推 taiuko2330: 半狸貓理口P超可愛！！ 04/22 00:26
推 xx52002: 推Ｐ醬理子Ｐ -w-) 04/22 02:26
※ 編輯: wendyymf (36.239.132.164), 04/22/2015 18:58:04
駒田京伽 4/19 上午10:10
おはよう
ございます(。・ω・。)♪
早安(。・ω・。)♪
12:00からの
ごぼてんに出演させて
頂いています！！！(^o^)
12:00開始會播出我有出演的牛蒡天！！！(^o^)
私も楽屋のテレビで
観ようかな？？？(^o^)
我也用後台的電視來看吧？？？(^o^)
でも開演30前だから
やめとこう笑
不過是在開演30分鐘前
所以還是算了 笑
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/o70X4T3.jpg
4/19 下午10:37
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
二回公演終わりましたっ！☆
二回公演結束了！☆
きて下さった皆さん
DMMで観て下さった皆さん
本当にありがとうございました！
前來現場及從DMM觀賞的各位
真得非常感謝！
今日はゆる巻とポニーにした( ′ ▽ ` )
今天綁了微捲的馬尾( ′ ▽ ` )
ゆる巻気に入ったし
明日のロケもやろうかな笑
(いーちゃんとロケ楽しみ)
很中意微捲的髮型
明天的錄影也這樣用吧 笑
(期待跟E醬的錄影)
そーいえばママがいつも
DMM観て感想をLINEで
送ってくるって話を夜公演でしたんですけど、公演終わって携帯みたら
說起來在夜公演上講到
媽媽總會把看DMM的感想用LINE傳給我的事，
公演結束後看了下手機
「イェーイ！みんなー！
ママDMM観てるよー！！！」
って笑
「耶－！大家－！
我媽看了DMM了唷－！！！」
何キャラ
什麼角色啊
そして、今日放送された
ごぼてんを観て下さった方
ありがとうございました！！！( ′ ▽ ` )
另外，有看今天播出的牛蒡天的大家
謝謝你們！！！( ′ ▽ ` )
また出演できるように
頑張ります！！！
為了能再出演會加油的！！！
実はさっきまで
ゆうかと電話してました( ′ ▽ ` )♥
其實直到剛剛都在跟優香講電話( ′ ▽ ` )♥
久しぶりに人と電話した 笑
好久沒跟人通電話了 笑
電話よりメール派だからかな
因為比起打電話我比較是傳郵件派的吧
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/KPPF37B.jpg
4/20 下午9:39
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
今日はいーちゃんと
ごぼてんロケでした( ′ ▽ ` )
今天和E醬錄了牛蒡天 ( ′ ▽ ` )
あべちゃん先生とも
お久ぶりで楽しかったです( ′ ▽ ` )♥
和阿部醬老師也好久不見了 好開心( ′ ▽ ` )♥
明日は筋肉痛かなー…笑
明天會不會肌肉痠痛呢ー…笑
ロケ終わった後は
公演の復習してました( ′ ▽ ` )ﾉ
錄影結束後
做了公演的複習( ′ ▽ ` )ﾉ
私1回やったことのあるポジションでも
すぐ忘れちゃうので
因為我就算是有站過一次的位置也會很快忘記
明日の公演も頑張るぞー( ′ ▽ ` )
明天的公演加油ー( ′ ▽ ` )
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/1sF0Rbu.jpg
4/21 上午7:06
おはよう
ございます(。・ω・。)♪
早安(。・ω・。)♪
今日は早起きしました
今天早起了
なぜかというと
要說為甚麼的話
昨日の夜ご飯ステーキだったんだけど
私は結構遅く帰ってきちゃったから
食べれなかったのさ
因為昨天的晚餐吃牛排
我卻太晚回家而沒能吃到
だから絶対明日の朝食べようと思って
早起きして食べましたとさ(^o^)
