推 banana1: 村重不要故意...這什麼廢萌釣法XD 12/17 01:22
推 taiuko2330: 推理口P!! 12/17 01:46
→ borriss: 不小心就看了十幾次 每個人都這樣玩的話... 12/17 04:06
→ peace305: 太故意啦XDDDD 12/17 08:34
坂口理子
公開分享 - 下午10:29
こんばんてぃーや！( b^ ｪ^ )b
晚安兒呀
AKB紅白終了しました！！
AKB紅白結束了！！
紅組負けたぁぁぁ！！！( ﾟДﾟ )
紅組輸了啦啦啦啦！！！( ﾟДﾟ )
でもものすごく楽しかった1日でした♡
但是真的超級給它開心的一天♡
私は、、AKB49で「RIVER」を
披露させていただきました！(。-‵ω′-)
我啊、、AKB49的「RIVER」
很榮幸的能披露給各位看了(。-‵ω′-)
またこのメンバーで集まれたこと、
ものすごく感動してしまい、
レッスンも直前でしたが
皆會った瞬間「懐かしーーい！」と
同窓會のような雰囲気でした！笑
又是再一次的這些成員集合起來
有夠感動的
在練習課程的前刻
大家聚在一起時的瞬間「哇...好懷念啊！」
的整個像是同學會的雰囲說！笑
日野陽仁さんにもまたご出演いただき、、、
演技シーンを含め、RIVERはもちろん
AKB49らしくがむしゃらに
できたんではないかな？？と思いました！
日野陽仁桑也又再一次的一同演出、、、
包含這一次表演場景、覺得RIVER果然是
AKB49裡一首，非得用勇往直前的方式來呈現才行的一首歌
あとはやっぱり、
柏木由紀さんと佐伯美香さんの
「てもでもの涙」を生で観れたことに
すごく感動しました！
後來還真的是
柏木由紀桑跟佐伯美香桑的「てもでもの涙」
在現場看了她們演出
有夠感動！
あとジバニャンに會えましたし笑
後來也跟ジバニャン見面了哦 笑
ゾンビがでてきたり、銃撃戦があったり！！
たくさん素敵な演出のもと
年末らしく盛り上がることができました！！
有人扮僵屍、也有槍擊戰的現場!!
很多很多超棒的演出
即使到了年末也都熱情了起來！！
毎年中継やネットで情報を得ていた
私にとって今年出演することができて
貴重な時間になりました！(｡・ω・｡)ﾉ
每年都是從電視台或者是網路才得到一些資訊
今年我也能夠現身出演
成為了很珍貴的一刻啊！(｡・ω・｡)ﾉ
また新たな目標もできたなぁ.....♡
又一次完成了新的目標啦.....♡
寫真の二枚目の私の顔のピースの手は
実はメンバー美桜の手なんです！！笑
自然でしょ！！？笑
這二張相片看似是我的PEACE手
其實是MIO的手啦！！笑
很自然對吧！！？ #MIO泥怎摸那麼可愛XD
ホテルについて一息、、、
ゆっくり休みたいと思います♡
到了飯店可以喘一口氣了、、、
想要好好的來休息一下♡
http://i.imgur.com/dN9X4oj.jpg #八人口www
http://i.imgur.com/8jlqzBn.jpg
----
村重杏奈 16:06 +1348 197 件
寫真撮ってたつもりが
間違えて動畫のボタン押して
どうしたらいいかわからないしげこ。
本來只是要拍張照
搞錯了按到錄影的按鈕
結果變成不知道該怎麼辦的重。
http://goo.gl/2ZTHHA
評: 好像有點釣...慎入。 >///<
----
N10渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.12.247
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418745154.A.A3D.html
※ 編輯: peace305 (36.231.12.247), 12/16/2014 23:53:43