推 grtfor: 植木君加油~~~這次沒上選拔呀... 02/28 16:18
→ zeat: 沒辦法，南央還要繼續加油啊... 02/28 16:30
→ borriss: 同列三個都推的話 只會很難對話而已(X 02/28 16:33
推 fragileness: 這時候 只要笑就可以了 (X 02/28 16:36
推 jerrylin: 不用對話 植木可以講三人份ww 02/28 18:36
推 Crepuscolo: 植木君... 02/28 18:37
植木南央 p.2 今天是在marine messe福岡的個別握手會，感謝您們的參與。
是因為「HKT48のごぼてん！」的效果嗎？握手會全賣完了而且握手列也
沒斷！明天的全握我跟奈子、紗英一組，等你來唷！
おまけ p.5 2-27 尾崎充 G+
後藤泉 p.6
植木南央於 2016/2/27- Mobile - 公開 下午10:01
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/aWjdeAcMM2Q
個別握手会inマリンメッセ福岡
ありがとうえきございました
個別握手會 in marine messe福岡
感謝您們了植木木。
http://i.imgur.com/5pHb6jq.jpg
ずっと笑ってたなぁ。
ありがたいことに、完売もでていて
地元で、ごぼてん効果もあってか途切れずうれしかったです☺しあわせでした。
卒業式のために、黒くした髪の毛も好評でうれしいです
今天笑聲不絕於耳啊。
值得感謝的事是握手會也全賣完了。
是在家鄉的牛蒡天發揮效果了嗎？握手列的隊伍沒斷好開心☺我好幸福。
為了畢業典禮而染回的黑髮也受到好評好開心。
http://i.imgur.com/JeErl5x.jpg
そして、ロッテの横断幕！
名古屋のときより寄せ書きがドッと増えててびっくり
然後，LOTTE的橫幅布幕！
比起名古屋那時，留言急速增加了好吃驚！
今日来てくださったみなさん
本当にありがとうえきございました♥
今天前來的大家，真的很感謝您們植木木♥
明日は全握！
なこ、さえと一緒のレーンです
待ってるね♪♪
明天是全握！
我跟奈子、紗英同一列。 對我來講，奈子換成祐奈就湊齊了w
等你來唷♪♪
reply
植木南央(1F) 2/26 22:01
いちうえき！
一棵植木！
おまけ
2-27 尾崎充 G+
http://i.imgur.com/yNeNSSC.jpg
後藤泉
下午10:33 - 2016年2月27日
https://twitter.com/510123_/status/703588861859856385
おととい良いことなかったから
きのう良いことあった
だから
今日良いことなかったから
あした良い日になるはず☺☺笑
毎日みんなが笑って過ごせたらいいのになあ
おやすみ
因為前天沒有好事，
所以昨天有好事。
因此，
今天又沒好事了。
所以明天或許會成為美好的一天☺☺笑
明明要是每天大家都能歡笑的度過就太好了啊。
晚安。
----
若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。
--
植木南央
http://i.imgur.com/SBLLWUt.jpg 2012 http://i.imgur.com/qX1kpj3.jpg 2015
http://i.imgur.com/0pLT5Ky.jpg http://i.imgur.com/ezy7o63.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.239.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456645145.A.B1E.html