作者wendyymf (Wendy)
看板AKB48
標題[Goo+] 駒田京伽 坂口理子 150524-26
時間Tue May 26 23:23:39 2015
駒田京伽 5/24 上午11:12
やばい!!!
糟糕!!!
12時からごぼてん放送してます!!!
12開始會播出牛蒡天!!!
まだ間に合います!!!
還趕得上!!!
5/24 下午9:48
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
12秒の個別握手会
2日目ありがとうございました
12秒的個別握手會
第二天謝謝大家
今日も沢山お話できました!!!
今天也聊了很多話!!!
来て下さった皆さん
本当にありがとうございました!!!
前來的各位
真的非常感謝!!!
舌にある口内炎が痛すぎて
滑舌が悪かったかも 笑
舌頭潰瘍太痛了
講話可能有大舌頭 笑
すみません
不好意思
がんばってなおします…
會努力治好的…
今日もありがとうございました!
今天謝謝大家!
http://youtu.be/Ko_AmDWI7BI
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/BUHRfxg.jpg
5/25 上午9:17
おはよう
ございます(。・ω・。)♪
早安(。・ω・。)♪
最近写真全然撮ってないから
友達が
「マッシュルームヘアーいいよね」
ってLINEしてきた時に送った
エリンギ載せます
因為最近完全沒拍照片
朋友傳來「蘑菇頭不錯吧」的LINE時
我放上杏鮑菇的圖
「まさかのキノコ違いだよ」
って返信きました
她回了「竟然產生了菇類誤解啊」
今日もこんな感じで
頑張ります
今天也以這樣的感覺來努力
http://youtu.be/Ko_AmDWI7BI
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/3GhuqxU.jpg
5/25 下午9:45
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
今日はのんちゃんが
K4公演最後の出演でした
今天是農醬最後一次出演的K4公演
のんちゃんは、チームも違くて
なかなか話す機会がなかったけど
ツアーのときにユニットが一緒だったり、宮城のツアーの打ち上げで
ご飯に行った時に一緒のテーブルで
色んな話したのを覚えてます
跟農醬雖然因為不同隊,沒什麼講話的機會
不過巡演時一起表演過unit、宮城巡演的聚會、去吃飯時坐在同一桌
記得我們有聊了各種話
この時が一番沢山話せたかな!
這些時候是聊最多的吧!
面白いし、かわいいし笑
很有趣也很可愛 笑
公演のパフォーマンスが
本当に凄くて尊敬してます!!!
公演的表演真的很厲害 好尊敬她!!!
のんちゃんはHKTにきて
色んなことを教えてくれました!
農醬來到HKT 教了我們許多東西!
会う時間は減っちゃうけど
コンサートの時とか会えたら
沢山お話したいと思います!!!
雖然見面的時間減少了
不過要是有在演唱會等時候遇到的話
希望能講很多話!!!
本当にお疲れ様でした!!!
真的辛苦了!!!
大好きです!!!
最喜歡妳了!!!
あと、今日はまりかも来てたみたいで!!!!!!
還有,今天真理佳好像也有來!!!!!!
全く知らなかったから…泣
我完全不知道…泣
あいたいなー泣
好想見她啊ー泣
http://youtu.be/Ko_AmDWI7BI
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/MfNQYo5.jpg
5/26 下午8:23
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
公演終わりましたっ!☆
公演結束了!☆
来て下さった皆さん
DMMで観て下さった皆さん
本当にありがとうございました!
前來現場及從DMM觀賞的各位
真的非常感謝!
なんかあっという間に終わってしまった
好像轉眼間就結束了
1分間トークはあすかと
宮崎弁講座したし
久しぶりに
いーちゃんとあすかと
純情主義できたし
凄く楽しかったです
1分鐘談話 和明日香進行了宮崎腔講座
久違的跟E醬、明日香表演了純情主義
非常開心
http://youtu.be/Ko_AmDWI7BI
総選挙までもう少しだ
總選就快到了
応援宜しくお願いします!
請多多支持!
