推 ralf0204: 駒田京伽要花2.3小時寫G+大概是隨便說的(x) 03/15 23:53
坂口理子 3/13 上午8:55
大変申し訳ありませんでした 笑
真的非常抱歉 笑
おはようございます！
早安！
昨日の投稿といい、この前の投稿といい、
中学校高校卒業したメンバー、
1人ずつ抜けてました（；＿；）
昨天的文章也是、再之前的文也是，
國中高中畢業的成員，
我都分別漏掉一個人了（；＿；）
ごめんなさい！！！！！笑
對不起！！！！！笑
確認したのになぁ.....←
明明確認過的.....←
お姉ちゃんからすぐ電話かかってきて
知りました！！笑
很快從大姐那裏接到電話才知道的！！笑
しかもそのお姉ちゃんの電話番号も
登録してない番号で...
而且因為這位大姊的電話
沒被我存在電話簿裡...
「だ、だだ誰ですか!!!?」
って言ってしまった
而說了「你、你你你是誰!!!?」
ゆうなちゃん、ぞうさん、ごめんなさーい(>_<)
佑奈醬、美奈藏桑，對不起了(>_<)
---------------------------------------------------------
昨日はね、なっちゃんと奈子と寝ましたよ♪
昨天啊，和菜醬奈子一起睡了唷♪
楽しかった～(>_<)♡
なっちゃんがおもしろすぎて二回爆笑の山きて
奈子はお風呂からあがった
子供パジャマ姿が可愛すぎて（笑）
很開心～(>_<)♡
菜醬太有趣了而連續兩次爆笑
奈子洗完澡穿小孩睡衣的樣子太可愛了（笑）
さ！今日も1日頑張るぞ～♪( ′▽‵)
好！今天也一整天努力吧～♪( ′▽‵)
http://i.imgur.com/5YnSOYA.jpg
3/13 下午10:18
はぁーーー。ふぅーーーー。
哈ーーー。呼ーーーー。
こんばんてぃーや＼(^o^)／
晚安踢ー呀＼(^o^)／
今日は動いたぁぁぁ！！！！
今天活動身體了！！！！
充実。充実。
充實。充實。
ミュージカルAKB49のSKEさん版！
観に行きたかったなぁー（；＿；）
音樂劇AKB49的SKE桑版！
好想去看啊ー（；＿；）
明日からですよね！！！
頑張ってください！(>_<)
從明天開始呢！！！
請加油！(>_<)
いま、明治座の稽古をしてると
49の時の稽古の事ばっかり思い出すんです！！
現在做明治座的排演時
都會回想起很多49排演時的事！！
辛かったことも多かったし
何も分からないままがむしゃらに
やるしかなかったけど
厳しい稽古があったからきちんと公演のことだって
改めて考え直すようになったんです！
辛苦的事也很多
甚麼都沒搞懂的狀況下
也只能不顧一切的去做
因為有這樣嚴厲的訓練
讓我就算公演的事 也好好的重新去想了！
それを思い出して、よし！
回想起這些真好！
明日も頑張るぞ～！！！♪( ′▽‵)
明天也加油吧～！！！♪( ′▽‵)
明日は全国ツアーin大阪です！！
明天是全國巡演in大阪！！
頑張るぞ～＼(^o^)／
加油～＼(^o^)／
http://i.imgur.com/rFSzWP3.jpg
3/14 下午7:01
全国ツアーin大阪二回公演終わりました！！♪( ′▽‵)
全國巡演in大阪二回公演結束了！！♪( ′▽‵)
楽しかったなぁ～！
好開心啊～！
大阪最高！！！＼(^o^)／
大阪最棒！！！＼(^o^)／
一回目公演終わったあと、
スタッフさんの明日の誕生日の
サプライズもできたから嬉しかったです
いつもお世話になっています
スタッフさん達あってのコンサートなので
日々感謝の気持ちでいっぱいです！
第一回公演結束後，
給了明天生日的工作人員驚喜 好開心
一直以來承蒙關照
因為是多虧工作人員們才有的演唱會
每天都抱著滿滿的感謝心情！
ゆかちゃんがね、、
「生意気リップス」のときの
ソロダンス？？「これでいいかな？」
って相談してくるのが可愛すぎた(>_<)
優花醬她啊、、
「生意気リップス」時的
solo dance？？「像這樣可以嗎？」的
來找我商量 太可愛了(>_<)
ダンスキレキレやし自信満々やった
雖然不安地來問我
卻還是俐落地、自信滿滿地把舞跳完了
かわいすぎる
太可愛了
いつもゆかちゃんをみると愛おしくて
笑ってしまう
一直都關愛地看著優花醬
笑出來了
途中心配なこともあったけど
無事に二回とも終われて良かったなぁ....。
私もとっさに助けれる人になりたい
HKT48素敵です
雖然途中也有令人擔心的事
不過能平安結束二回公演太好了呢....。
我也想成為能立刻幫上忙的人
HKT48真棒
では、大阪のみなさーーーん！
また来るなーー!おおきに!!!!!!!♡
那麼，大阪的大ーーー家！
還會再來喔ーー!謝謝 !!!!!!!♡
http://i.imgur.com/q0k5YIa.jpg
3/15 下午9:00
アイドルあるある。
偶像二三事。
カメラに写った自分を確認したまま
シャッターを切ってしまうため
目線を外してる写真が多い。
為了同時確認畫面中的自己
邊按下快門
不看鏡頭的照片很多。
しかもこの写真、良い光を探したら
大阪の道路とツーショットすることに。笑
而且這張照片，還要邊調整好光線
邊和大阪的街道合照。笑
自撮りに一生懸命なアイドル。笑
頑張ってます。笑
在自拍上拚盡全力的偶像。笑
會加油的。笑
こんばんわ！！
晚安！！
昨日は相部屋が芽瑠で
色んなこと話した♪( ′▽‵)
昨天和芽瑠同房
聊了很多話♪( ′▽‵)
思い出たくさんだね(｡・ω・｡)ﾉ
二期生これからどうなるかなとか、、
好多回憶呢(｡・ω・｡)ﾉ
二期生今後會如何等等、、
美桜と泊まったときもだけど
同期だから話せることもたくさん！
大切な存在♪( ′▽‵)！！
和美櫻一起住時也是
因為是同期 有很多話能聊！
重要的存在♪( ′▽‵)！！
LINEで公演のときの面白い写真とかが
送られてきてほっこり（笑）
還有 芋蟲chu在LINE上
傳了公演時的有趣照片等 覺得溫暖（笑）
そして稽古でずっと東京だったけど
急遽福岡帰ってこれました
另外 雖然為了排練一直待在東京
還是匆促回了福岡一趟
やっぱり福岡、最高だ(｡ﾉω<｡)ﾉ))
果然福岡最棒了(｡ﾉω<｡)ﾉ))
公演が恋しいなぁ........
