作者GotouIzumi (いーちゃん)
看板AKB48
標題[Goo+] 芋蟲們 本村碧唯 151001 E醬卒業發表
時間Fri Oct 2 01:13:54 2015
冨吉明日香 10/01-下午9:23
照片:
http://i.imgur.com/jtHV2TP.jpg
知ってました。
知道了唷。
私に隠せると思うなよ~?笑
ずっと隣にいたんだから。
別以為可以隱瞞我阿?笑
因為一直在身邊嘛。
私はいーちゃんの笑顔が
だいすきです!
我最喜歡E醬的笑容了!
残りの日々笑顔で過ごしたいな。
剩下的日子也想用笑容度過阿。
----------
後藤泉 21:25
いまもめのまえにいるよ
現在泡麵也在我眼前
----------
———————————————————————————————————————
坂口理子 10/01-下午9:10
照片:
http://i.imgur.com/6J1YEWX.jpg
いーちゃんが幸せな卒業を迎えられますように。
為了讓E醬能幸福的畢業
最後まで一緒にいられる瞬間を大切にします。
在一起的直到最後的瞬間都是很重要的。
これからもずっとずっと大好きです。
之後也會一直一直很喜歡。
———————————————————————————————————————
谷真理佳 10/01-下午9:06
照片:
http://i.imgur.com/Kv6RxgM.jpg
大切な仲間に出逢えて幸せです。
能遇到很重要的夥伴很幸福。
卒業発表に立ちあえてよかった。
これからもずっとずっと大好きだよ
卒業發表的時候能看到真的太好了
之後也會一直一直很喜歡。
----------
後藤泉 21:28
ありがとうございましゅ
謝謝妳
----------
———————————————————————————————————————
駒田京伽 10/01-下午9:04
照片:
http://i.imgur.com/Uy1YTOb.jpg
最後はちゃんと笑顔で見送ります
最後會用笑容好好的目送的
これからもずっとずっと
大好きだからね
之後也會一直一直很喜歡。
----------
後藤泉 21:25
ふーんだ
----------
———————————————————————————————————————
本村碧唯 10/01-下午9:29
照片:
http://i.imgur.com/NybqzoH.jpg
今日はいーちゃんの生誕祭でした!
何から書いたらいいか分かんないけど
今天是E醬的生誕祭!
雖然不知道要從哪裡寫起才好
とりあえずお誕生日おめでとう
そして、なんで?寂しいよ。
急すぎてひたすら涙が流れるだけだった。
あと、なんか、きょうかが卒業した時のこと思い出しました。
總之,生日快樂
然後,為什麼啊?我好寂寞喲。
來得太急了,害我只能不停流淚。
還有,總覺得,回憶起了恭加畢業那時。
いーちゃんはすっごくMCが上手で
公演には欠かせないメンバーです。
メンバー思いでリハーサルとかも意見いっぱい言ってくれて
泣き虫でたまーに頼ってくれて
ほんとにいーちゃんが居ないの想像出来ない。
何より碧唯の事をずっと好き♥って言ってくれるいーちゃんが大好きだった!
E醬十分擅長MC
是公演上不可或缺的成員喔。
總是為成員著想著,彩排時也給了我許多意見
有時也會讓我這個愛哭鬼依賴著
E醬不在身邊這件事,真的難以想像。
「不論怎樣,我會一直喜歡碧唯的♥」這樣對我說的E醬,我最喜歡了!
いーちゃんが決めた事だから
背中を押さなきゃいけない。
因為是E醬決定了的事
所以必須在他背後推他一把才行。
きょうかの時もだったけど今まで一緒に頑張ってきたメンバーの背中を押して送り出すの
は凄い苦しい。
恭加那時也是這麼想的,但是要將到現在為止,一起努力過來的成員送走
真的非常痛苦。
でもきょうかは皆に背中を押してもらって今夢に向かって1歩ずつ進んでる。
いーちゃんにも自分の決めた夢に向かって進んで欲しい。
だから碧唯は全力で背中を押す。
不過恭加有了大家在背後的支持,現在已經朝著夢想一步一步的前進了。
也希望E醬能夠朝著自己決定的夢想前進。
所以碧唯會全力在背後支持他的。
頑張って欲しいから。
それを見て碧唯も頑張りたいから。
今まで一緒に歩いてきた仲間です。
同じ場所に居なくても頑張ってる姿は見れます。
希望他能好好努力。
碧唯也會看著他的背影努力的。
他是一起走過來的夥伴。
即使在不同的場所,也能看到他努力的身影。
離れていても刺激しあえる仲間でありたい。
ほんとに大好きないーちゃんだからそう思えます。
想要成為即使分開,也能彼此刺激的夥伴。
真的好愛E醬,所以才能有這種想法。
いーちゃんの卒業の日までアイドルのいーちゃんとたくさんの思い出を作らなきゃだね!
笑
そして、いーちゃんが卒業しても声かけて会いに行こ♥
大学生のいーちゃんとの思い出を作ろ♥笑
いーちゃんこれからもよろしくね!
直到E醬畢業日之前,必須要創造出許多與偶像E醬的回憶才行呢!笑
然後,E醬畢業後,也去與他搭話,去找他約會吧♥
與大學生的E醬創造回憶吧 笑♥
E醬,今後也請多指教喔!
----------
後藤泉 21:30
あおさんの生誕祭にもいきますね
碧唯桑的生誕祭也想去呢
----------
後藤泉 21:30
笑
笑
----------
———————————————————————————————————————
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.49.134
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1443719640.A.40B.html
推 SouthEast62: 看來E醬事前應該只有跟芋蟲們提到這決定,所以關係最 10/02 02:15
→ SouthEast62: 好的這幾個很淡定,其他人看起來就很錯愕震驚的樣子 10/02 02:16
推 grtfor: 優糖根本就哭壞了 10/02 12:55
感謝冰大指教
※ 編輯: GotouIzumi (115.43.49.134), 10/02/2015 23:55:08