所以想說絕對留到明天早上吃
於是早起吃飯了(^o^)
朝から幸せでしたとさ(^o^)
從早就很幸福(^o^)
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/stOf2mB.jpg
4/21 下午9:42
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
今日はほかみなの収録がありました！
今天錄了ほかみな！
トレンディエンジェルさんと
初めて共演させて頂いたのですが
本当に面白くてずっと笑ってました！笑
和トレンディエンジェル桑初次共演
真得很有趣 笑個不停！笑
大好きです( ′ ▽ ` )！！！笑
最喜歡了( ′ ▽ ` )！！！笑
ちなみに今日の23:00からの
ほかみなに出演させて頂いてます！
順帶一提我出演了今天23:00播出的ほかみな！
是非チェックしてみて下さい( ′ ▽ ` )！
請一定要看看( ′ ▽ ` )！
そして、そして
今日はHKT48の5thシングル
「12秒」のフラゲ日でしたが
もうゲットしましたかー？？？
還有還有
今天是HKT48 5th單曲
「12秒」的偷跑日
已經拿到了嗎ー？？？
TypeBにはチームHの
カメレオン女子高生
TypeB收錄了Team H的
カメレオン女子高生
劇場版にはブルーベリーパイの
抱いてツインテール
が収録されています！！！
劇場盤收錄了藍莓派的
抱いてツインテール！！！
ツインテールの方は
私の声分かるかな( ′ ▽ ` )？？？
ツインテール這首歌
聽的出我的聲音嗎( ′ ▽ ` )？？？
明日発売日なので
よろしくお願いします！！！
明天是發售日
請多多指教！！！
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
(今日の)12秒のセンター
下野さんとでした！！！！
和(今天的)12秒的Center下野桑！！！！
緊張したはぁはぁはぁ
好緊張啊啊啊
http://i.imgur.com/pG1IqBi.jpg
-----------------------------------------------------------------------
坂口理子 4/19 下午9:02
こんばんてぃーや＼(^o^)／
晚安踢－呀＼(^o^)／
明治座二回公演終わりました
もうあとは残すところ4公演！
明治座二回公演結束了
還剩下四場公演！
今日は昼公演には
たくさんのメンバーが観にきてくれました！！
今天的午場公演
有好多成員來看了！！
いーちゃん、あすか、まいこむさん、
エミリー、えれたん、まなみん、しの、
来笑、ゆうたん、栞奈！
たくさんだ！ありがとうございます！
Ｅ醬、明日香、舞子桑、
艾蜜莉、愛玲糖、小愛、詩乃、
來笑、優糖、栞奈！
好多人！謝謝你們！
そして休憩中にはたかりんさん(秀吉様)
と酒井さん(ポンちゃん)とメンバーと
「人狼ゲーム」しましたよ！！！( b^ ｪ^ )b
另外休息時間和たかりん桑(秀吉大人)、
酒井桑、成員們玩了「人狼遊戲」唷！！！( b^ ｪ^ )b
楽しかったー＼(^o^)／！！！
私全部人狼で心が苦しかった（笑）
很開心＼(^o^)／！！！
我整場都當人狼好難過（笑）
明日も頑張るぞー！！！
明天也加油吧ー！！！
写真は一枚目が来てくれたメンバーと♡
二枚目はたかりんさんが写真に
写るときによくするポーズです（笑）
ピースの手前だそうです！笑
照片第一張是和來看的成員們♡
第二張是たかりん桑拍照時常會做的POSE（笑）
好像是PEACE的意思！笑
http://i.imgur.com/WwSJWMr.jpg
http://i.imgur.com/aPnrN62.jpg
4/21 上午11:17
昨日は更新できなくてごめんなさい(>_<)
昨天沒能更新不好意思(>_<)
明治座公演、ありがとうございました！＼(^o^)／
明治座公演，謝謝大家！＼(^o^)／
