[Goo+] 駒田京伽 坂口理子 150710-13

作者wendyymf (スカイより高く)

看板AKB48

標題[Goo+] 駒田京伽坂口理子 150710-13

時間Mon Jul 13 23:17:48 2015

駒田京伽 7/10 6:38 おはようございます(。・ω・。)♪ 早安(。・ω・。)♪ 今日はバラエティ48の収録です今天錄了綜藝48 久しぶりなので気合入れて頑張ります因為好久沒錄了更加把勁的去努力昨日植木さんとメールしてたらこの写真が送られてきました！笑昨天跟植木桑傳郵件時收到她傳來的這張照片！笑なんかめっちゃ変な顔笑總覺得我表情超怪的笑おつピー(。・P・。)ノシ辛苦了Pー(。・P・。)ノシ http://i.imgur.com/vaMR208.jpg

7/10 19:56 こんばんわ(。・ω・。)♪ 晚安(。・ω・。)♪ 今日は宮崎×宮崎の収録でした今天是宮崎×宮崎的收錄この企画結構長く続けさせて頂いているんです！！！！！！！這個企劃持續了相當長的時間！！！！！！！本当に嬉しいです真的很開心もっともっと沢山の方に観て頂けるように頑張ります！！！為了讓更多更多人看到我會加油的！！！でも実は今回宮崎×宮崎じゃないのかも…？？？不過其實這次可能並非宮崎×宮崎…？？？放送は 7月25日 26:37~27:07です！！！ 7月25日 26:37~27:07會播出！！！よろしくお願いします！！！請多指教了！！！さてー明日、明後日は握手会ですね那麼ー明天、後天是握手會呢楽しみーーー好期待ーーーおつピー(。・P・。)ノシ辛苦了Pー(。・P・。)ノシ http://i.imgur.com/8rDN5Fa.jpg

7/11 23:29 こんばんわ(。・ω・。)♪ 晚安(。・ω・。)♪ 12秒の個別握手会終わりましたっ！ 12秒的個別握手會結束了！沢山の方が会いに来て下さって本当に嬉しかったです！！！！！好多人來見我真的很開心！！！！！今日は浴衣を着ました今天穿了浴衣りこぴと選びに行ったんです理口P陪我去選的青春ガールズの時の浴衣を思い出して淡い感じにしました回想到青春ガールズ時的浴衣而挑了淺色感覺的髪型も部によって変えたよん笑髪型也有根據不同部而更換唷笑またいつかの握手会で着ようかな…？？？看哪次握手會再來穿一次吧…？？？明日の握手会も待ってます！！！明天的握手會也等你來！！！おつピー(。・P・。)ノシ辛苦了Pー(。・P・。)ノシ http://i.imgur.com/EUe4lx7.jpg

7/12 12:20 載せたい動画あるんですけどなんか違う動画のっちゃうんであきらめました笑本來有想上傳的影片但不知怎的放成別的影片只好放棄了笑さっきの投稿は忘れてください笑請忘記我剛才的發文笑改めまして重來一次握手会終わったよー握手會結束了唷－来て下さった皆さん本当にありがとうございました！！！前來的各位真的非常感謝！！！今日は安定の白ワンピ今天是安定的白色洋裝前から欲しかったから買っちゃいましたー之前就很想要所以買下來了今度は黒とかも買ってみようかな下次也試著買黑色之類的吧おつピー(。・P・。)ノシ辛苦了Pー(。・P・。)ノシ http://i.imgur.com/yeZPrjE.jpg

