能夠讓大家看到這麼棒的舞台。
感謝の気持ちでいっぱいです。
心中充滿感謝。
たくさんの出会いに感謝しながら
恩返しできるようにこれからも頑張りたいと思います。
在感謝這麼多美好邂逅的同時
心裡也想著要向大家報答這份恩情
今後也會繼續努力下去的。
メンバーみんなでひたすら走り続けてきた
1年半は私たちを成長させてくれた
素敵な人生の宝物だな！
成員們大家一起走過的這一年半讓我們都成長了許多
是人生最棒的寶物啊！
皆さん本当にありがとうございました
真的很謝謝大家
http://i.imgur.com/fIQsPqT.jpg
http://i.imgur.com/jdnu3Nw.jpg
------------------------------
【755】
FLASHスペシャル あおきー：這是頗受好評的兔耳帽T
http://i.imgur.com/jkTSqzi.jpg
穴井千尋：小兔兔
穴井千尋：要開始準備晚場公演了喲^_^
http://i.imgur.com/p8pbNDg.jpg
穴井千尋：
全國巡演 FINAL 結束了
真的真的非常開心
謝謝大家揮舞著人家的團扇毛巾和扇子
穴井千尋：說聲晚安
http://i.imgur.com/xd1akXK.jpg
--
補充區：
http://i.imgur.com/i2skEji.jpg
http://i.imgur.com/lmGL5A0.jpg
http://i.imgur.com/Hnk9OI1.jpg
http://i.imgur.com/RwEp7oY.jpg
http://i.imgur.com/O1aA664.jpg
http://i.imgur.com/xekfVD2.jpg
http://i.imgur.com/twl5A5H.jpg
http://i.imgur.com/exrx1LF.jpg
http://i.imgur.com/FLRw7Z5.jpg
http://i.imgur.com/PAB8NEd.jpg
http://i.imgur.com/xqa7ef3.jpg
http://i.imgur.com/KPpPivf.jpg
http://i.imgur.com/uWLedaP.jpg
http://i.imgur.com/f8KtBqc.jpg
http://i.imgur.com/p6GOlS7.jpg
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.183.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1435545110.A.F8A.html