推 ralf0204: 叭叭！P醬抄襲(x) 02/15 00:43
坂口理子 2/14 下午7:42
全国ツアーin富山
二回公演終わりました～♪( ′▽‵)
全國巡演in富山
二回公演結束了～♪( ′▽‵)
楽しかったなぁ～！！！
好開心啊～！！！
富山さいこーーーう！！！
富山最ーーー棒！！！
雪の中会いに来てくれたみなさん、
ありがとうございました！！
帰りも、気をつけてね！！！
在雪中前來見我們的大家，
謝謝你們！！
回家路上也要小心喔！！！
昼も夜も今日14日はバレンタインdayということで
「口移しのチョコレート」
「バレンタインキッス」
「お願いヴァレンティヌ」
の三曲を特別に披露させていただきました！！！
私はお願いヴァレンティヌにでましたよー
チョコレート衣装も久しぶりに着れました
不論白天還晚上，都因為今天是14日情人節
而特別表演了
「口移しのチョコレート」
「バレンタインキッス」
「お願いヴァレンティヌ」這三首歌！！！
私の作った手作りチョコパイも
大人気で♪！！嬉しかった～♪
我親手做的巧克力派
也大受歡迎♪！！好高興～♪
それから、夜公演ではなんと！！！
フォーチュンクッキー！！！
「おにぎり～♪」が
「りこぴ～♪」でした
還有，夜公演時竟然！！！
幸運餅乾！！！
「飯糰～♪」變成了
「理口P～♪」
感激。・゜・(ノД`)・゜・。
感激。・゜・(ノД`)・゜・。
めちゃくちゃ嬉しくて飛び跳ねました
高興到跳起來了！！！！笑
20歳の大ジャンプw
20歲的大跳躍w
みなさんの後押しでセクシーダンスを
披露し、「セクシーだよー！！！」
の一言をいただき、
無事にセクシー担当を取り戻しました(もとから失ってないけど)
憑著大家的支持表演了性感舞蹈，
被說了「很性感唷ー！！！」，
成功奪回了性感擔當的位子（雖然原本就不曾失去過）
やったね(｡ﾉω<｡)ﾉ))
太好了捏(｡ﾉω<｡)ﾉ))
さっしーさん、ありがとうございました(丿^ω^ヽ)
沙喜桑，謝謝妳(丿^ω^ヽ)
メンバーのみんなも終わってから
セクシーだったよ！面白かったよ！
って言ってくれました
成員的大家也在結束後說了
「很性感唷！」、「很有趣唷！」
みなさんはどうかな～？？笑
你們怎麼認為呢～？？笑
富山が47都道府県で一番好きな県になりました！！←単純
富山成了47都道府縣中我最愛的縣了！！←單純
みなさんからいただいた熱いコール、
忘れません！！！(>_<)
從大家那裡得到的熱烈的call
我不會忘記的！！！(>_<)
さぁ、名古屋に移動して
明日は名古屋で二回公演だーーー！！！！
好啦，要前往名古屋了
明天是在名古屋的二回公演ーーー！！！！
体力挽回や体調調整しながら、
明日も無事に二回公演迎えれますように！！！(>_<)
邊恢復體力、調整身體狀態，
希望明天也能無事迎來二回公演！！！(>_<)
そして！！！！告知！！！！！！！
然後！！！！告知！！！！！！！
今日2/14 23：30～BSプレミアム
「AKB48SHOW」にて、
「私はブルーベリーパイ」が放送されます！！！！
今天2/14 23：30～BSプレミアム
「AKB48SHOW」中，
會播出「我是藍莓派」！！！！
是非みてくださいね
請一定要收看捏
バレンタインday、、、
あっという間に過ぎたけど、、
女の子のみんなは
好きな人にチョコ渡せたかな？
情人節、、、
雖然一轉眼就要過了、、
女生的各位
有送巧克力給喜歡的人了嗎？
ハッピーバレンタインっ♪
情人節快樂♪
http://i.imgur.com/AXjbYq7.jpg
http://i.imgur.com/zymzwvh.jpg
(情人節快樂♥
“巧克力派 ”
我作的(o^^o)
請吃吧！！！
by 理口P)
---------------------------------------------------------
駒田京伽 2/14 20:08
こんばんわ(。・ω・。)♪
晚安(。・ω・。)♪
全国ツアーin富山
2回公演終わりましたっ！☆
全國巡演in富山
二回公演結束了！☆
雪が降ってる中
足を運んで下さり本当にありがとうございました
下著雪還專程前來真的非常感謝
外はめっちゃ寒かったのに
会場は熱く盛り上がってましたね！！！！
雖然外頭非常寒冷
會場的氣氛卻非常熱烈捏！！！！
今日はバレンタインデーということで
因為今天是情人節
口移しのチョコレート
バレンタインキッス
お願いヴァレンティヌ
於是表演了「口移しのチョコレート」
「バレンタインキッス」
「お願いヴァレンティヌ」
の3曲を披露しました( ′ ▽ ` )ﾉ
這三首歌( ′ ▽ ` )ﾉ
本当に楽しかったです！！！( ′ ▽ ` )ﾉ
真的好開心！！！( ′ ▽ ` )ﾉ
明日は名古屋ー！！！
明天是名古屋ー！！！
そして
23:30～BSプレミアム
AKBShow!で
「私はブルーベリーパイ」が
放送されます( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
然後
23:30～BSプレミアム
「AKBShow!」中，
會播出「我是藍莓派」( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
待ってましたーー( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
等好久了ーー( ′ ▽ ` )ﾉ！！！
是非チェックしてみて下さい( ′ ▽ ` )ﾉ
請一定要收看( ′ ▽ ` )ﾉ
おつピー(。・P・。)ノシ
辛苦了Pー(。・P・。)ノシ
http://i.imgur.com/EB48zfn.jpg
------------------------------------------------------
這兩個w幾乎重疊的內容害我複製貼上的好愉快(x)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.205.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1423930582.A.B6F.html