7/12 15:31 2回目更新第二次更新お洋服もうつそうとおもって動画撮ったんだけどゆうかにたかいたかいしてるみたいだね！って言われた笑想說要把衣服拍進去而錄了影片卻被優香說好像在把小孩舉高高喔！　笑確かにアングルがそんな感じ… 確實鏡頭角度有這種感覺… おつピー(。・P・。)ノシ辛苦了Pー(。・P・。)ノシ https://goo.gl/5m1qSM 7/13 10:08 おはようございます(。・ω・。)♪ 早安(。・ω・。)♪ 昨日地震大丈夫でしたか？？昨天地震大家沒事吧？？芋たちにもLINEしたのにみんな気付かなかったらしくて私の家だけ揺れてるのかと思った(?) 也有傳LINE給芋蟲們但她們好像都沒注意到想說是只有我家在搖嗎(?) 皆さんも気をつけてくださいね！大家也請小心捏！そういえば皆さん今年はお祭り行きますか？？說起來大家今年會去祭典嗎？？福岡のお祭りは賑やかですよねー福岡的祭典很熱鬧呢－おつピー(。・P・。)ノシ辛苦了Pー(。・P・。)ノシ http://i.imgur.com/k3kUbJr.jpg

7/13 18:59 こんばんわ(。・ω・。)♪ 晚安(。・ω・。)♪ 息苦しい。呼吸困難。喉やられた嗓子啞掉了咳が止まらんのですよ一直咳嗽停不下來だから喉にシューってするやつ買ってきました所以去買了那種可以咻地噴進喉嚨的東西早く治るといいな能早點痊癒就好了そしてー！另外ー！明日はイベントだー明天有活動ー楽しみー好期待ーおつピー(。・P・。)ノシ辛苦了Pー(。・P・。)ノシ http://i.imgur.com/NlR7fuD.jpg

坂口理子 7/10 21:35 こんばんてぃーや(ﾉ*°▽°)ﾉ晚安踢－呀(ﾉ*°▽° 今日は7/26私の21歳の誕生日に放送される「バラエティ48」の収録に行ってきました！！今天去錄了會在7/26、我21歲生日播出的「綜藝48」！！プロデューサーさん、スタッフさんコンさんには本当にいつもお世話になってます製作人桑、工作人員們、コン桑真的一直以來都承蒙關照了今回もなんかバラエティ48らしくてわいわいがやかやでしたヽ(′▽`)ﾉ（笑）！！這次也很有綜藝48風格、非常熱鬧ヽ(′▽`)ﾉ（笑）！！また近くなったら告知しますね快到的時候會再通知捏もうすぐ21歳かぁ～(ﾉ*°▽°)ﾉ馬上就要21歲了呢～(ﾉ*°▽° あはははははははは17歳でHKTになってもう21歳笑いがこみ上げてくるぜぃ！！！！啊哈哈哈哈哈哈哈哈17歲加入HKT 已要21歲大聲笑出來吧！！！！大人になれたかなぁ？？？有沒有變得成熟了呢？？？さぁ！明日は福岡で5thシングルの個別握手会です！！私服期待しててください！！夏っぽい服装で行くからね～(ﾉ*°▽°)ﾉ♡♡ 那麼！明天是在福岡的5th單曲的個別握手會！！請期待我的私服！！會穿著夏日風情的服裝去喔～(ﾉ*°▽°)ﾉ http://i.imgur.com/3shEYiL.jpg

