駒田京伽 4/1 下午10:35
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
公演おわりましたっ！☆
公演結束了！☆
来て下さった皆さん
DMMで観て下さった皆さん
本当にありがとうございました！
前來現場及從DMM觀賞的各位
真的非常感謝！
今日はエイプリルフールということで
エイプリルフール特別企画を
行いましたー( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
今天是愚人節
所以進行了愚人節特別企劃ー( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
楽しんでいただけましたか？(^o^)
玩得開心嗎？(^o^)
そういえば皆さん
何か嘘つきました？？？
這麼說起來
大家都撒了甚麼謊了呢？？？
私は今日するの忘れたので
明日にでも嘘つこうかな(?)
我忘記了
所以明天也繼續說謊吧(?)
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
写真は
また自撮りしようとしたら
まおさえみりーが…笑
照片是
我說了再來自拍吧
茉央紗英愛蜜莉就…笑
ナンヤソノポーズ。
搞啥啊你們的姿勢。
http://i.imgur.com/LvD61XM.jpg
4/2 下午9:33
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
なおぽんとうめ！！！
NAO碰和梅！！！
シアターお疲れ様！！！
劇場女神公演辛苦了！！！
ここ最近ずーーーーーーっと
練習してる姿しかみてなかったです！
最近一直ーーーーーー
只看到他們練習的身影！
凄く頑張ってました(^o^)！！！
非常的努力(^o^)！！！
そして
5thの劇場版にブルーベリーパイの
新曲が収録されることになりました！！！！
另外
5單劇場盤收錄了藍莓派的新曲！！！！
「抱いてツインテール」！！！
「抱いてツインテール」！！！
「私はブルーベリーパイ」とは
また違った感じの曲なので
早く聴いて欲しいです(^o^)！！！
和「私はブルーベリーパイ」是不同的曲風
希望快點聽到(^o^)！！！
前回に引き続き
こうやってブルーベリーパイの曲が
収録されるされる事が
凄く嬉しいです！！！
藍莓派的曲子又能像這樣延續上次的被收錄
真的很開心！！！
皆さんの応援のおかげです！！！
多虧有大家的支持！！！
また結果を残せていけたらいいな
還能留下成果的話就太好了
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/jgZjcvm.jpg
---------------------------------------------------------
坂口理子 4/1 上午10:15
おはようございます！
早安！
大変だぁぁぁーー！！！！！
出大事啦ーー！！！！！
朝起きたら身体だけが犬になってました！！
起床之後只有身體變成狗了！！
いま外にでてはしゃいでまーす＼(^o^)／
現在正在外頭玩＼(^o^)／
楽しい！！！犬って最高～＼(^o^)／
いっそのこと顔も犬になりたかったなぁ（；＿；）くやしい
好開心！！！小狗最棒了～＼(^o^)／
想要乾脆連臉也變成狗呢（；＿；）不甘心
走り回ったら地面の芝生とかすごく
爽やかで心地良い～＼(^o^)／
跑來跑去 草地好清爽好舒服～＼(^o^)／
今日だけはこれで稽古がんばるぞ＼(^o^)／
只有今天就這樣為排演加油吧＼(^o^)／
http://i.imgur.com/p92cjqx.jpg
4/1 下午8:07
身体が犬になったのは
エイプリルフールの嘘でした～＼(^o^)／＼(^o^)／
身體變成狗的事
是愚人節的玩笑～＼(^o^)／＼(^o^)／
たくさんのひとが引っかかってくれて
嬉しかったなぁ
讓很多人上當了
好開心啊
いもむちゅにLINEで
これ載せたらどう思う？エイプリルプールに！
って相談したらぴーちゃんから
秒で返事きて
「フォローはずす」てきた
在芋蟲chu LINE上問大家
我愚人節po這個覺得如何？
P醬她秒回
「取消追蹤」
わらった
笑了
それに、ふぁんの皆さんが「犬になっても推すからね！」
っていうコメントに感動
ありがとう。みんなの優しさに。
感動したぜっ＼(^o^)／＼(^o^)／
而且，被飯們的「變成狗也會繼續推的！」留言感動了
謝謝大家的溫柔。
好感動＼(^o^)／＼(^o^)／
ふふふ。ちょっと人面犬すぎたかな？
呼呼呼。有點太人面犬了？
コラージュが雑なのも許して♡
拼貼的有點粗糙原諒我吧♡
明日からも人間の姿でがんばるぞ～＼(^o^)／
明天開始也會以人類的樣子努力的～＼(^o^)／
そのあとは、「たぬき」だぁぁ(｡ﾉω<｡)ﾉ))
これは本当♡♡♡
接下來就是「狸貓」了 (｡ﾉω<｡)ﾉ))
這次是真的♡♡♡
みんな何か嘘に引っかかったかな？
それとも何か楽しい嘘つきました＼(^o^)／？？
大家都被甚麼謊給騙了呢？
又或者說了甚麼有趣的謊了呢＼(^o^)／？？
http://i.imgur.com/Ar2fyqk.jpg
4/2 下午8:01
こんばんてぃーや＼(^o^)／
晚安踢ー呀＼(^o^)／
嬉しい報告があります
有開心的消息要報告
ブルーベリーパイの新曲が
5thシングルの劇場盤のカップリングに
収録されることになりました(｡ﾉω<｡)ﾉ))
藍莓派的新曲
被收錄為5單劇場盤的c/w曲了(｡ﾉω<｡)ﾉ))
嬉しいです(>_<)！！！！
好高興(>_<)！！！！
やったーやったーやったー＼(^o^)／＼(^o^)／
太好了啦太好啦太好啦＼(^o^)／＼(^o^)／
「抱いてツインテール」......
「抱いてツインテール」......
いきなり大人っぽくなっちゃったーー////
突然變得成熟風了ーー////
そんな感じです！！にやにや
這種感覺！！笑
でも個人的に思ったことがたくさん。
それは嬉しい気持ちか悔しい気持ちか
不過我個人也有很多想法。
至於是高興的或懊悔的心情
発売したらいつかみなさんにお話しますね！
等發售後再找時間和大家說捏！
最近明治座の稽古の終わりとかに
メンバーとご飯によくいきます！
最近明治座排演結束後
常和成員們去吃飯！
コンビニか食べに行くしかないから！
そろそろお家のご飯が食べたいなぁ
と思いつつ、先輩や明治座メンバーと
行くご飯を稽古の息抜きにしてます♡
因為除了超商也沒別的地方吃！
邊抱著「好想吃家裡的飯啊」的心情
和前輩、明治座成員們去吃飯 為排練喘口氣♡
色んなメンバーと1日中一緒にいるから
仲が深まって嬉しいなっ♪
一天中和各式各樣的成員在一塊
感情加深了好開心♪
明日も頑張るぞー！！！！！
明天也加油吧ー！！！！！
そしてそして、なもんちゃん！！
はっぴーバースデーです＼(^o^)／
還有還有，肉桂醬！！
生日快樂＼(^o^)／
4Kの公演では「ハワイに行こう」
MV発表されたんですね！！
いーちゃんゆうたんWセンターおめでとう！！！＼(^o^)／
4K公演上發表了「ハワに(是へ)行こう」的MV呢！！
E醬優糖W Center恭喜！！！＼(^o^)／
そしてなおぽん、梅、シアター公演出演お疲れ様♡
私も出たい！！＼(^o^)／
另外NAO碰、梅，劇場女神公演辛苦了♡
我也想出演！！＼(^o^)／
http://i.imgur.com/Bgn4UFi.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.37.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1427989293.A.F7C.html