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/hcLJw8v.jpg
坂口理子 5/24 下午8:30
こんばんてぃーやo(^▽^)o
晚安踢-呀o(^▽^)o
「速報だけで終わらせないぜ!2015!」
「別才到速報而已就結束了!2015!」
今日は幕張メッセでHKT485thシングル
「12秒」の個別握手会でしたー!!
今天在幕張展覽館舉辦HKT48 5th單曲
「12秒」的個別握手會-!!
この前の写メ会で好評だったので
りこぴポリス!婦人警官のコスプレです!
在之前的合照會上受到好評的理口P Police!
女警Cosplay!
握手レーンの警備員の方とペアルックになって
恥ずかしかったし
隣のレーンに立ってて途中で会話に
入ったら「え!りこぴだったの!」と
本気で間違えられててうけた♡
和握手列的警衛們成了情侶裝
有點害羞
站在隔壁列、途中插入對話
結果被說「欸!是理口P啊!」
當真被搞錯了♡
たくさんのファンの人のハートを逮捕したぞ!!!!!笑
逮捕了很多人的心了喔!!!!!笑
この前写メ会のときに会えなかったから
今日見れて良かった!という方が
たくさんいて嬉しかったです!
有很多之前合照會沒能來、今天終於見到的人
好開心!
この二日間ほんとにたくさんの方が
会いに来てくださりました♡
這兩天真的有好多人來見我♡
総選挙頑張ってね!応援してるよ!
あのときの公演よかったよ!
明治座お疲れ様でした!などなど
たくさんの元気をいただきました♡
總選舉加油捏!會支持你的唷!
那時候的公演很棒唷!
明治座辛苦了! 等等
收到了許多元氣♡
本当にありがとうございます!(>_<)
真的很謝謝大家!(>_<)
総選挙前のこの期間にアピールできることは
たくさんやりたいです!!!!
總選前的這段期間想要多宣傳自己!!!!
今回は短めですが、りこぴポリスの動画を!笑
這次比較短,是理口P Police的影片!笑
そして今日もたくさんメンバー確保したので
755に載せています♡
さっしーさんも無事ロリコンの罪で逮捕させていただきましたよ(。・ω・。)ノ笑
還有今天也逮捕了很多成員 貼在755上了♡
也順利以蘿莉控的罪名逮捕了沙喜桑唷(。・ω・。)ノ笑
動画、載りますようにっ(>_<)
希望影片有上傳成功(>_<)
ちなみに!
23:30~KBCラジオ聴かナイトです!
對了!
23:30開始 KBCラジオ聴かナイト!
https://goo.gl/MKcNrG
5/25 下午8:36
こんばんてぃーや\(^o^)/
晚安踢-呀\(^o^)/
今日はチームK4に兼任してた
花音さんのお別れ公演でした(>_<)!
今天是和兼任K4的花音桑告別的公演(>_<)!
なんと、真理佳も観に来てたみたいですね!!
今日何するの~?とかいつもと違うLINEくるな~
会いたいなー何て思ってたら福岡来てたのね!!びっくり
会いたかった(;_;)
真理佳竟然好像也來看了!!
傳了 今天有什麼計畫~? 之類的 和平常不一樣的LINE~
正想著好想見她呢 她居然就來福岡了!!嚇了一跳
好想見面(;_;)
花音さんと初めて話したのは
なおぽんとANAさんのイベントで
香港に行かせていただきたとき
和花音桑第一次講到話
是我們及NAO碰為了ANA桑的活動去香港的時候
HKT48に兼任することが決まって
勇気をだして、よろしくお願いします!
って言いにいきました♡
そのとき初めて写真を撮ってもらいました♡
決定要兼任HKT48後
鼓起勇氣對她說了請多多指教!♡
那時第一次合拍了照片♡
花音さんは小さくて可愛くて
私よりも歳下なんですが
SKEさんでもすごく先輩で
緊張してたのに、話すと面白くて
可愛くていつも私の変なことに
「りこぴ!!面白い!!」って
笑ってくれていました!