7/11 20:33 こんばんてぃーや(ﾉ*°▽°)ﾉ晚安踢－呀(ﾉ*°▽°)ﾉ 5thシングル「12秒」個別握手会in福岡終わりました～ヽ(′▽`)ﾉ 5th單曲「12秒」個別握手會in福岡結束了～ヽ(′▽`)ﾉたくさんの方が来てくださりました有好多人來総選挙37位おめでとう！！とたくさんのお祝いの声が(；＿；) 一つ一つの言葉が嬉しくて早くみなさんにネクストガールズの楽曲をお届けしたい気持ちでいっぱいです！(･_･、)♡ 許多恭喜我總選舉37名的祝福(；＿；) 每一句話都讓我好高興想早點把NEXT GIRLS的歌曲送給大家！(･_･、)♡ そして、昨日ぐぐたすで楽しみにしててください！！とは、、、浴衣の事でした (･ω･｡)♡ 最初はポニーテールで最後の7部だけ三つ編みだったよ～ヽ(′▽`) 另外，昨天在G+上說「敬請期待！！」是指浴衣的事 (･ω･｡)♡ 一開始是綁馬尾只有最後的7部是三股辮唷～ヽ(′▽`) 浴衣はぴーちゃんと買いに行ったよ！♪♪ 浴衣是和Ｐ醬一起去買的唷！♪♪ 今日浴衣のメンバーたくさんいましたね♪♪ 今天有好多成員穿浴衣呢♪♪ 夏を一足先に満喫することができた気がします！（笑）感覺先一步享受到夏天了！（笑）夏祭り行きたくなってたし花火もしたくなってきたけど（笑）雖然也變得想去夏日祭典、想放煙火了（笑）あ、この浴衣、自分で着付けしました♡ 帯も自分で結んだよ♪♪昨日練習したの！！♪♪ 三枚目に写真載せてます啊，這件浴衣，是我自己穿上的♡ 腰帶也是自己綁的唷♪♪昨天練習過的！！♪♪ 放了三張照片さぁ！明日は東京で握手会です！東京じゃなくて横浜かな？？？那麼！明天是在東京的握手會！正確來說是在橫濱吧？？？明日は私服じゃなくて○○○○です！明天不是私服　是○○○○！あ、なんか今日「水着かと思って期待したのにー！」て方たくさんいたのがおもしろかった(･ω･｡) 啊，今天好像有很多「虧我還以為是泳裝　期待了一下！」的人真有趣(･ω･｡) 水着で握手会どんなやねん！握手會上穿泳裝是怎樣啊！　明日も来てくださる方いますか？！よろしくお願いしますね♡♡ 有人明天也會來嗎？！多多指教捏♡♡ http://i.imgur.com/GVm8SRb.jpg

http://i.imgur.com/OBunSP0.jpg

http://i.imgur.com/uYoxYgY.jpg

7/12 20:16 こんばんてぃーや(ﾉ*°▽°)ﾉ！晚安踢－呀(ﾉ*°▽°)ﾉ！ 39thシングル個別握手会in横浜終わりました～ヽ(′▽`)ﾉ！！！ 39th單曲個別握手會in橫濱結束了～ヽ(′▽`)ﾉ！！たくさんの方が来てくださりました(･_･、) ありがとうございます！！！！有好多人前來(･_･、) 謝謝你們！！！！今度は大阪いくよー！とか 25日いくよー！とか！「下次會去大阪唷！」、「25號會去唷！」等等あと、7月26日早いけど誕生日おめでとう！！もたくさん聞きました (ﾉ*°▽°)ﾉ♡ 還有，也聽到很多「雖然離7月26日還早　不過先祝生日快樂！！」(ﾉ*°▽°)ﾉ♡ さて！今日はパジャマだったよー！！！！昨日の浴衣かなー？なんて方もいたけどまたいつか着るからねぇー♪♪ 今天是睡衣唷ー！！！！「昨天的浴衣嗎ー？」也有這樣想的人不過那我改天會再穿捏ー♪♪ パジャマもなかなか好評でしたよ！？（笑）睡衣也得到不少好評唷！？（笑）たくさんの方にドライブに誘われました笑很多人約我去兜風　笑偶然ぴーちゃんいーちゃん明日香も今日ツインテールだったみたいでＰ醬Ｅ醬明日香今天好像也偶然綁了雙馬尾今もこの格好でホテルでまったりしてます(つ′∀‵)つ笑現在也以這副裝扮在飯店悠哉(つ′∀‵)つ笑 755にもまだ写真載せるのでみてくださーい！o(^o^)o 755也還會放照片請要去看看！o(^o^)o 二枚目の写真はなんか朝っぽい（笑）美桜が撮ってくれました⊂(　っ′ω`)っ♡ 第二張照片怎麼像早上剛起床（笑）是美櫻替我拍的⊂(　っ′ω`)っ♡ http://i.imgur.com/iindQHE.jpg