その想いはメールで送ったよ♪
好想念公演啊........
這份心情會寫在郵件裡的唷♪
よーーーし！明日の計画たてるぞ～！！
好ーーー啦！來擬訂明天的計畫吧～！！
http://i.imgur.com/xdbfId9.jpg
--------------------------------------------------------
駒田京伽 3/13 上午8:56
おはよう
ございます(。・ω・。)♪
早安(。・ω・。)♪
今日はレッスンとか
色々あります( ′ ▽ ` )笑
今天要去練習等等各種( ′ ▽ ` )笑
がんばるぞい( ′ ▽ ` )
加油吧( ′ ▽ ` )
なんか買い物したいけど
めんどくさいのよねー（′-`）.｡oO（←
雖然想去買東西
但好麻煩呢ー（′-`）.｡oO（←
むむむむむ（′-`）.｡oO（
呣呣呣呣呣（′-`）.｡oO（
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/1qLZ3WC.jpg
3/14 上午4:33
おはよう
ございます(。・ω・。)♪
早安(。・ω・。)♪
最近寝落ちしてしまうぴーすけどす。
最近常常突然睡著。
今日は全国ツアーin大阪( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
今天是全國巡演in大阪( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
緊張してきた(°_°)！！！
好緊張(°_°)！！！
ドキドキ(°_°)！！！
七上八下(°_°)！！！
会場に来て下さる皆さん
早く会いたいぜよ( ′ ▽ ` )！！！
好想快點見到來會場的大家( ′ ▽ ` )！！！
でも
まだちょっと時間があるので
寝ようと思います（′-`）.｡oO（
不過
因為還有點時間
想說要不要再去睡（′-`）.｡oO（
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/77vGy80.jpg
3/14 下午10:46
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
全国ツアーin大阪
2回公演終わりましたっ！☆
全國巡演in大阪
二回公演結束了！☆
来て下さった皆さん
本当にありがとうございました！！
前來的各位真的非常感謝！！
めっちゃ楽しかった( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
超級開心( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
なんと、お昼は
さっしーさんとボスと3人で
MCをさせて頂きました(>_<)！！！
竟然、午場時
讓我和沙喜桑還有BOSS
3人擔任MC了(>_<)！！！
本当に嬉しかったです(>_<)！！！
真的很高興(>_<)！！！
沢山勉強になりました！！！
學到了很多！！！
また劇場でもひっぱっていける
存在になれるように頑張ります！！
會努力在劇場裡也成為能帶領大家的存在！！
なことまおの
ラッスンゴレライ！も面白かった( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
奈子和茉央的ラッスンゴレライ！也很有趣( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
また大阪行きたいなぁ（′-`）.｡oO（
還想要再去大阪啊（′-`）.｡oO（
さて、明日も二回公演なので
すぐ寝ます！！！(>_<)
那麼，因為明天也是二回公演
我要趕快去睡了！！！(>_<)
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/9HE6RmK.jpg
3/15 下午9:28
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
公演終わりましたっ！☆
公演結束了！☆
来て下さった皆さん
DMMで観て下さった皆さん
本当にありがとうございます！
前來現場及從DMM觀賞的各位
真的非常感謝！
夜公演では
公演前の1分間トークで
いーちゃんと
8.6秒バズーカーさんのラッスンゴレライを宮崎弁と博多弁でやってみました( ′ ▽ ` )
ﾉ！！！
夜公演時
在公演前的一分Talk上
我和E醬用宮崎腔和博多腔
表演了8.6秒バズーカー桑的ラッスンゴレライ ( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
スタッフさんが
本番前にサングラスを買ってきて下さりました(>_>)！！！！
工作人員在正式上場前幫我們買了太陽眼鏡(>_>)！！！！
めっちゃ気合はいっとった笑
整個提升氣勢了 笑
楽しかったー！！( ′ ▽ ` )ﾉ
好開心ー！！( ′ ▽ ` )ﾉ
皆さん是非
公演観にきて下さい！笑
請大家一定要去看公演！笑
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/JnkTjOP.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.237.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426434219.A.B4F.html