昨日はみーおんちゃん、せいなちゃんが
観にきてくださりました！！！
昨天美音醬、聖菜醬來觀劇了！！！
だんだんとみんなで舞台を作り上げているんだ！
という感覚を覚えてきました！
残り3回！今日も入れて！
大家一起漸漸創造出了一個舞台！
想起了那種感覺！
剩下３場！今天也投入這樣的心情！
緩まず、毎回初日だとおもって頑張ります (｡ﾉω<｡)ﾉ))
不掉以輕心，把每天當作初日來努力(｡ﾉω<｡)ﾉ))
さて！今日も1日頑張るぞー！！＼(^o^)／
那麼！今天也一整天努力吧ー！！＼(^o^)／
写真は「半分たぬき衣装」
みんなでキヌタを助けようと団結するシーンの衣装です！
照片是「一半貍貓裝」
大家幫助キヌタ、團結一致的場景的服裝！
半分だけたぬき、、らしい！！
只有一半、、但是很像貍貓！！
日刊スポーツさんに今年の選挙の意気込み
目標など載せていただいてます(>_<)！！
日刊體育桑上刊登了我對今年總選的幹勁和目標(>_<)！！
お父さんから写真送られてきて笑った
娘のキスマークを送る気持ち 笑
從爸爸那傳來照片 笑了
把女兒的吻印送來的心情 笑
http://i.imgur.com/yEY1SzH.jpg
4/21 下午9:16
こんばんてぃーや＼(^o^)／
晚安踢－呀＼(^o^)／
嬉しいことが！！♡
有開心的事情！！♡
今日も明治座公演ありがとうございました！！
今天明治座公演也謝謝大家了！！
身体が思うように動かず
ちゃんとしなきゃな。って思うところ
たくさんあったけれど
無事にあと２公演！！！まで
来ることができました(>_<)！！！
雖然有很多身體無法按照所想的行動、
想著不好好做不行呢 的時候
還是做到了平安迎向剩下的2場公演(>_<)！！！
今日もたくさんのお客様と
関係者の方が観にきてくださったんです！
メンバーでいうと、木崎さんと入山さん
乃木坂さん、そして大家さん！
今天也來了很多客人和關係者們！
成員有木崎桑、入山桑、乃木坂桑、還有大家桑！
嬉しい事とは、、、
大家さんのお母さんが
「HKTで一番好き！」と言ってくださったことです(>_<)
写真も撮りました♡
嬉しい！！♡
思わず「通なんですね！(珍しいですね)」
と言ってしまいました！
本当に嬉しかったなぁー(>_<)♡！！
開心的事是、、、
大家桑的媽媽說了「最喜歡HKT了」(>_<)
也拍了照片♡
好開心！！♡
不由得回了「說的也是呢！(真難得捏)」
真的很高興呢ー(>_<)♡！！
そして！！！！！
另外！！！！！
今日はHKT48 5thシングル「12秒」
のフラゲ日です＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
今天是HKT48 5th單曲「12秒」 的偷跑日＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／
カップリング「ロックだよ、人生は」
チームH曲「カメレオン女子高生」
ブルーベリーパイ「抱いてツインテール」
を歌わせていただいています！！
我演唱了c/w曲「ロックだよ、人生は」
Team H曲「カメレオン女子高生」
藍莓派「抱いてツインテール」 ！！
ぜひ聴いてみてくださいね＼(^o^)／
請一定要聽聽看捏＼(^o^)／
そしてシングル曲「12秒」
今までで一番！てくらい好きなんです♡
還有單曲「12秒」
覺得是目前為止最棒！這種程度的喜歡♡
聴くたびに良い歌だなぁ、、♡と♡
聽的時候就覺得是首好歌呢、、♡
明日4/22リリースです！！！＼(^o^)／
明天4/22發售！！！＼(^o^)／
http://i.imgur.com/7UQZih0.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.132.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1429628002.A.E49.html