http://i.imgur.com/kw8qgNu.png

7/13 21:17 HKT48のおでかけ！！！(浴衣ver.) HKT48的おでかけ！！！(浴衣ver.) こんばんてぃーや(ﾉ*°▽°)ﾉ晚安踢ー呀(ﾉ*°▽°)ﾉ朝755に書いたんですけど昨日の夜中、大分県で大きな地震があったんですね(；＿；) 福岡も揺れたみたいですね(；＿；) 今後も余震に注意とのことで怖いですけど私ももしもの時に備えなければ(･_･、) 早上755也寫了昨天半夜、大分縣發生強烈地震了呢(；＿；) 福岡好像也有搖晃(；＿；) 也要注意餘震雖然很可怕我也得以防萬一事先準備才行(･_･、) 今日は東京から帰ってきて昔習ってたダンス教室を観にいってきたよ！！今天從東京回來去拜訪了以前在那裡學過的舞蹈教室唷！！久しぶりに先生に会えたりメンバーに会えたりして嬉しかったなぁ⊂(　っ′ω`)っ久違的見到老師、學員們好開心呢⊂(　っ′ω`)っ「りこちゃんテレビ出とーと？すごいねー！」ってたくさん小さい子が言ってくれて可愛かったなぁ(*ﾉωﾉ)！！笑「理子醬會上電視啊？好厲害呢ー！」有好多小孩子這麼跟我說真可愛啊(*ﾉωﾉ)！！笑前踊れるの？？！てくらい小さな子もしっかり小学生中学生のお姉ちゃんお兄ちゃんになってて感動したし久しぶりにちゃんとダンスしたいなって思って初心を思い出しました！以前甚至會讓人懷疑他能跳嗎？？！的小孩們也都成為小學生國中生的哥哥姊姊了好感動久違的覺得想要好好來跳舞、回憶起初心了！劇場公演も原点だけど私の原点の原点はこの場所だったので懐かしかったなぁ、、、、劇場公演也是原點沒錯但我的原點的原點卻是這裡令人懷念啊、、、、夏にはいつもイベントや夏祭りで踊っていてその練習もみてきたよ！！！♡ 他們夏季總會在活動、祭典上表演我也看了那個練習唷！！！♡ そして家族でもんじゃ食べてきましたー！！！之後全家去吃了文字燒！！！なんか土日握手会とかだから曜日感覚失って月曜日からこんなにゆっくりできるのなんか変な感じやったー(･ω･｡) 因為六日是握手會好像喪失了星期幾的感覺星期一能過的那麼悠閒總覺得好奇怪(･ω･｡) 明日は5thシングルのスペースワールドイベントです⊂(　っ′ω`)っ明天是5th單曲的Space World活動⊂(　っ′ω`)っ前からめっちゃ楽しみにしとったと！！！！之前就一直很期待了！！！！晴れるといいなーーー(；＿；) 希望能放晴ーーー(；＿；) めっちゃはしゃぐけん！！！平日にも関わらず色んなところからファンの方が来てくださるとのことで感謝です(；＿；) 超開心的！！！感謝即便是平日仍從不同地方前來的飯們(；＿；) あー楽しみすぎるーーーー！！！啊ー太期待了ーーーー！！！絶叫系乗れる系女子やねん！楽しみやーー！！！我是會玩絕叫系設施的女生！好期待ーー！！！ http://i.imgur.com/8dZgwcU.jpg

----------------------------------------------------- ※公告~ 沒有意外的話這暫時會是我最後一篇翻譯。長話短說就是本人學測倒數192天中 ww 最近真的有點撐不下去了所以做個了斷吧(?) 如將造成不便不好意思。 (最後，但願這半年下來有積到人品囉...笑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.96.45 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1436800671.A.4ED.html ※ 編輯: wendyymf (36.236.96.45), 07/13/2015 23:18:27

推 erepyon: 辛苦了，學測重要啊@@ 07/13 23:23

推 Crepuscolo: 把小孩舉高高ww 07/13 23:25

推 christian12: 辛苦了~ 07/13 23:25

推 xx52002: 學測加油XD 雖然無關不過數學有問題沒人問的話可以找我← 07/13 23:50

推 ralf0204: 辛苦惹學測加油~ 07/14 00:36

推 NatsuMikan: 辛苦囉，學測加油！然後ゆうか應該是優香優花是ゆか 07/14 09:06

※ 編輯: wendyymf (36.236.96.45), 07/14/2015 17:14:37