→ justinian555: E醬 果然是故作堅強呢 06/09 00:40
推 xx52002: 不好意思在 G+ 說出來的笨蛋Ｅ醬 QQ 06/09 00:42
推 gerg: 感謝翻譯 照片打開一看以為是茉央... 06/09 01:01
推 OtaAika: 下次一定要進圈內 06/09 06:32
→ angryhwc: E醬加油 總是想得很多阿....... 06/09 09:15
郵件：chocolate.izm@sp.hkt48.jp
時間：2015/6/7 22:06 JST
題目：無題
照片：http://i.imgur.com/ssfPPcM.jpg
郵件沒辦法好好的表達感謝之意
總選舉謝謝你們！
今年第一次能在速報進入圈內
我第一次感受到飯們是如此的努力
雖然結果是殘念的
但是學到了很多東西！
而且HKT成員進入圈內的時候
全部的人都發自內心的高興起來。
真的是很棒的團體呢（^ Ｏ^ ）
看了彩排之後
有了想要演出更多的心情
雖然很艱辛
正式演出的時候不管是昨天還是今天
看到的周邊比我想像的還要多
發自內心的很開心（^ Ｏ^ ）
雖然是在自家場地所演出的呢。
可是，自己真的很想進去。
雖然別的SNS表現的很堅強
連回到家之前都忍耐不住
從跟大家一起回程的巴士
到回程途中的道路及在家時
眼淚流個不停！！很不甘心呀～ //果然G+上的堅強是裝出來的QQ
因為這樣早上起來的時候
眼睛都腫起來了
雙眼皮大概有一公分吧
因為太醜了一大早就爆笑了wwwwwwwww //不要在感動的時候插這段話好嗎w
在出場之前就治好了，真的太好了笑
可是12點的瞬間就不哭了！
今天開始要轉換心情！
然後在這同時正好在跟優糖用LINE說恭喜笑笑
真的沒有感到後悔
想要HKT全員進入圈內！
我很有精神唷（^ Ｏ^ ）
這兩個禮拜間真的謝謝你們！
很長呢
麻煩系的女生笑
———————————————————————————————————————
新手翻譯，請多多指教<(_ _)>
--
チームＫⅣ人妻 後藤 泉 36歲(Ⅹ) ＡＫＳ 從福岡跑來的社區太太
歌聲 Ｂ笑容像溢出的泉水般，福岡県出身，17歲，綽號為いーちゃん的後藤泉。雖然
舞藝 Α是因為芭蕾的關係才參加徵選的，可是目前在劇場公演卻是以MC擔當支持著每
綜藝 Ｃ一場表演，並且也會思考如何讓隊伍變的更好。在團體中是以団地妻為角色擔
身材 Ｂ當。與駒田京伽、坂口理子、冨吉明日香及谷真理佳組成「いもむchu!」這個
專長 芭蕾非官方團體，但除了自己外其他成員的綜藝實力都不錯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.42.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1433780774.A.BBC.html