そのおかげで花音さんを笑わせようと
私の顔面もくしゃくしゃになっていきました(笑)
花音桑很小隻很可愛
年紀比我小
但在SKE桑可是大前輩
雖然很緊張,但和她說話好有趣
總是對我做的奇怪的事笑著說「理口P!!好好笑!!」
為了逗花音桑笑
我的臉都變皺了(笑)
ノリが良くて優しくてHKTに
すごく馴染んでいるイメージでした
感覺她在熱情親切的HKT裡適應得很好
兼任解除は悲しいけど
これからまたSKEさんで歌って踊る
花音さんの姿をみて私たちHKT48も
頑張ります(゚v゚)♡
雖然兼任解除了很難過
但之後看著在SKE桑唱歌跳舞的花音桑身影
我們HKT48也要加油(゚v゚)♡
上の写真はチームEさんが
福岡サンパレスでツアーをしたときに撮った写真です(。・ω・。)ノ
下はツーショット♡
上面的照片是Team E桑在福岡太陽宮舉行巡驗時拍的(。・ω・。)ノ
下面的是兩人合照♡
あおいちゃんといつも2人でいて
キャッキャ話してて
その姿が見れなくなるの寂しいです(;_;)
總是和AOI醬兩人很開心的聊天
再也看不到了 好寂寞(;_;)
みんなの心の中ではずっとHKT48の一員です♡
在大家心中永遠是HKT48的一員♡
P.S動画の企画また考えたので近々あげます♡
P.S影片的企畫還在思考中 最近會上傳的♡
http://i.imgur.com/MsbpGr8.jpg
5/26 下午9:02
こんばんてぃーや\(^o^)/
晚安踢ー呀\(^o^)/
「速報だけで終わらせないぜ!2015」
~キャンペーン中~
「別才到速報而已就結束了!2015」
宣傳中
今日は朝から撮影して
一旦解散してなっちゃんと
「イニシエーションラヴ」観ました
今天從早就是攝影
解散後和菜醬去看了「愛的成人式」
詳しくは言えないけどね!
もう!楽しかったし前田さんが
ひたすら可愛すぎました♡!!
本当に最後の5分でえ!え!でした!
不過詳情不能說捏!
真的看得很享受
前田桑太可愛了♡!!
真的會在最後五分鐘 欸!欸!的驚叫!
映画が終わると芽瑠が話しかけてきたんですびっくり!!笑
電影結束後芽瑠來跟我們搭話 嚇了我一跳!!笑
同じスクリーンで観てたみたい♡
絶対なっちゃんとりこぴだと思った~
って言ってた♡
途中で気付いとったって!笑
我們似乎是在同個影廳看的♡
她說看到一半就注意到了
想說那絕對是菜醬和理口P!笑
それからまた撮影へ、、、!
らぶさんと♡福岡Walkerさんの撮影でした!
なんと初○○行かせていただきました♡
楽しかっし美味しかったこんな
最高な撮影はないです!笑
接下來又是去攝影、、、!
和愛桑一起♡福岡Walker桑的拍攝
竟然第一次去了○○♡
又開心又好吃
從沒遇過這麼棒的攝影!笑
また発売日など告知しますね♡
發售日會再通知大家捏♡
さて!!!!!
今回の動画のテーマは
「総選挙の意気込み.ボケver.withぴー」です!
決してふざけているわけではないです!
たまにはこういう動画もいいかなって♡
還有!!!!!
這次的影片題目是
「對總選的幹勁.裝傻ver.with Pー」!
絕沒有在開玩笑!
偶爾放這種影片也沒關係吧♡
短いですがぜひ観てください
有點短 不過請一定要看
https://goo.gl/Rbm0ak
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.130.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432653821.A.A46.html
推 Crepuscolo: 最新的牛蒡天外景 被兩隻追打的男的必須___!! 05/26 23:41
推 xx52002: 這裝扮哪裡認真了啊w 05/26 23:58
推 sounny0507: 為什麼左邊一直喝東西啦 XDDD 05/27 00:47
推 NatsuMikan: 後面出聲的感覺是美久@W@ 05/27 16:46