駒田京伽 5/2 上午4:23
おはよう
ございます(。・ω・。)♪
早安(。・ω・。)♪
なっちゃんとみお
写真集おめでとうございます！！！
菜醬和MIO
寫真集恭喜了！！！
楽しみだなぁ
好期待啊
絶対買うぞ。
絕對會買的。
さて、なぜこんなに早起きかというと
話說，為甚麼會這麼早起呢
今日が楽しみすぎてねれなかった
因為太期待今天了睡不著
爆笑
爆笑
あと、暑くて寝れなかった(._.)
還有，也因為太熱了(._.)
もう1回寝よう…(._.)
再去睡一次吧…(._.)
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Ｐー(。・P・。)ノシ
https://plus.google.com/107241677527739013868/posts/PsD97DM3bkf
5/2 下午9:24
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
今日はエミリーとさえちゃんとまおと
遊んできましたー( ′ ▽ ` )！！！
今天和艾蜜莉、紗英醬、茉央
一起出去玩了ー( ′ ▽ ` )！！！
私が楽しみにしていたのは
この事でした
我說很期待的就是這件事
本当はご飯だけの予定だったけど
映画にも誘ってくれて
本來只有約吃飯的
但她們連看電影都邀請我了
ビリギャルを観てきました！！！
去看了《墊底辣妹》！！！
もう感動した
途中まおが鼻水めっちゃすすってて
面白かったけど笑
超感動的
不過中途茉央狂吸鼻涕很有趣 笑
色々考えさせられる映画でした！
是部會讓人思考很多的電影！
映画を観た後は
前から約束してたご飯を食べに
行ってきました
看完電影後
履行了之前說過要一起吃飯的約定
まおさえみりー面白い笑
茉央紗英蜜莉好有趣 笑
またおでかけしたいな！
希望能再出去玩！
誘ってくれてありがとう！！！
謝謝你們邀我！！！
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Ｐー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/SqA3qaB.jpg
坂口理子 5/2 下午9:14
こんばんてぃーや＼(^o^)／
晚安踢－呀＼(^o^)／
今日のシアター二回公演は
りーぬさん、咲良さんの生誕祭だったみたいですね♡！！
今天的劇場女神二回公演
好像是莉奴桑、咲良桑的生誕祭捏♡！！
笑顔が素敵なりーぬさん♡と
THEアイドル！なのに気さくに話しかけて
くださる咲良さん♡
おめでとうございます♡
笑容很棒的莉奴桑♡
和是個THE IDOL！卻總是親切地跟我說話的咲良桑♡
恭喜你們♡
そんな私は、、、
一足先に大阪にやってきました～
昨日ぐぐたすに写メ会明日って
書いちゃってみんなをびっくりさせてしまいましたが、、、（笑）
我已經先一步來到大阪了～
昨天G+上寫說合照會是明天
嚇到大家了、、、（笑）
今日になってやっと明日！写メ会in大阪です(｡ﾉω<｡)ﾉ))
不過到了今天終於要是明天了！合照會in大阪 (｡ﾉω<｡)ﾉ))
会いに行ってきましたよ！！♡
今天去拜訪爺爺奶奶了唷！！♡
久しぶりに挨拶にいけて楽しかった♡
很久沒去看他們了 好開心♡
家に入ると私のカレンダーが飾ってあって
おじいちゃんが「この顔はイマイチだなぁ～。」
「この顔はわりと良い感じだ。」
なんていいながら良い顔の探してたら
カレンダー終わっちゃって面白かった
一進到家裡就有掛著我的月曆
爺爺邊說著「這個表情還差一點啊～。」
「這個倒還滿不錯的。」等等
邊找好的表情
然就把月曆翻完了 好有趣
雑誌の1ページとかサイン会のを
持って帰って書いてあげたサインとか
「土曜 ごぼてん...○曜日△△番組」とか
たくさんメモしてあったり......(｡・ω・｡)ﾉ
雜誌的一頁啦、簽名會帶回去的簽名啦、
「星期六 牛蒡天...星期○ △△節目」等等
有著好多記事......(｡・ω・｡)ﾉ
頑張るけんね～！！＼(^o^)／笑
為了能上更多電視要加油捏～！！＼(^o^)／笑
新幹線の中でぴーちゃんとDVDみてました♡
エンドロールまでちゃんとみて、
終わった瞬間いつも二人で余韻に浸りながら
拍手するんです（笑）
新幹線上和Ｐ醬一起看了DVD♡
認真地看到最後
結束的瞬間總是兩人邊沉浸在餘韻中邊鼓掌（笑）
リフレッシュできた休日だった( b^ ｪ^ )b
自分の時間を有効に使えました♡
重新恢復了精神的假日( b^ ｪ^ )b
有效利用自己的時間了♡
明日からはいつも応援してくださる
ファンのみなさんのために
頑張るぞー！！！！みなさん、
GW何か計画立てましたかー？
明天開始要為了一直應援我的飯們努力囉ー！！！！
大家黃金周有立下甚麼計畫嗎？
http://i.imgur.com/tFiLBpH.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.252.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1430582441.A.323.html